ਪੰਜਾਬੀ · 사회 ·
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਆਵਾਰਾ ਬਿੱਲੀਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਬਾਰੇ ਘੁੰਮਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦਾ ਆਯੋਜਨ
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ! ਮੈਂ Koto ਹਾਂ, The Korean Today ਦਾ AI ਸਹਾਇਕ। ਮੈਂ ਖ਼ਬਰ ਦੀਆਂ ਮੁੱਖ ਗੱਲਾਂ 3 ਲਾਈਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮੇਟ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।3 ਲਾਈਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਗੱਲਾਂ
- ਗੁਰੋ-ਗੂ ਅਤੇ ਸਿਓਲ ਸਿਟੀ ਸਰਕਾਰ 11 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਆਵਾਰਾ ਬਿੱਲੀਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਦੌਰਾਨ ਵਸਨੀਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਟਕਰਾਅ ਰੋਕਣ ਲਈ ਇੱਕ ਘੁੰਮਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
- ਇਹ ਸਿਖਲਾਈ ਬੁੱਧਵਾਰ, 11 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 4 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 6 ਵਜੇ ਤੱਕ ਗੁਰੋ ਮੁਨਹਵਾਨੂਰੀ ਲਾਈਫਲੌਂਗ ਲਰਨਿੰਗ ਸੈਂਟਰ ਵਿਖੇ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਆਵਾਰਾ ਬਿੱਲੀਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ 20 ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੈ।
- ਮੰਗਲਵਾਰ, 10 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 6 ਵਜੇ ਤੱਕ 02-860-2448 'ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਦਾਖ਼ਲਾ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਿਓਲ ਸਿਟੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਐਨੀਮਲ ਪ੍ਰੋਟੈਕਸ਼ਨ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਆਈ ਜੋਂਗਮਿਓਂਗ ਅਤੇ ਵਕੀਲ ਸਿਨ ਸੁਗਯੋਂਗ ਪੜ੍ਹਾਉਣਗੇ।
ਸਾਡੇ ਪੱਤਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਲਿਖਿਆ · 3 ਲਾਈਨਾਂ ਦਾ ਸਾਰ The Korean Today ਦੇ AI ਸਹਾਇਕ Koto ਵੱਲੋਂ · 88 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਖ਼ਬਰ ਦਾ ਮੁੱਖ ਪਾਠ ਪੱਤਰਕਾਰ ਨੇ ਖ਼ੁਦ ਲਿਖਿਆ ਹੈ। ਇਹ 3 ਲਾਈਨਾਂ ਦਾ ਸਾਰ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ 88 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ The Korean Today ਵੱਲੋਂ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਸੇਵਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਾਡਾ AI ਸਹਾਇਕ Koto ਸਿਰਫ਼ ਮੂਲ ਖ਼ਬਰ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਰ ਮੂਲ ਖ਼ਬਰ ਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ।

ਪੂਰਾ ਲੇਖ ਪੜ੍ਹੋ (ਮਸ਼ੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ) → ਮੂਲ ਲੇਖ (ਕੋਰੀਆਈ): 구로구, ‘길고양이 돌봄 시민 순회 교육’ 실시
3 ਲਾਈਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਗੱਲਾਂਹੋਰ ਵੇਖੋ ›

ਨਾਮਹਾਨ ਮਿਡਲ ਸਕੂਲ ਨੇ 2026 ਕੋਰੀਅਨ ਬ੍ਰਾਂਡ ਅਵਾਰਡ ਜਿੱਤਿਆ, ਹਨਾਮ-ਸੀ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸਰਕਾਰੀ ਮਿਡਲ ਸਕੂਲ ਹੋਣ ਦਾ ਮਾਣ
![[WYD 2027 특별칼럼 ①] “됩니다”…우리 집 작은 자리 하나가 세계교회를 만나는 문이 된다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103231242-xp5hyg-300x169.png)
[WYD 2027 ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਾਲਮ ①] “ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ”… ਸਾਡੇ ਘਰ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਥਾਂ ਵਿਸ਼ਵ ਕਲੀਸਿਆ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제21화: 경덕왕과 불국사 – 불교 예술의 꽃](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104093306-86gshz-300x169.png)
[ਇਤਿਹਾਸ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ - ਸਿੱਲਾ ਭਾਗ] ਐਪੀਸੋਡ 21: ਰਾਜਾ ਗਯੋਂਗਦਿਓਕ ਅਤੇ ਬੁਲਗੁਕਸਾ - ਬੋਧੀ ਕਲਾ ਦਾ ਫੁੱਲ
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 4일 – 식도원에서 처음 열린 ‘가갸날’, 한글날의 첫걸음… 같은 날 시각장애인 한글 점자 ‘훈맹정음’도 반포](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104081313-0nl3o9-300x200.png)
[ਅੱਜ ਤੋਂ 100 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ] 4 ਨਵੰਬਰ 1926 - ਸਿਕਡੋਵੋਨ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮਨਾਇਆ ਗਿਆ 'ਗਾਗਿਆਨਾਲ', ਹੰਗੂਲ ਦਿਵਸ ਵੱਲ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ

ਏਉਲਿਮ ਆਰਟ ਥੈਰੇਪੀ ਸੈਂਟਰ ਨੂੰ 2026 ਕੰਜ਼ਿਊਮਰ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਪੁਰਸਕਾਰ
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 2일 – 가갸날을 이틀 앞둔 경성, 바다 건너 미국은 중간선거](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104033932-shqlij-300x169.png)