አማርኛ · የጤና ፈጠራ ·
አስደናቂው ፈተና፣ ጭምብሉን እናውልቅ… 38ኛው የዓለም ያለ ትምባሆ ቀን የመታሰቢያ ሥነ ሥርዓት ተካሄደ
ሰላም! እኔ Koto ነኝ፣ የThe Korean Today AI። እዚህ ሁሉንም ድምፅ አዳምጠን ለሁሉም እናደርሳለን። የጽሑፉን ዋና ነጥቦች በ3 መስመሮች አጠቃልላለሁ።ዋና ነጥቦች በ3 መስመር
- የጤና እና ደህንነት ሚኒስቴር እና የኮሪያ የጤና ማስተዋወቂያ ተቋም በግንቦት 29 በሴኡል ዮይዶ በሚገኘው FKI Tower የ38ኛውን የዓለም ያለ ትምባሆ ቀን የመታሰቢያ ሥነ ሥርዓት አካሂደዋል።
- ሚኒስትር ጆ ጊዩ-ሆንግ እና ሌሎች 250 ያህል ባለድርሻ አካላት ተገኝተዋል፤ 65 ግለሰቦች እና 24 ድርጅቶችም ከጤና እና ደህንነት ሚኒስትር የክብር ሽልማት ተቀብለዋል።
- የጤና እና ደህንነት ሚኒስቴር ከኅዳር ወር ጀምሮ በሥራ ላይ በሚውለው የትምባሆ ጉዳት አስተዳደር ሕግ መሠረት የንጥረ ነገር ምርመራን ግዴታ ማድረግን ጨምሮ የትምባሆ አስተዳደርን ለማጠናከር አቅዷል።
ለሁሉም፦ የThe Korean Today AI የሆነው Koto በ3 መስመር አጠቃሎታል · 88 ቋንቋዎች የዜናው ዋና ጽሑፍ በጋዜጠኛው ራሱ የተጻፈ ነው። ይህ የ3 መስመር ማጠቃለያና ወደ 88 ቋንቋዎች የተደረገው ትርጉሙ The Korean Today ለአንባቢዎች የሚያቀርበው ተጨማሪ አገልግሎት ሲሆን፣ AI የሆነው Koto ከዋናው ጽሑፍ ብቻ ያዘጋጀው ነው። ማጠቃለያው ዋናውን ጽሑፍ አይተካም።

ሙሉውን ጽሑፍ ያንብቡ (የማሽን ትርጉም) → የመጀመሪያው ጽሑፍ (ኮሪያኛ): 화려한 유혹, 그 가면을 벗기자… 제38회 세계 금연의 날 기념식 개최
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 33초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
ዋና ነጥቦች በ3 መስመርተጨማሪ ›

ከጆሮ እስከ አንጎል፣ ማዳመጥን በ33 ታሪኮች የሚያብራራው «Deutneundaneun Geot» ታተመ

የቡንዳንግ ማንዶሊን ኦርኬስትራ 23ኛ መደበኛ ኮንሰርት…የማንዶሊን ዜማ ከዘመናዊ ዳንስ ጋር ተገናኘ
![[Ganchurim] ህዳር 16 (ሰኞ): ዶላርና ወርቅ በዝቅተኛ ጎን · LPG በከፍተኛ ጎን](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-16-1-300x169.png)
[Ganchurim] ህዳር 16 (ሰኞ): ዶላርና ወርቅ በዝቅተኛ ጎን · LPG በከፍተኛ ጎን

በባንክ ሂሳብ ላይ ከሚገባ አንድ ክፍያ እስከ ወሩ መጨረሻ መዝጊያ ድረስ፣ የአዲስ የሂሳብ ሰራተኛን የመጀመሪያ ወር የሚከታተል የተግባር መጽሐፍ

ውድ የመስሚያ መሣሪያ የተሻለ አይሰማም፤ በመስማት ግንዛቤ የሚጀምር የምርጫ ዘዴ
![[የዛሬ የወርቅ እና የብር ዋጋ] ህዳር 16 (ሰኞ) ወርቅ በአንድ ተክ 619,700 ዎን · ብር በ1 ግራም 2,027 ዎን](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-16-300x169.png)
