العربية · 건강 혁신 ·
الإغراء الساحر، فلنكشف قناعه… إقامة مراسم اليوم العالمي الـ38 لعدم التدخين
مرحبًا! أنا Koto، مساعد الذكاء الاصطناعي في The Korean Today. ألخّص لك أهم النقاط في 3 أسطر.أبرز النقاط في 3 أسطر
- أقامت وزارة الصحة والرفاه والمعهد الكوري لتعزيز الصحة مراسم اليوم العالمي الـ38 لعدم التدخين في 29 مايو في برج FKI بيوido في سيول.
- حضر الوزير جو جيو-هونغ وأكثر من 250 شخصًا من المعنيين، وتسلّم 65 فردًا و24 منظمة شهادات تقدير من وزير الصحة والرفاه.
- تعتزم وزارة الصحة والرفاه تعزيز إدارة التبغ، بما في ذلك إلزامية فحص المكونات بموجب قانون إدارة الأضرار الناجمة عن التبغ، الذي سيدخل حيز التنفيذ في نوفمبر.
كتبه مراسلنا · ملخص في 3 أسطر من إعداد Koto، مساعد الذكاء الاصطناعي في The Korean Today · 88 لغة كتب الصحفي نفسه نص المقال. أما هذا الملخص في 3 أسطر وترجماته إلى 88 لغة فهي خدمة إضافية تقدمها The Korean Today لقرائها، يعدّها Koto، مساعدنا بالذكاء الاصطناعي، استنادًا إلى المقال الأصلي وحده. ولا يغني الملخص عن المقال الأصلي.

اقرأ المقال كاملاً (ترجمة آلية) → المقال الأصلي (بالكورية): 화려한 유혹, 그 가면을 벗기자… 제38회 세계 금연의 날 기념식 개최
أبرز النقاط في 3 أسطرالمزيد ›

كيم جين-يونغ، ممثل شركة أرييول للتعليم، يختتم برنامج جيمولبو ستيشن-جيه للمسنين بنجاح

مؤسسة بوتشون الثقافية تستضيف مهرجانا إعلاميا يقوده المواطنون

الشاعر جونغ هونغ-غون يفوز بجائزة كوريان براند 2026 ويسلّط الضوء على الديكاشي عالميًا

مدرسة ناممان المتوسطة تفوز بجائزة العلامة التجارية الكورية 2026… أول مدرسة متوسطة حكومية في مدينة هانام تُبرز تميزها
![[WYD 2027 특별칼럼 ①] “됩니다”…우리 집 작은 자리 하나가 세계교회를 만나는 문이 된다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103231242-xp5hyg-300x169.png)
يوم الشباب العالمي 2027 عمود خاص ①: “نعم، يمكن”… مكان صغير في بيتنا يصبح بوابةً للقاء الكنيسة العالمية
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제21화: 경덕왕과 불국사 – 불교 예술의 꽃](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104093306-86gshz-300x169.png)
