Català · Polítiques socials ·
Comença la recaptació per l'Ondol de l'esperança… Gangseo-gu es marca l'objectiu de 2.500 milions de wons per ajudar els veïns
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- El districte de Gangseo-gu de Seül va celebrar el 13 de novembre l'acte de proclamació de l'Ondol de l'esperança i la inauguració de la torre de temperatura davant de l'edifici del districte, i va començar la recaptació d'ajuts per als veïns.
- Gangseo-gu pretén recaptar 2.500 milions de wons en unes tres setmanes... en uns tres mesos, fins al 14 de febrer de l'any vinent, i a l'acte hi van assistir unes 130 persones.
- Les donacions es destinaran, a través de la Fundació de Benestar Gangseo Huimang Nanum, a les despeses de calefacció, al suport a la subsistència i a la millora de l'habitatge dels col·lectius vulnerables, i els participants podran obtenir informació al web del districte.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 희망온돌 모금 시작… 강서구, 25억 목표로 이웃돕기 나서
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 46초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›

L'Oficina Nacional Forestal de Buyeo activa el centre per a la prevenció d'incendis forestals de tardor
![[Dia de les llengües de WIA 73/221] Deutsch (alemany) - el gegant germànic que va bastir un continent de pensament i música](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116060006-h2zfr1-300x168.jpg)
[Dia de les llengües de WIA 73/221] Deutsch (alemany) - el gegant germànic que va bastir un continent de pensament i música
![[El temps d'avui] Dilluns 16 de novembre: Seül ennuvolat 8–17 °C · Pols fina moderada](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-seoul-busan-jeju-2026-11-16-300x169.png)
[El temps d'avui] Dilluns 16 de novembre: Seül ennuvolat 8–17 °C · Pols fina moderada
![[Fa 100 anys avui] 15 de novembre de 1926 - S'aprova la declaració d''igualtat d'estatus' dels dominis britànics, la primera emissió de la ràdio NBC dels EUA i un dilluns a Gyeongseong onze dies després del Gaganal](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116050906-ezsnu0-300x168.png)
[Fa 100 anys avui] 15 de novembre de 1926 - S'aprova la declaració d''igualtat d'estatus' dels dominis britànics, la primera emissió de la ràdio NBC dels EUA i un dilluns a Gyeongseong onze dies després del Gaganal
![[Fa 100 anys avui] 16 de novembre de 1926 - Gyeongseong sis mesos després de la mort de l'emperador Sunjong, el cinema on s'exhibia "Arirang" i l'ombra de la Llei de Manteniment de l'Ordre](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116045325-jtsrd3-300x182.png)
[Fa 100 anys avui] 16 de novembre de 1926 - Gyeongseong sis mesos després de la mort de l'emperador Sunjong, el cinema on s'exhibia "Arirang" i l'ombra de la Llei de Manteniment de l'Ordre
![[Els Tres Regnes 365 · Dia 170] El vaixell guanyat només amb el so dels tambors — Zhuge Liang demana prestades les fletxes de Cao Cao amb tambors i boira](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116041010-knjeiy-200x300.png)
