Català · Polítiques socials ·
La delegació d'Incheon de l'Associació Coreana de la Construcció dona 20 milions de won per a la recuperació després de les fortes pluges a Namdong-gu
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- El districte de Namdong-gu va informar el dia 31 que la delegació d'Incheon de l'Associació Coreana de la Construcció ha donat 20 milions de won al districte per a la recuperació després de les fortes pluges.
- L'associació, dirigida pel president Park Eun-sang, ha donat 10 milions de won cada any durant els darrers dos anys, i aquest any ha fet una donació especial per reparar danys, com ara murs ensorrats.
- Namdong-gu ha dit que la donació es destinarà a restaurar les zones afectades i a garantir la seguretat de la vida dels residents, i amb un total de 40 milions de won donats, el districte es convertirà en el grup Platí a la primera meitat de l'any que ve.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 대한건설협회 인천시회, 남동구 집중호우 피해복구에 2천만 원 기탁
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 79초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›

De l'orella al cervell, es publica el llibre «Deutneundaneun Geot», que explica l'audició en 33 històries

L'Orquestra de Mandolines de Bundang celebra el seu 23è concert regular… la melodia de la mandolina es troba amb la dansa contemporània
![[Ganchurim] 16 de novembre (dilluns): dòlar i or a la part baixa · GLP a la part alta](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-16-1-300x169.png)
[Ganchurim] 16 de novembre (dilluns): dòlar i or a la part baixa · GLP a la part alta

Des d'un ingrés en el compte bancari fins al tancament de final de mes: un manual pràctic que segueix el primer mes d'una nova comptable

Els audiòfons cars no et fan sentir millor: triar comença per entendre l'audició
![[Preus de l'or i la plata d'avui] 16 de novembre (dilluns) or per tael 619.700 wons · plata per gram 2.027 wons](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-16-300x169.png)
