Към съдържанието
четвъртък, 5 ноември 2026 г. 15:23:13 KST Всички новини Известия Вход Регистрация 한국어 ENG Deutsch 日本語 中文
The Korean TodayТърсим клонове в чужбина по реда на заявяване (нов раздел)

Български

Накратко в 3 реда · 12,539 резултата · Всички езици

소상공인 전용 신용평가체계 SCB, 8월말부터 16개 은행에 도입

Нова система за кредитна оценка на малки предприятия (SCB) ще бъде въведена в 16 банки от края на август

Комисията за финансови услуги ще въведе поетапно в банковия сектор системата за кредитна оценка на малки предприятия (SCB) от края на август.

2026-07-27

인천시, 아이돌봄 ‘의료 통합 안전망’ 구축…9개 의료기관 손잡았다

Инчхон създава „интегрирана медицинска мрежа за сигурност“ за грижа за деца… 9 медицински заведения се обединиха

Град Инчхон подписа споразумения с медицински заведения, за да изгради „интегрирана медицинска мрежа за сигурност“, която обхваща реагирането при малтретиране на деца и благосъстоянието на работещите в грижите.

2026-07-27

인천시, 실감형 3차원 입체지도로 도시 변화상 한눈에

Инчхон показва промените в града с реалистична 3D карта

Град Инчхон съобщи, че работи по нова услуга за „промени в града (времеви ред)“, основана на реалистични 3D карти, заснети прецизно с дронове.

2026-07-27

BBQ 감일점, 초복 맞아 무료급식 어르신 49명에 치킨 후원

BBQ Gamil-jeom дари пилешко на 49 възрастни хора от програмата за безплатно хранене за Чобок

BBQ Gamil-jeom предостави пилешко на 49 възрастни хора, ползващи програмата за безплатно хранене, на 15 юли по повод Чобок.

2026-07-27

하남시 지역자율방재단, 전통시장·역세권서 폭염 예방 캠페인

Регионалният доброволен отряд за предотвратяване на бедствия в Ханам провежда кампания срещу горещините на традиционните пазари и в района на гарите

Регионалният доброволен отряд за предотвратяване на бедствия в Ханам започна на 14 юли кампания за превенция на заболявания, свързани с летните горещини, на традиционния пазар Деокпун.

2026-07-27

박은선 시인의 오늘의 詩(5) 「여기, 그리고 지금」… 사람을 잇는 눈빛, 세상을 움직이다

Поезията на днес от поетесата Пак Ъън-сън (5) „Тук и сега“… Погледът, който свързва хората, движи света

В 5-ия епизод от рубриката „Поезията на днес“ на журналистката Пак Ъън-сън е представено и анализирано стихотворението „Тук и сега“ на поетесата Джи Ън-гюн.

2026-07-27

중구, 마을정원사 심화과정 첫 운영… 8월 18일 개강

Район Чжунгу откри за първи път разширен курс за градински специалисти в квартали; обучението започва на 18 август

Районът Чжунгу в Сеул за първи път открива разширен курс за обучение на градински специалисти в квартали за тези, които са завършили основния курс, като обучението започва на 18 август.

2026-07-27

강서구, 신월초서 학부모 291명 참여 ‘자기 조절’ 자녀교육 강좌 개최…이준호 전문의 초청 강연, 디지털 노출 속 조절력 강조

В Гансо-гу се проведе родителски курс за „саморегулация“ с участието на 291 родители в начално училище Синвол; лекцията изнесе Ли Джун-хо

На 20-и Гансо-гу организира родителски курс в началното училище Синвол под надслов „Ако може да научите детето си само на едно нещо, то е саморегулация“.

2026-07-27

옹진군, 추석 귀성객에 여객운임 80% 지원한다

Онджин-гун ще покрие 80% от цената на фериботните билети за посетителите за Чусок

Онджин-гун обяви на 27 юли, че ще изпълни програма, която покрива 80% от цената на фериботните билети за посетители на островните райони по време на празника Чусок.

2026-07-27

제물포구, 옛 중구 내륙까지 치과 진료비 지원 확대

Джемулпо-гу разширява подкрепата за зъболечение към вътрешните райони на бивш Чун-гу

Джемулпо-гу в Инчхон разширява програмата за подпомагане на разходите за зъболечение, която досега се прилагаше само в бивш Донг-гу, и към жителите на вътрешните райони на бивш Чун-гу.

2026-07-27

보건복지부, 방학 중 틈새돌봄 사업 7월 27일부터 전국 1,461개 마을돌봄시설서 시작…급식·돌봄 사각지대 해소

Министерството на здравеопазването и социалните грижи: Проект за допълнително grижи през ваканцията започва на 27 юли в 1461 селски центъра за грижи в страната, за да се преодолеят празнините в храненето и грижите

Министерството на здравеопазването и социалните грижи съобщи, че проектът Banghak jung Teumsae Dolbom Project ще се реализира от 27 юли в 1461 селски центъра за грижи в страната за ученици от начален курс.

2026-07-27

서울 강서구, 가양동 옛 CJ공장부지 개발 재개…지구단위계획 변경 가결로 960세대 공동주택·복합공간 조성

Сеул възобновява застрояването на бившата фабрика на CJ в Гаянг-донг след одобрение на промяната в единния план, което ще позволи 960 жилищни единици и многофункционални пространства

Съвместният комитет по градоустройство и архитектура на Сеул одобри на 22-ри, след корекция, промяната в единния план за бившата фабрика на CJ в Гаянг-донг, като част от терена ще бъде преустроена в многофамилни жилищни сгради.

2026-07-27

농촌진흥청, 데이터·AI 현장 활용 경진대회 개최…우수사례 6점 시상

Администрацията за селското развитие проведе конкурс за използване на данни и ИИ на терен и отличи 6 най-добри практики

Администрацията за селско развитие проведе на 23 юли „Конкурс за използване на данни и изкуствен интелект (ИИ) на терен за 2026 г.“ и отличи 6 най-добри практики.

2026-07-27

인천시 농업기술센터, 하반기 도시농업 전문가 양성교육 30명 모집

Центърът за земеделски технологии в Инчхон набира 30 участници за обучение на експерти по градско земеделие за второто полугодие

Центърът за земеделски технологии в Инчхон съобщи, че набира 30 участници в курса за обучение на експерти по градско земеделие за второто полугодие на 2026 г.

2026-07-27

인천시, 쪽방 주민에 생수 2,300병 지원…폭염 온열질환 예방 나서

Инчхон раздава 2300 бутилки вода на обитатели на стаи, за да предотврати топлинни заболявания

Градската администрация на Инчхон обяви, че ще раздаде над 2300 бутилки вода по 500 мл, за да предотврати топлинните заболявания сред обитателите на стаи по време на горещото време.

2026-07-27

인천시, 하반기 예비사회적기업 공모…내달 3일부터 접수

Инчхон отваря прием за втория кръг на предварителни социални предприятия

Градът Инчхон обяви, че вторият конкурс за определяне на предварителни социални предприятия „Инчхон-хюн“ за 2026 г. ще се проведе от 3 до 21 август.

2026-07-27

하남시, 민선 9기 첫해 완료 목표 생활공약 13건 추진

Ханам ще изпълни 13 обещания за ежедневието през първата година от деветия мандат

Град Ханам одобри план за приключване през тази година на 13 от обещанията си от деветия мандат, свързани с ежедневието на жителите.

2026-07-27

구로구, 침수우려지역 3곳에 ‘우리동네 수방거점’ 운영

Гуро-гу откри „Уридонгне Суб Ген Годжом“ на три места, податливи на наводнения

От 20 юли район Гуро-гу е създал и управлява „Уридонгне Суб Ген Годжом“, оборудван със средства за борба с наводненията, на три места, податливи на наводнения.

2026-07-27

중구, 2차전지 전용 수거함 169곳으로 확대

Джунгу разширява специалните контейнери за събиране на батерии до 169 места

Районът Джунгу в Сеул увеличи броя на специалните контейнери за отпадъчни батерии от 49 на 169, като монтира 120 нови.

2026-07-27

구로구 청소년대표단, 프랑스 자매도시와 문화교류

Младежка делегация от Гуро-гу проведе културен обмен с френски град побратим

Младежката делегация на район Гуро-гу е посетила побратимения си град Иси-ле-Мулино във Франция и е провела културни обмени с местни младежи, съобщи районната управа.

2026-07-27

Учи корейски безплатно — на твоя езикБезплатен YouTube канал за всеки език. Всеки ден се добавят нови езици. YouTube · @wiakoreanbg ↗