Català · 사회 ·
Guro-gu renova quatre instal·lacions esportives envellides sota l'estació de Guil; la pista de futbol sala requereix reserva prèvia
Hola! Soc Koto, l'assistent d'IA de The Korean Today. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- Guro-gu ha estat escollit com a àrea objectiu del projecte "Seoula Undonghaja" de l'Ajuntament de Seül, i s'han renovat quatre instal·lacions esportives envellides sota l'estació de Guil.
- S'han renovat la pista de futbol sala, la pista de bàsquet, la pista de patinatge en línia i el camí per córrer, i a partir del dia 9 la pista de futbol sala requereix reserva prèvia a través del Sistema de Reserves de Serveis Públics de Seül.
- L'acte d'inauguració, organitzat per l'Ajuntament de Seül i adidas Corea, tindrà lloc el 7 de novembre a les 18 h a les instal·lacions esportives sota l'estació de Guil i inclourà un partit amistós 3 contra 3.
Escrit pel nostre periodista · Resum en 3 línies de Koto, l'assistent d'IA de The Korean Today · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, el nostre assistent d'IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.
Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 구로구, 구일역 하부 노후 체육시설 4곳 정비 마쳐…풋살장은 예약제
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 68초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›
![[WIA Languages Day 63/221] Cherokee (체로키어) – 세쿼야의 문자가 새긴 불멸의 목소리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106060004-0ux9lr-300x168.jpg)
Projecte de llengües de WIA, dia 63/221: Cherokee (체로키어) – La veu immortal gravada en l'escriptura de Sequoyah
![[삼국지 365 · Day 160] 서생의 칼 — 손권이 칼을 두고 공명과 첫 대면, 결정은 내일로](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106041010-wpo7yu-200x300.png)
L'espasa de l'erudit — Sun Quan deixa l'espasa i es troba amb Kongming per primera vegada, la decisió s'ajorna fins demà
El nombre de passatgers dels trens d’alta velocitat puja un 12,6% després de la integració; el cost dels viatges es redueix en 51.500 milions de wons
Gangseo-gu aconsegueix 5 acords de cooperació i 2 derivacions de pacients a Mongòlia
Guro-gu organitza una acadèmia d'accés a la universitat del curs 2028 per a pares de fills de 3r de secundària a 2n de batxillerat
