Preskoči na sadržaj
subota, 14. novembar 2026. 07:52:04 KST Sve vijesti Obavijesti Prijava Registracija Prijava 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayTražimo podružnice u inostranstvu Ko prvi dođe (nova kartica)

Bosanski

Ukratko u 3 reda · 12,442 rez. · Svi jezici

[오늘의 날씨] 11월 13일(금) 서울 흐림→구름많음 8~17℃ · 미세먼지 보통

[Vremenska prognoza za danas] 13. novembar (petak) Seul oblačno → pretežno oblačno 8~17℃ · Sitne čestice umjerene

U petak, 13. novembra, u Seulu će ujutro biti oblačno, a popodne pretežno oblačno; najniža temperatura ujutro se očekuje 8℃, a najviša popodne 17℃.

2026-11-13

[100년 전 오늘] 1926년 11월 13일 – 가갸날 아흐레 뒤, 정우회 선언 보도 나흘 전 토요일

[Prije 100 godina danas] 13. novembar 1926. - Devet dana nakon Gagyanal, četiri dana prije vijesti o deklaraciji Jeongwuhoe, subota

U subotu, 13. novembra 1926., Gyeongseong je bio devet dana nakon svečanosti za Gagyanal i četiri dana prije objave deklaracije Jeongwuhoe u listu Chosun Ilbo.

2026-11-13

[삼국지 365 · Day 167] 두 이름이 지워진 아침 — 조조, 채모·장윤의 이름을 지우다

Jutro u kojem su nestala dva imena — Cao Cao briše Cai Maoa i Zhang Yuna

U Tri kraljevstva 365, dan 167, Cao Cao, oslanjajući se samo na pismo koje je donio Jiang Gan, briše imena Cai Maoa i Zhang Yuna s popisa mornarice i naređuje njihovo pogubljenje.

2026-11-13

[WYD 2027 ㉕] 세계청년을 대한민국의 친구로

WYD 2027 ㉕: Svjetska omladina kao prijatelji Republike Koreje

Kolumnista Ji Seung-ju je rekao da je očuvanje prijateljstva među mladima nakon Svjetskog dana mladih u Seulu 2027. važno nasljeđe.

2026-11-13

농촌진흥청, 겨울철 한파·폭설 대비 가축·축사 관리 요령 안내

Uprava za ruralni razvoj objavila smjernice za upravljanje stokom i štalama zbog zimskih mrazeva i obilnih snijegova

Uprava za ruralni razvoj je 12. novembra objavila smjernice o zdravlju stoke i upravljanju štalama kako bi se spriječila šteta od zimskih mrazeva i obilnih snijegova.

2026-11-13

111년의 예언 · 제1장 청수골의 계시 ⑤ 이름연쇄의 첫 낭송

Proročanstvo od 111 godina · Poglavlje 1 Objava Cheongsu-gola ⑤ Prvo izgovaranje lanca imena

U petom dijelu prvog poglavlja serijaliziranog faktualnog romana „Proročanstvo od 111 godina“, Somun, držeći svog novorođenog sina Mugunga, izgovara šest imena kao objavu.

2026-11-13

리워크AI융합협회, 꿈꾸는 나무와 AI·디지털 역량강화 업무협약

Rework AI Convergence Association potpisala sporazum sa Kkumkkuneun Namu o razvoju AI i digitalnih vještina

Rework AI Convergence Association i Kkumkkuneun Namu potpisali su 12. novembra 2026. godine Memorandum o razumijevanju (MOU) radi jačanja AI i digitalnih vještina osoba s invaliditetom.

2026-11-13

아이러브아이강사협동조합, 2026 소비자 만족도 대상 수상

Zadruga I Love I Instructor osvojila nagradu za zadovoljstvo potrošača za 2026. godinu

Zadruga I Love I Instructor osvojila je nagradu za zadovoljstvo potrošača za 2026. godinu u kategoriji predavanja (komunikacija i humanističke nauke).

2026-11-12

박승희 모델, 경희궁 궁중한복 패션쇼서 왕비로…런웨이에서 찾은 새 행복

Model Park Seung-hui kao kraljica na reviji kraljevskih hanbok odjevnih kombinacija u Gyeonghuigungu, pronašla novu sreću na pisti

Model Park Seung-hui (rođeno ime Park Deok-ja) pojavila se u ulozi kraljice na reviji kraljevskih hanbok odjeće u Gyeonghuigungu 7. novembra.

2026-11-12

박은선 시인 북콘서트, 시와 그림·선율이 만나는 대전의 오후

Knjiški koncert pjesnikinje Park Eunseon u Daejeonu, gdje se susreću poezija, slike i muzika

Knjiški koncert pjesnikinje Park Eunseon »Svijet na vrhu nokta — priče o jeziku i boji« održat će se u petak, 20. novembra, od 16:00 do 17:30.

2026-11-12

제13회 경남 지체장애인 한마음체육대회, 창녕서 성황리 개최

Trinaesti sportski susret „Jedinstvo“ osoba s tjelesnim invaliditetom Gyeongsangnam-do održan uspješno u Changnyeongu

Općina Changnyeong saopćila je da je 6. dana u Građanskoj sportskoj dvorani općine Changnyeong održan trinaesti sportski susret „Jedinstvo“ osoba s tjelesnim invaliditetom pokrajine Gyeongsangnam-do te ceremonija uručenja stipendija potpornog udruženja.

2026-11-12

창녕군, 매월 10일 탄소중립 생활 실천 캠페인 전개

Changnyeong-gun svakog 10. u mjesecu provodi kampanju za život sa neutralnim ugljičnim otiskom

Changnyeong-gun je saopštio da je 10. u prošlom mjesecu na raskrsnici Orijeong Sageori u Changnyeong-eupu održana kampanja za život sa neutralnim ugljičnim otiskom.

2026-11-12

이하음 학생, 2026 소비자 만족도 대상 수상…전통문화 인솔 활동 조명

Studentica Lee Ha-eum osvojila nagradu za zadovoljstvo potrošača za 2026.

Lee Ha-eum osvojila je pojedinačnu kategoriju nagrade za zadovoljstvo potrošača za 2026., koju je organizovao The Korean Today.

2026-11-12

중구 신당동 금호중 앞 횡단보도 신설, 20년 보행 불편 해소

Jung-gu postavio novi pješački prelaz ispred Geumho srednje škole u Sindang-dongu, čime je riješen problem star 20 godina

Gradska četvrt Jung-gu u Seulu postavila je novi pješački prelaz između crkve Geumseong i Sindang Prugio, ispred Geumho srednje škole u Sindang-dongu, i završila radove 27. oktobra.

2026-11-12

중구 전통시장 상인 50여 명, 수원 우수시장 탐방·소통 교육

Više od 50 trgovaca iz tradicionalne tržnice Jung-gu posjetilo odlično tržište u Suwonu i pohađalo obuku o komunikaciji

Okrug Jung-gu u Seulu je 6. dana održao radionicu „Radionica za trgovce tradicionalnih tržnica 2026.“, na kojoj su obavljeni posjeta odličnom tržištu u Suwonu i obuka o komunikaciji.

2026-11-12

111년의 예언 · 제1장 청수골의 계시 ④ 종가에 태어난 아들

Proročanstvo od 111 godina · Poglavlje 1 Objava Cheongsugola ④ Sin rođen u glavnoj kući

U četvrtom nastavku prvog poglavlja serijala povodom 13. godišnjice lista The Korean Today navodi se da se sin rodio u glavnoj kući porodice Yeon u Cheongsugolu, a glasine su mu dale ime Mugung.

2026-11-12

올리브메디, ‘2026 소비자 고객만족도 대상’ 병원마케팅 부문 수상

Olivemedi osvojila nagradu za bolnički marketing na Nagradama za zadovoljstvo potrošača 2026

Brend za bolnički marketing Olivemedi osvojio je kategoriju oglašavanja i bolničkog marketinga na Nagradama za zadovoljstvo potrošača 2026.

2026-11-12

원주기후변화홍보관, 기획전시 ‘원주 한지, 기후를 품다’ 선보여

Centar za promociju klimatskih promjena Wonju predstavlja posebnu izložbu „Wonju Hanji, zagrljaj klime“

Centar za promociju klimatskih promjena Wonju otvara posebnu izložbu „Wonju Hanji, zagrljaj klime“ od 3. novembra do 31. januara 2027. godine.

2026-11-12

몬테리오, 2026 소비자 만족도 대상 수상…홍천강 복합레저 신뢰 입증

Monterio osvojio nagradu za zadovoljstvo potrošača 2026. — povjerenje u višenamjenski rekreacioni prostor uz rijeku Hongcheon potvrđeno

Monterio Co., Ltd. dobio je nagradu za zadovoljstvo potrošača 2026., koju organizuje The Korean Today.

2026-11-12

원주삼성어린이집, 2026 코리안 브랜드 대상 수상

Dječji centar Wonju Samsung osvojio nagradu Korean Brand Awards 2026

Dječji centar Wonju Samsung nagrađen je nagradom Korean Brand Awards 2026 zbog vrijednosti brenda i prepoznatljivosti u oblasti predškolskog obrazovanja i brige o djeci.

2026-11-12

Uči korejski besplatno — na svom jezikuBesplatan YouTube kanal za svaki jezik. Svaki dan dodajemo nove jezike. YouTube · @wiakoreanbs ↗