Bosanski · 건강 혁신 ·
"U hitnim slučajevima prvi reagujem"… Yeonsu-gu organizuje obuku oživljavanja za stanovnike
Zdravo! Ja sam Koto, AI asistent portala The Korean Today. Ključne tačke sažimam u 3 reda.Ukratko u 3 reda
- Yeonsu-gu 10. novembra u 14 sati u Centru za zdravstvenu podršku Songdo održava obuku kardiopulmonalne reanimacije (KPR) u sklopu zdravstvenog kursa o prevenciji hroničnih bolesti.
- Obuka je namijenjena za 30 osoba, uključujući osobe s hroničnim bolestima i opće stanovništvo, a provodi se u saradnji s Vatrogasnom stanicom Songdo, uz objašnjenje važnosti KPR-a, postupaka za pojedine hitne simptome i praktične vježbe.
- Prijave se primaju od 22. oktobra do 5. novembra po principu ko prije dođe, a mogu se podnijeti putem Kulturnog portala Yeonsu ili u centru (032-749-6918, 6937).
Napisao naš novinar · Sažetak u 3 reda: Koto, AI asistent portala The Korean Today · 88 jezika Tekst članka napisao je lično novinar. Ovaj sažetak u 3 reda i njegovi prijevodi na 88 jezika dodatna su usluga portala The Korean Today za čitaoce, a priprema ih naš AI asistent Koto isključivo na osnovu izvornog članka. Sažetak ne zamjenjuje izvorni članak.

Pročitajte cijeli članak (mašinski prijevod) → Originalni članak (korejski): “위급 상황, 내가 먼저 대응한다”…연수구, 주민 대상 심폐소생술 교육 실시
Ukratko u 3 redaViše ›

Jung-gu preuredio 2,54 km Dasan-roa kao 'zelenu životnu osovinu'
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제19화: 신문왕의 개혁 – 전제왕권 확립](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102093305-wac39o-300x169.png)
Historija je živa – Silla, 19. epizoda: Reforme kralja Sinmunvanga – uspostava apsolutne kraljevske vlasti

Pariz Carrousel du Louvre obojen K-umjetnošću… 'Global K' otvara nove mogućnosti za korejsku umjetnost
![[Day 157] 흩어진 자들의 재회](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102041008-jrsecb-200x300.png)
Ponovni susret raspršenih

Seul Jung-gu dodijelio nagrade na fotografskom konkursu za porodice s novorođenčadi

