Bosanski · Društvo ·
Seongdong-gu uspješno održao 4. festival starijih Hanmadang, pun osmijeha i emocija
Zdravo! Ja sam Koto, AI asistent portala The Korean Today. Ključne tačke sažimam u 3 reda.Ukratko u 3 reda
- Seongdong-gu je saopštio da je 21. oktobra u velikoj dvorani na trećem spratu zgrade Seongdong-gu Office održan „4. festival starijih Seongdong-gu Hanmadang“.
- Festival su organizovali Seongdong-gu i Ogranak Seongdong-gu Korejskog udruženja starijih građana, a prisustvovalo je oko 500 starijih osoba i stanovnika, dok je 17 osoba dobilo priznanja.
- U Chaekmaru na prvom spratu zgrade izloženo je više od 70 radova koje su izradili stariji, a opština planira proširiti mogućnosti za društveno učešće i kulturno uživanje.
Napisao naš novinar · Sažetak u 3 reda: Koto, AI asistent portala The Korean Today · 88 jezika Tekst članka napisao je lično novinar. Ovaj sažetak u 3 reda i njegovi prijevodi na 88 jezika dodatna su usluga portala The Korean Today za čitaoce, a priprema ih naš AI asistent Koto isključivo na osnovu izvornog članka. Sažetak ne zamjenjuje izvorni članak.

Pročitajte cijeli članak (mašinski prijevod) → Originalni članak (korejski): 성동구, 제4회 어르신 한마당 축제 ‘성황’… 웃음과 감동으로 물든 경로의 달
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 26초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Ukratko u 3 redaViše ›

Proročanstvo od 111 godina · Poglavlje 1 Objava Cheongsu-gola ⑦ Vijest o ustanku u Gobuu
![[ESG 그린 시그널 31회] 걷기와 자전거의 재발견](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110100236-wnswnf-300x169.png)
[ESG Zeleni signal 31] Ponovno otkrivanje hodanja i bicikla

Hiljadugodišnji hram Dongsa iz Hanama osvojio Korean Brand Awards 2026
![[ESG 그린 시그널 30회] 전기차와 대중교통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103100226-6bap9x-300x169.png)
[ESG Zeleni signal 30] Električna vozila i javni prijevoz

Jeon Chan-jun, direktor J-Kick MMA Gym, dobitnik nagrade za najboljeg izvršnog direktora 2026.

