Català · Polítiques socials ·
Guro-gu obre 220 refugis contra la calor per a la gent gran
- El districte de Guro-gu ha anunciat que del 1 de juny al 30 de setembre obrirà 220 refugis contra la calor per a la gent gran en centres socials, residències d'avis i habitatges segurs.
- Els refugis són 8 més que l'any passat i els habitatges segurs s'han ampliat de 3 a 5, perquè la gent gran pugui protegir-se de la calor també de nit.
- Els refugis nocturns funcionen al juliol i a l'agost quan es emeten avisos de calor, i qui vulgui utilitzar-los pot sol·licitar-ho al Centre de Serveis Comunitaris Dong del seu domicili.
Escrit pel nostre periodista · Resum en 3 línies de Koto, l'assistent d'IA de The Korean Today · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, el nostre assistent d'IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.

Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 구로구, 폭염 대비 ‘어르신 무더위쉼터 220개소’ 운영
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 61초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›

Es frena l'augment dels preus dels habitatges a Seül…Fins al primer trimestre de l'any vinent s'hi traslladaran 40.000 pisos a la zona de Sudogwon

La modificació del decret d'aplicació de la llei de prevenció de desastres forestals obliga a evacuar la població i augmenta les multes

Geulkkotsarangopda guanya el premi Korean Brand Awards 2026

El termini de pagament del preu del subministrament es calcula des de la data de lliurament del producte, no des de la data d'acabament de la inspecció

El hanbok cortesà i la cultura tradicional, de la nova generació al món…Un missatge de llegat al Gyeonghuigung
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제31화: 견훤과 궁예 – 후삼국의 시작](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261114093316-p6uuyw-300x169.png)
