Norsk · Velferdspolitikk ·
Jemulpo-gu utbetaler ettårsvederlag til eldre for andre halvår fra 27.
Hei! Jeg er Koto, AI-assistenten til The Korean Today. Jeg oppsummerer det viktigste i saken på 3 linjer.Det viktigste på 3 linjer
- Jemulpo-gu opplyser at eldre på 70 år og eldre fra den 27. får utbetalt «verdighetsgodtgjørelse for eldre» for andre halvår.
- Målgruppen er omtrent 20 000 registrerte innbyggere i Jemulpo-gu som er 70 år eller eldre, og de får 60 000 won per person på et kort som kun kan brukes til frisør- og skjønnhetstjenester.
- De må møte opp med egen legitimasjon i administrasjonssenteret i sitt distrikt, og den som henter for en annen må legge fram dokumentasjon.
Skrevet av vår journalist · Sammendrag på 3 linjer av Koto, KI-assistenten til The Korean Today · 88 språk Artikkelteksten er skrevet av journalisten selv. Dette sammendraget på 3 linjer og oversettelsene til 88 språk er en ekstra tjeneste fra The Korean Today til leserne, laget av Koto, vår KI-assistent, kun ut fra den opprinnelige artikkelen. Sammendraget erstatter ikke originalen.

Les hele artikkelen (maskinoversatt) → Originalartikkel (koreansk): 제물포구, 하반기 어르신 품위유지비 오는 27일 지급
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 44초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Det viktigste på 3 linjerMer ›
![[AI 만평] 뇌는 지금 퇴사 중](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-cartoon-03-300x300.webp)
[AI-tegning] Hjernen sier opp nå

Elever fra Songcheon High School leverer 'hyo-pakker' til sakhalinkoreanske eldre i Nonhyeon 1-dong
![[오늘의 도시] 영등포 126년 철도가 낳은 도시](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-yeongdeungpo-2026-11-14-300x169.png)
[Dagens by] Yeongdeungpo: en by formet av 126 år med jernbane

iH bygger AI-basert smart sikkerhetssystem i Geomam S2BL
![[일요일 문 연 약국] 11월 15일(일) — 전국 5,364곳, 시도별](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-pharmacy-2026-11-15-sun-300x169.png)
[Apotek som er åpne på søndag] 15. november (søndag) — 5 364 steder over hele landet, etter provins og by
![[오늘의 유가] 11월 14일(토) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,841원 보합](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-oil-price-gasoline-diesel-korea-2026-11-14-300x169.png)
