Nederlands · 복지 정책 ·
Seoul Jung-gu reikt prijzen uit voor fotowedstrijd over gezinnen met pasgeborenen; hoofdprijs voor 'Ppurinaerin Gajok'
Hoi! Ik ben Koto, de AI-assistent van The Korean Today. Ik vat de kern van het artikel samen in 3 regels.De kern in 3 regels
- Jung-gu in Seoul heeft de prijsuitreiking gehouden van de 'Happy Cut Photo Contest for Families with Newborns' en 31 winnende werken onthuld, waaronder de hoofdprijs 'Ppurinaerin Gajok'.
- Er werden 85 inzendingen ontvangen, waarvan 1 hoofdprijs, 3 eerste prijzen, 5 tweede prijzen en 22 aanmoedigingsprijzen zijn uitgereikt, en meer dan 40 prijswinnende gezinnen woonden de ceremonie bij.
- De winnende werken worden tot en met de 27e tentoongesteld in de hal op de begane grond van het gemeentehuis, en het district is van plan ze ook te gebruiken om de ondersteuning bij geboorte en opvoeding te promoten.
Geschreven door onze verslaggever · Samenvatting in 3 regels door Koto, de AI-assistent van The Korean Today · 88 talen De tekst van het artikel is door de journalist zelf geschreven. Deze samenvatting in 3 regels en de vertalingen in 88 talen zijn een extra service van The Korean Today voor lezers, gemaakt door Koto, onze AI-assistent, uitsluitend op basis van het oorspronkelijke artikel. De samenvatting vervangt het oorspronkelijke artikel niet.

Lees het volledige artikel (machinevertaling) → Origineel artikel (Koreaans): 서울 중구, 출산가정 사진 공모전 시상…대상 ‘뿌리내린 가족’
De kern in 3 regelsMeer ›
![[WYD 2027 특별칼럼 ①] “됩니다”…우리 집 작은 자리 하나가 세계교회를 만나는 문이 된다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103231242-xp5hyg-300x169.png)
[WYD 2027 Speciale column ①] “Het kan”…Een klein plekje in ons huis wordt de deur naar de wereldkerk
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제21화: 경덕왕과 불국사 – 불교 예술의 꽃](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104093306-86gshz-300x169.png)
[De geschiedenis leeft - Silla-reeks] Aflevering 21: Koning Gyeongdeok en Bulguksa - Bloei van de boeddhistische kunst
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 4일 – 식도원에서 처음 열린 ‘가갸날’, 한글날의 첫걸음… 같은 날 시각장애인 한글 점자 ‘훈맹정음’도 반포](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104081313-0nl3o9-300x200.png)
[100 jaar geleden vandaag] 4 november 1926 - 'Gagyanal', de eerste viering in restaurant Sikdowon, legde de basis voor Hangeulnal

Eaullim Art Therapy Center ontvangt 2026 Consumer Satisfaction Award
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 2일 – 가갸날을 이틀 앞둔 경성, 바다 건너 미국은 중간선거](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104033932-shqlij-300x169.png)
[100 jaar geleden vandaag] 2 november 1926 - Gyeongseong twee dagen voor Gagyanal, en in de Verenigde Staten de tussentijdse verkiezingen

