ਮੁੱਖ ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ
ਬੁੱਧਵਾਰ, 4 ਨਵੰਬਰ 2026 00:58:10 KST ਸਾਰੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਲੌਗ ਇਨ ਸਾਈਨ ਅੱਪ 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayਵਿਦੇਸ਼ੀ ਬਿਊਰੋ ਭਰਤੀ ਪਹਿਲਾਂ ਆਓ, ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਓ (ਨਵੀਂ ਟੈਬ)

ਪੰਜਾਬੀ · 복지 정책 ·

ਸਿਓਲ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਨੇ ਨਵਜਨਮੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੇ ਫੋਟੋ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਇਨਾਮ ਵੰਡੇ; ਮੁੱਖ ਇਨਾਮ 'ਪੁਰਿਨਾਏਰਿਨ ਗਾਜੋਕ' ਨੂੰ

3 ਲਾਈਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਗੱਲਾਂ
  1. ਸਿਓਲ ਦੇ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਨੇ 'ਹੈਪੀ ਕੱਟ ਫੋਟੋ ਕੰਟੈਸਟ ਫਾਰ ਫੈਮਿਲੀਜ਼ ਵਿਦ ਨਿਊਬੌਰਨਜ਼' ਦਾ ਇਨਾਮ ਸਮਾਰੋਹ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਇਨਾਮ 'ਪੁਰਿਨਾਏਰਿਨ ਗਾਜੋਕ' ਸਮੇਤ 31 ਜੇਤੂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ।
  2. 85 ਰਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈਆਂ ਅਤੇ 1 ਮੁੱਖ ਇਨਾਮ, 3 ਸਰਵੋਤਮ ਇਨਾਮ, 5 ਉੱਤਮ ਇਨਾਮ ਅਤੇ 22 ਹੌਸਲਾ ਅਫ਼ਜ਼ਾਈ ਇਨਾਮ ਦਿੱਤੇ ਗਏ, ਅਤੇ 40 ਤੋਂ ਵੱਧ ਇਨਾਮੀ ਪਰਿਵਾਰ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ।
  3. ਜੇਤੂ ਰਚਨਾਵਾਂ 27 ਤਾਰੀਖ਼ ਤੱਕ ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੇ ਲਾਬੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਅਤੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਣੇਪੇ ਅਤੇ ਬਾਲ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਲਈ ਵੀ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਸਾਡੇ ਪੱਤਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਲਿਖਿਆ · 3 ਲਾਈਨਾਂ ਦਾ ਸਾਰ The Korean Today ਦੇ AI ਸਹਾਇਕ Koto ਵੱਲੋਂ · 88 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

ਸਿਓਲ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਨੇ ਨਵਜਨਮੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੇ ਫੋਟੋ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਇਨਾਮ ਵੰਡੇ; ਮੁੱਖ ਇਨਾਮ 'ਪੁਰਿਨਾਏਰਿਨ ਗਾਜੋਕ' ਨੂੰ

ਪੂਰਾ ਲੇਖ ਪੜ੍ਹੋ (ਮਸ਼ੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ) → ਮੂਲ ਲੇਖ (ਕੋਰੀਆਈ): 서울 중구, 출산가정 사진 공모전 시상…대상 ‘뿌리내린 가족’

3 ਲਾਈਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਗੱਲਾਂਹੋਰ ਵੇਖੋ ›

중구, 회현 뉴빌리지 속도…용적률·일조권 규제 개선 추진

ਜੁੰਗ-ਗੂ ਹੋਹਿਓਨ ਨਵੇਂ ਪਿੰਡ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ

2026-11-03

[WYD 2027 대한민국은 준비됐는가 ㉒] 명동만 보여주고 돌려보낼 것인가…골목·궁궐·한강·성지에서 만나는 ‘진짜 서울’

[WYD 2027 ਕੀ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਤਿਆਰ ਹੈ? ㉒] ਕੀ ਸਿਰਫ਼ ਮਿਓਂਗਡੋਂਗ ਦਿਖਾ ਕੇ ਵਾਪਸ ਭੇਜ ਦੇਣਾ ਹੈ? ਗਲੀਆਂ, ਮਹਿਲਾਂ, ਹਾਨਗਾਂਗ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਥਾਵਾਂ ’ਤੇ ‘ਅਸਲੀ ਸਿਓਲ’

2026-11-03

[WYD 2027 대한민국은 준비됐는가 ㉑] K-문화와 WYD는 어떻게 만나야 할까…K-POP보다 먼저 보여줘야 할 ‘한국의 마음’

[WYD 2027: ਕੀ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਤਿਆਰ ਹੈ? ㉑] K-ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ WYD ਕਿਵੇਂ ਮਿਲਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ… K-POP ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 'ਕੋਰੀਆਈ ਦਿਲ' ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

2026-11-02

MINK김민정 작가, 2026 중앙회화대전 파리 특별전 참여…한국 현대미술의 감성을 세계에 전한다

MINK ਕਲਾਕਾਰ ਕਿਮ ਮਿਨਜੋਂਗ 2026 ਜੁੰਗਾਂਗ ਹੋਹਵਾਦਾਏਜਿਓਨ ਦੀ ਪੈਰਿਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ: ਕੋਰੀਆਈ ਸਮਕਾਲੀ ਕਲਾ ਦੀ ਸੰਵੇਦਨਾ ਦੁਨੀਆ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ

2026-11-03

누수의정석, 2026 코리안 브랜드 대상 ‘누수탐지·해결 서비스 부문’ 수상

ਨੁਸੂਈ ਜੋਂਗਸੋਕ ਨੇ ਕੋਰੀਅਨ ਬ੍ਰਾਂਡ ਅਵਾਰਡਜ਼ 2026 ਵਿੱਚ ਲੀਕੇਜ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਹੱਲ ਸੇਵਾ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ

2026-11-03

국가 드론·대드론 전략 추진단 출범…정책과제 발굴

ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਡਰੋਨ ਅਤੇ ਐਂਟੀ-ਡਰੋਨ ਰਣਨੀਤੀ ਟੀਮ ਸ਼ੁਰੂ, ਨੀਤੀ ਕਾਰਜ ਲੱਭੇ ਜਾ ਰਹੇ

2026-11-03

ਕੋਰੀਆਈ ਮੁਫ਼ਤ ਸਿੱਖੋ — ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ YouTube ਚੈਨਲ। ਹਰ ਰੋਜ਼ ਨਵੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜੁੜਦੀਆਂ ਹਨ। YouTube · @wiakoreanpunjabi ↗