Català · 박수진 칼럼니스트 ·
[Silver Bridge] Volum 3 · Capítol 7 · Allò que la llei no omple i allò a què el cor no arriba — trobada amb dues mares grans
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- L'autor, a partir dels casos de dues mares grans que va conèixer a Gangbuk, a Seül, i als voltants de Pequín, assenyala les diferències entre els sistemes i les percepcions de cura dels pares a Corea del Sud i a la Xina.
- L'autor escriu que l'article 974 del Codi Civil sud-coreà no conté cap criteri de manutenció ni cap sanció penal, i que en una enquesta del 2024 només el 20,6% dels enquestats va dir que cuidar els pares és responsabilitat dels fills.
- L'autor sosté que ha arribat el moment de triar entre deixar la cura a la moral individual o dividir-la en pensions, atenció a llarg termini i atenció comunitària, i presenta el capítol 7 del seu llibre.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.
![[Silver Bridge] Volum 3 · Capítol 7 · Allò que la llei no omple i allò a què el cor no arriba — trobada amb dues mares grans](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-cover-I7oW3YlU-1024x576.jpg)
Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): [실버 브릿지] 제3권 · 제7장 · 법이 못 채우는 마음, 마음이 못 미치는 법—두 노모를 만나고
Les claus en 3 líniesMés ›
![[El sol i la lluna d'avui] Seül: sortida 07:12 · posta 17:21 · calendari lunar 8 d'octubre](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-sunrise-sunset-moon-today-2026-11-16-300x169.png)
[El sol i la lluna d'avui] Seül: sortida 07:12 · posta 17:21 · calendari lunar 8 d'octubre

Taula de marees d'avui: Incheon, plenamar a les 08:18 i 20:44 · baixamar a les 02:32 i 14:25 (dilluns 16 de novembre)

La profecia de 111 anys · Capítol 1 La revelació de Cheongsu-gol ⑩ Què deixar a la generació següent

Cap dels deu dits no fa menys mal que els altres

La història és viva – Part de Silla: Capítol 33: L'essència de la cultura de Silla – Gyeongju, un museu viu que camina des de fa mil anys
![[Actius digitals d'avui] Bitcoin 65.219 dòlars el dilluns 16 de novembre ▲2.1%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-16-300x169.png)
