Català · Societat ·
Sindo, Sido, Modo i Jangbongdo es reuneixen a la festa general de Bukdo-myeon
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- Bukdo-myeon, a Ongjin-gun (Incheon), va celebrar el 30 de setembre la «53a Festa general dels residents de Bukdo-myeon en commemoració del Dia dels Ciutadans d'Ongjin-gun» a l'Estadi de Bukdo-myeon i al Centre Esportiu Gungmin.
- Els residents de Sindo, Sido, Modo i Jangbongdo es van dividir en equips blau i blanc i van competir en jocs com la pesca magnètica i trencar la olla, i van gaudir del concurs de cant dels residents.
- L'acte va ser organitzat per l'Associació Esportiva de Bukdo-myeon, i el seu president, Lee Han-seong, va afirmar que continuaran creant espais on els residents puguin comunicar-se.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 신도·시도·모도·장봉도 한마당… 북도면민 종합행사 열려
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 68초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›

Preus del carburant avui: gasolina 1.855 won sense canvis · dièsel 1.841 won sense canvis

El restaurant Yongpari Hoetjip de Yeosu Hakdong continua atraient clients habituals amb peix natural

L'associació de dones Jung-gu reparteix kimchi: 9 L per a cada una de les 600 llars

Kimchi, col i rave: ampliació de les exportacions abans de final d'any, subministrament de col emmagatzemada i suport al màrqueting
![[El tarot d'avui] 15 de novembre (diumenge) «Espases 3» — consol que arriba després que deixi de ploure](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-swords-03-2026-11-15-300x169.png)
[El tarot d'avui] 15 de novembre (diumenge) «Espases 3» — consol que arriba després que deixi de ploure
![[Seguretat d'avui] Calma generalitzada a tot el país el 15 de novembre (diumenge)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-15-300x169.png)
