Català · Innovació en salut ·
Una copa correcta, un carrer saludable… Songpa-gu impulsa una campanya intensiva per prevenir els danys de l'alcohol
- Songpa-gu duu a terme al novembre, el «Mes de prevenció dels danys de l'alcohol», campanyes en línia i presencials per moderar el consum, incloent-hi campanyes al carrer i un concurs de preguntes OX.
- Quatre entitats, entre elles el Centre de Salut Pública de Songpa-gu i la Comissaria de Policia de Songpa, van dur a terme el 14 de novembre una marxa pel carrer i la promoció d'establiments a la zona de Bangi Matgol.
- El districte ha anunciat que 100 persones participants en el concurs OX, a les pàgines web de l'Oficina de Songpa-gu i del centre de salut, rebran un gifticon escollides per sorteig.
Escrit pel nostre periodista · Resum en 3 línies de Koto, l'assistent d'IA de The Korean Today · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, el nostre assistent d'IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.
Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 올바른 한 잔, 건강한 거리…송파구, 음주폐해예방 집중 캠페인
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 42초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›
El cansament darrere de la frase «estic bé»: el cos respon primer al petit jardí dins de l'orella
![[오늘의 시선] 박인주 시인의 「겨울에 피는 꽃」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_155436303-crop-1-300x169.png)
[La mirada d'avui] El poema "Una flor que floreix a l'hivern" de Park In-ju
Kim Sun-cheon, director general de Film Choice, guanya el premi al millor directiu del 2026
![[종로에서 30년] 관철동 장인 구두수선점, 2026 소비자 만족도 대상 수상](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-award-consumer-202482-300x169.jpg)
Una sabateria artesanal de Gwancheol-dong guanya el premi Consumer Satisfaction Awards 2026
Profecia de 111 anys · Capítol 1. La revelació de Cheongsugol ⑥ El bolígraf com a recipient
