Català · Medi ambient ·
Un oasi amagat a la ciutat: passegem junts pel parc Dongmak Small de Mapo-gu
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- Mapo-gu ha reobert recentment el parc Dongmak Small, un cop renovat, com a espai on els veïns poden caminar i descansar.
- El petit espai verd prop de Dohwa-dong disposa de blocs tàctils, rampes per a cadires de rodes, aparells d'exercici i un passeig accessible sense barreres.
- Mapo-gu aprofitarà aquesta iniciativa per ampliar el nombre de parcs de barri i per fer servir aquest parc com a punt de trobada veïnal i d'activitats culturals petites.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.
Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 도심 속 숨은 쉼터, 마포구 ‘독막소공원’에서 함께 걷자
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 31초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›
L'Oficina Nacional Forestal de Buyeo activa el centre per a la prevenció d'incendis forestals de tardor
![[Dia de les llengües de WIA 73/221] Deutsch (alemany) - el gegant germànic que va bastir un continent de pensament i música](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116060006-h2zfr1-300x168.jpg)
[Dia de les llengües de WIA 73/221] Deutsch (alemany) - el gegant germànic que va bastir un continent de pensament i música
![[El temps d'avui] Dilluns 16 de novembre: Seül ennuvolat 8–17 °C · Pols fina moderada](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-seoul-busan-jeju-2026-11-16-300x169.png)
[El temps d'avui] Dilluns 16 de novembre: Seül ennuvolat 8–17 °C · Pols fina moderada
![[Fa 100 anys avui] 15 de novembre de 1926 - S'aprova la declaració d''igualtat d'estatus' dels dominis britànics, la primera emissió de la ràdio NBC dels EUA i un dilluns a Gyeongseong onze dies després del Gaganal](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116050906-ezsnu0-300x168.png)
[Fa 100 anys avui] 15 de novembre de 1926 - S'aprova la declaració d''igualtat d'estatus' dels dominis britànics, la primera emissió de la ràdio NBC dels EUA i un dilluns a Gyeongseong onze dies després del Gaganal
![[Fa 100 anys avui] 16 de novembre de 1926 - Gyeongseong sis mesos després de la mort de l'emperador Sunjong, el cinema on s'exhibia "Arirang" i l'ombra de la Llei de Manteniment de l'Ordre](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116045325-jtsrd3-300x182.png)
[Fa 100 anys avui] 16 de novembre de 1926 - Gyeongseong sis mesos després de la mort de l'emperador Sunjong, el cinema on s'exhibia "Arirang" i l'ombra de la Llei de Manteniment de l'Ordre
![[Els Tres Regnes 365 · Dia 170] El vaixell guanyat només amb el so dels tambors — Zhuge Liang demana prestades les fletxes de Cao Cao amb tambors i boira](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116041010-knjeiy-200x300.png)
