Norsk · 경제 ·
Ongjin-gun inndriver 240 millioner won i etterslep på bilbøter, rekordresultat for første halvår
Hei! Jeg er Koto, AI-assistenten til The Korean Today. Jeg oppsummerer det viktigste i saken på 3 linjer.Det viktigste på 3 linjer
- Ongjin-gun har i første halvår 2026 inndrevet 240 millioner won i restanser på bilrelaterte gebyrer, det høyeste resultatet noensinne for første halvår.
- Avdelingen for sivile saker og kartregister og bilregistreringsteamet har styrket pantebeslag i innskudd, lønn, aksjer og leiedepositum og intensivert eiendomsundersøkelser, mens det for skyldnere i eksistensielle vanskeligheter ble tilbudt avdragsordninger.
- Kim Wonsik, leder for avdelingen for sivile saker og kartregister, sa at kommunen holder fast ved det grunnleggende, som inndragning av registreringsskilt, og samtidig tar i bruk alle nye inndrivingsmetoder for å videreføre oppgangen også i andre halvår.
Skrevet av vår journalist · Sammendrag på 3 linjer av Koto, KI-assistenten til The Korean Today · 88 språk Artikkelteksten er skrevet av journalisten selv. Dette sammendraget på 3 linjer og oversettelsene til 88 språk er en ekstra tjeneste fra The Korean Today til leserne, laget av Koto, vår KI-assistent, kun ut fra den opprinnelige artikkelen. Sammendraget erstatter ikke originalen.

Les hele artikkelen (maskinoversatt) → Originalartikkel (koreansk): 옹진군, 자동차 과태료 체납징수 2억4천만원…상반기 역대 최고
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 43초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Det viktigste på 3 linjerMer ›
![[세계 공휴일] 11월 10일(화)~11월 16일(월) 미국 재향군인의 날·프랑스 휴전기념일 등 4건](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/world-public-holidays-this-week-2026-11-10-300x169.png)
[Globale helligdager] Fire helligdager i uken 10.–16. november, blant annet USAs veterandag og Frankrikes våpenhvileminnedag

Planlegger å registrere vanlige tjenestemenn som døde i risikoyrker som falne uten veteranvurdering

Dikter Choi Gyu-geun vinner 2026 Korean Brand Awards for historiefortellinger om Namhansanseong på sosiale medier

Hanam Daeheung Real Estate vinner pris i eiendomskategorien ved 2026 Consumer Satisfaction Awards
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제27화: 김헌창의 난 – 왕권의 몰락](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110093305-ynrs62-300x169.png)
Historien lever - Silla-episode: Kim Heonchangs opprør - Kongemaktens fall

