跳至主要內容
2026年11月4日 星期三 04:49:07 KST 全部新聞 登入 註冊 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today海外分社招募 先到先得 (新分頁)

繁體中文

核心3行摘要 · 12,492 条 · 所有语言

배경훈 부총리, 강원 ‘AX 대전환’ 착수보고회 참석…의료·웰니스 AI 프로젝트 본격화

副總理裴京勳出席江原道「AX大轉型」啟動報告會 醫療與健康AI專案正式展開

副總理裴京勳於8月13日出席了在首爾The Plaza Hotel飯店舉行的「江原道AX大轉型」啟動報告會。

2026-08-14

과기정통부, ‘대한민국 인공지능 윤리원칙’ 대토론회 개최

科學與資通訊部舉辦「大韓民國人工智慧倫理原則」大型討論會

科學與資通訊部與KISDI於8月14日舉辦「大韓民國人工智慧倫理原則」大型討論會,就倫理原則(草案)的爭議焦點進行討論。

2026-08-14

인천시, 원도심 등 13개 지구 지적재조사…시민 재산권 지킨다

仁川市對包括舊市區在內的13個地區進行地籍重新調查,保障市民財產權

仁川廣域市擬將濟物浦區松賢4地區等13個地區指定為地籍重新調查地區。

2026-08-14

인천 17개 전통시장, 모바일 스탬프투어로 즐긴다

仁川17個傳統市場,可透過手機集章遊程體驗

仁川廣域市與仁川觀光公社宣布,將於8月15日至11月15日舉辦「傳統市場手機集章遊」活動。

2026-08-14

[100년 전 오늘] 1926년 8월 14일 – 옥사한 며느리의 유골 찾아, 상주의 형 도쿄로 떠나다

【百年前的今天】1926年8月14日——尋回獄中病逝兒媳的骨灰,大伯前往東京

1926年8月14日,朴烈的大哥朴正植與姪子朴亨來一同離開慶尚北道尚州,前往東京。

2026-08-14

인천시, 서울7호선 청라 연장 ‘시민감시단’ 출범… 주민이 직접 현장 점검

仁川市成立「市民監督小組」,監督首爾7號線延伸至青羅的工程,居民直接到現場檢查

仁川市成立「市民監督小組」,讓居民直接檢查首爾地鐵7號線延伸至青羅國際城工程的進度。

2026-08-14

송정숙 회장, 디지털 치료제 원리와 임상 근거 잇는 대학원 교재 냈다

宋貞淑會長推出連結數位療法原理與臨床證據的研究所教材

韓國整合療癒協會會長宋貞淑透過WIA Book出版了針對碩士研究生的PDF電子書《Digital Healing Theory Level I》。

2026-08-14

강화군, 재난취약계층에 ‘과열 자동차단’ 스마트 멀티탭 지원

江華郡為災害弱勢族群提供過熱自動斷電智慧延長線

江華郡將為居住在老舊公寓的災害弱勢族群,提供具過熱自動斷電功能的智慧延長線。

2026-08-14

국가 R&D 60년 진단…국가과학기술자문회의 ‘PACST 과학기술 포럼’ 첫 회 개최

回顧國家研發60年… 國家科學技術諮詢會議首次舉辦「PACST科技論壇」

國家科學技術諮詢會議於8月13日在首爾中區Plaza飯店舉辦「第一屆PACST科技論壇」,重新檢視國家研發的目的與方向。

2026-08-14

바이러스의 ‘RNA 보호 전략’서 mRNA 치료제 성능 높일 열쇠 찾았다

從病毒的「RNA保護策略」中找到提升mRNA治療藥物性能的關鍵

基礎科學研究院研究團隊分析了337種病毒,發現可延長RNA壽命並提高蛋白質生成的調控因子,科學技術及資訊通信部對此公布。

2026-08-14

국산 AI 반도체, 공공조달 시장 문 열렸다…과기정통부 혁신제품 13개 지정

國產AI晶片打開公共採購市場大門 科學技術資訊通信部認定13項創新產品

科學技術資訊通信部新認定包括國產AI晶片在內的13項優秀研發創新產品,並於8月13日舉行認定證書頒發典禮。

2026-08-14

농식품 공공데이터·AI로 농업 현안 푼다…창업경진대회 시상식 개최

農食品公共數據與AI破解農業難題

農林畜產食品部於8月13日舉行「第11屆農業·農村公共數據+AI應用創業競賽」頒獎典禮,為18件入選作品頒獎。

2026-08-14

인천시 8월 주민세 납부 시작…31일까지 141억 원 부과

仁川市8月居民稅開始繳納,至31日止共課徵141億韓元

仁川廣域市在8月居民稅繳納月之際,呼籲納稅人於期限內完成申報與繳納。

2026-08-14

남영희 인천 정무부시장, 홈플러스 구월점 현장 점검…고용·상권 안정 지원 약속

仁川政務副市長南永熙巡視Homeplus九月店,承諾支持就業與商圈穩定

仁川全球城市政務副市長南永熙於8月13日走訪Homeplus九月店,檢查仁川地區門市的營業恢復情況。

2026-08-14

인천시, 사회적기업 보조금 부정수급 예방 교육 실시

仁川市舉辦社會企業補助金不當領取預防教育

仁川市針對社會企業等補助事業單位舉辦預防教育,以防止補助金的不當領取與不當支出。

2026-08-14

시니어 AI 교육, 손숙 교수 AI로 인생 2막의 꿈을 깨우다

銀髮族AI教育 孫淑教授以AI喚醒人生第二幕的夢想

孫淑教授在34年公職生涯後曾擔任歌手,之後成為AI教授,現正為銀髮族開設AI創作教育課程。

2026-08-14

구로구, 2026년 하반기 동네배움터 평생학습 프로그램 수강생 모집

九老區招募2026年下半年社區學習所終身學習課程學員

九老區正在招募2026年下半年社區學習所終身學習課程的學員。

2026-08-14

중구, 22일 초등생 가정 대상 ‘슬.금.슬.금. 원데이 금융 캠프’ 개최

中區22日舉辦面向國小學生家庭的「慢慢金融一日營」

首爾中區將於22日在中區教育支援中心舉辦面向國小學生家庭的「全家一起參與的慢慢金融一日營」。

2026-08-14

구로구, 2026년 어린이 식생활 안전 특별교육 운영

九老區舉辦2026年兒童飲食安全特別教育

九老區將於8月18日至10月12日在轄區小學舉辦「2026年兒童飲食安全特別教育」。

2026-08-14

중천철학도서관, ‘올해의 철학책’ 저자 3인 릴레이 강연

中天哲學圖書館「年度哲學書」三位作者接力講座

中天哲學圖書館將於8月29日至11月21日舉辦「2026年度哲學書」三位作者接力講座。

2026-08-14

免費學韓語——用你的語言每種語言都有免費的 YouTube 頻道,每天新增語言。 YouTube · @wiakoreanzh ↗Seoul飯店WIA Trip · 23wiatrip.com ↗