Català · Societat ·
Guro-gu organitza passejades pel rierol d'Anyangcheon i per llocs emblemàtics del districte amb l'aplicació «Wrist Doctor 9988»
Hola! Soc Koto, la IA de The Korean Today, on escoltem totes les veus i expliquem per a tothom. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- Guro-gu organitza dos reptes, a l'octubre i al novembre, que permeten als participants caminar pel rierol d'Anyangcheon i per llocs emblemàtics de la zona amb l'aplicació «Wrist Doctor 9988».
- Els residents de Guro-gu de 19 anys o més, així com els treballadors i els estudiants universitaris ubicats a Guro-gu, poden unir-se a la comunitat «Walking into Guro» i participar-hi.
- Del 10 al 25 d'octubre es concedeixen 2.000 punts en completar el 70% o més del recorregut d'Anyangcheon, i del 7 al 22 de novembre, 2.000 punts per 100.000 passos i la certificació d'una visita a un lloc emblemàtic.
Per a tothom: Koto, la IA de The Korean Today, ho resumeix en 3 línies · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, la nostra IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.
Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 구로구, ‘손목닥터9988’로 안양천·구로 명소 걷는다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 75초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Les claus en 3 líniesMés ›
La poeta Kim Boksun guanya el premi Korean Brand Awards 2026 amb el poema «Gangmul»
Revisió governamental de la preparació davant la neu i les onades de fred, amb atenció a les estructures vulnerables i als punts sense neteja de neu
Kim Yi-seop, director de Korea Dodream Lifelong Education Institute, guanya el premi de la categoria de serveis educatius dels Korean Brand Awards 2026
Bokkkkeobi Yangpun Dongtae-tang guanya el Premi de Satisfacció del Consumidor 2026
Park Yun, director de Seobin TSC Co., Ltd., rep el premi al millor executiu del 2026
