മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

നാംദോങ്-ഗു ജില്ലാ മേധാവി പാർക്ക് ജോങ്-ഹ്യോ വിത്ത് ഇൻചിയോൺ എനർജി സന്ദർശിച്ചു; തൊഴിൽ കരാറും ശുദ്ധോർജ സഹകരണവും ചർച്ച ചെയ്തു
നാംദോങ്-ഗു ജില്ലാ മേധാവി പാർക്ക് ജോങ്-ഹ്യോ സെപ്റ്റംബർ 19ന് നോൺഹ്യോൻ-ഡോങ്ങിലെ വിത്ത് ഇൻചിയോൺ എനർജി കമ്പനി ലിമിറ്റഡിന്റെ ആസ്ഥാനം സന്ദർശിച്ച് പ്രദേശവാസികൾക്ക് മുൻഗണന നൽകിയുള്ള തൊഴിൽ നിയമനം ഉൾപ്പെടെയുള്ള തൊഴിൽ കരാർ ചർച്ച ചെയ്തു.

അനധികൃത പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കെതിരെ യോൺസു-ഗു കർശന പരിശോധന; ലൈവ് കഫേകളും ബാറുകളും നിരീക്ഷണത്തിൽ
ചുസോക് ഉത്സവത്തിന് മുന്നോടിയായി, സർക്കാർ ഏജൻസികളും സ്വകാര്യ മേഖലയും ചേർന്ന് ലൈവ് കഫേകളും ബാറുകളും ഉൾപ്പെടെ അനധികൃത പ്രവർത്തനം സംശയിക്കുന്ന ഭക്ഷ്യ-അതിഥി സേവന സ്ഥാപനങ്ങളെ യോൺസു-ഗു ജില്ല കർശനമായി നിയന്ത്രിക്കും.

ഹാനം മേയർ ലീ ഹ്യോൻ-ജെ: സിംഗപ്പൂരിലെ സംയോജിത വികസന വിജയ മാതൃകയിൽ ഹാനത്തിന്റെ ഭാവി
ഹാനം മേയർ ലീ ഹ്യോൻ-ജെ 2025 സെപ്റ്റംബർ 15 മുതൽ 18 വരെ സിംഗപ്പൂർ സന്ദർശിച്ച് സംയോജിത നഗരവികസന മാതൃകകൾ പഠിച്ചു.

ഉപഭോഗ വൗച്ചറിന്റെ രണ്ടാം ഘട്ട അപേക്ഷ സ്വീകരണം ആരംഭിച്ചു, Yeonsu-gu നിവാസികൾക്ക് ഒരാൾക്ക് 100,000 വോൺ
സാമ്പത്തിക പുനരുജ്ജീവന ഉപഭോഗ വൗച്ചറിന്റെ രണ്ടാം ഘട്ടത്തിന്റെ അപേക്ഷ സെപ്റ്റംബർ 22 മുതൽ Yeonsu-gu സ്വീകരിച്ചു തുടങ്ങുന്നു; ഉയർന്ന വരുമാനമുള്ള 10 ശതമാനം ഒഴികെയുള്ള നിവാസികൾക്ക് ഒരാൾക്ക് 100,000 വോൺ നൽകും.

ജാക്കാൾ – ഒറ്റയ്ക്കായിരിക്കുമ്പോഴും ഇളകാത്ത ജീവിത തത്വചിന്ത
കിം ഹ്യോൻസുവിന്റെ പുതിയ കൃതി ‘ജാക്കാൾ’ ജാക്കാളിന്റെ ജീവിതത്തിലൂടെ, ഒറ്റയ്ക്കായിരിക്കുമ്പോഴും ഇളകാത്ത ജീവിത തത്വചിന്ത അവതരിപ്പിക്കുന്ന പുസ്തകമായി പരിചയപ്പെടുത്തപ്പെട്ടു.

ഗാങ്ഡോങ് സാഹിത്യ സന്ധ്യ, കവിതയാൽ ശരത്കാലം വർണ്ണിക്കപ്പെടുന്നു
2025 സെപ്റ്റംബർ 22, തിങ്കളാഴ്ച വൈകുന്നേരം 7.30ന് സിയോളിലെ Seoul Arts Center-ലെ Recital Hall-ൽ കിം സെ-യോൺ ക്ലാരിനെറ്റ് സോളോ കച്ചേരി അവതരിപ്പിക്കും.

സോപ്രാനോ കിം ക്യോങ്-റാൻ്റെ solo concert ‘Timeless Heroines’ – കാലാതീതമായ വനിതാ സംഗീതസംവിധായകരുടെ ശബ്ദം
സോപ്രാനോ ഗായിക കിം ക്യോങ്-റാൻ 2025 സെപ്റ്റംബർ 24-ന് (ബുധൻ) വൈകുന്നേരം 7.30-ന് സിയോളിലെ യോങ്സാൻ ആർട്ട് ഹാളിൽ ‘Timeless Heroines’ എന്ന solo concert അവതരിപ്പിക്കും.

നൂതന നയങ്ങളുടെ കേന്ദ്രം: 2025 ലെ പ്രാദേശിക സാമ്പത്തിക നൂതനാശയ മേളയിൽ ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം ഭാവി കാഴ്ചപ്പാട് അവതരിപ്പിക്കുന്നു
സെപ്റ്റംബർ 18 മുതൽ 20 വരെ ഡേജിയോൺ കൺവെൻഷൻ സെന്ററിലെ രണ്ടാം പ്രദർശന ഹാളിൽ നടക്കുന്ന '2025 Regional Economy Innovation Expo'യിൽ ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി പങ്കെടുക്കും.

പ്രാദേശിക സബ്സിഡി സുതാര്യത ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു: സത്യസന്ധതാ പരിശീലനത്തിലൂടെ ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം ഉത്തരവാദിത്ത ഭരണം നടപ്പാക്കുന്നു
സബ്സിഡി ചുമതലയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കായുള്ള പ്രാദേശിക സബ്സിഡി അക്കൗണ്ടിംഗും സത്യസന്ധതാ പരിശീലനവും ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി സെപ്റ്റംബർ 17-ന് പൂർത്തിയാക്കി.

മൊബൈലിലൂടെ ഇഞ്ചോണിന്റെ രുചിയും സ്നേഹവും: രണ്ടാം ഘട്ട പരമ്പരാഗത മാർക്കറ്റ് സ്റ്റാമ്പ് ടൂർ ആരംഭിച്ചു
ഇഞ്ചോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയും ഇഞ്ചോൺ ടൂറിസം ഓർഗനൈസേഷനും സെപ്റ്റംബർ 18 മുതൽ നവംബർ 30 വരെ “2025-ലെ രണ്ടാം ഇഞ്ചോൺ പരമ്പരാഗത മാർക്കറ്റ് മൊബൈൽ സ്റ്റാമ്പ് ടൂർ” സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

ഭാവിയിലെ സ്മാർട്ട് ജലപരിപാലനത്തിനായുള്ള നവീന കാഴ്ചപ്പാട് ഇഞ്ചിയോൺ ജല അതോറിറ്റി ശാസ്ത്ര സമ്മേളനത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ചു
സെപ്റ്റംബർ 17–18 തീയതികളിൽ നടന്ന “2025 Korea Smart Water Grid Joint Academic Conference”-ൽ ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി ജല അതോറിറ്റി സ്മാർട്ട് ജലപരിപാലന കാഴ്ചപ്പാട് അവതരിപ്പിച്ചു.

തേനീച്ച വളർത്തൽ ആറാം വ്യവസായത്തിലേക്ക് പുതിയ വഴി: ഇഞ്ചോൺ കുൽബിയോൽ ഗവേഷണ സമിതിയുടെ ഫീൽഡ് പരിശീലനം
ഇഞ്ചോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി കാർഷിക സാങ്കേതിക കേന്ദ്രം കുൽബിയോൽ ഗവേഷണ സമിതി അംഗങ്ങൾക്കായുള്ള തേനീച്ച വളർത്തൽ ആറാം വ്യവസായ ഫീൽഡ് പരിശീലനം പൂർത്തിയാക്കി.

പ്രായോഗിക പരിശീലനത്തിലൂടെ ശിശുക്ഷേമ സേവനങ്ങളുടെ നിലവാരം ഉയർത്തും
ശിശുക്ഷേമ സ്ഥാപനങ്ങളിലെ ജീവനക്കാരുടെ ശേഷി വർധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പരിശീലനം ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി സെപ്റ്റംബർ 17-ന് പൂർത്തിയാക്കി.

ഭാവിയിലെ സ്മാർട്ട് ജലപരിപാലനത്തിനായുള്ള നവീന കാഴ്ചപ്പാട് ഇഞ്ചിയോൺ ജല അതോറിറ്റി ശാസ്ത്ര സമ്മേളനത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ചു
സെപ്റ്റംബർ 17–18 തീയതികളിൽ നടന്ന “2025 Korea Smart Water Grid Joint Academic Conference”-ൽ ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി ജല അതോറിറ്റി സ്മാർട്ട് ജലപരിപാലന കാഴ്ചപ്പാട് അവതരിപ്പിച്ചു.

രണ്ട് രാജ്യങ്ങളെ നൃത്തത്തിലൂടെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു: ഇഞ്ചിയോൺ സിറ്റി ഡാൻസ് തിയേറ്റർ ന്യൂസിലൻഡിൽ കൊറിയൻ സൗന്ദര്യം അവതരിപ്പിക്കുന്നു
കൊറിയ–ന്യൂസിലൻഡ് സ്വതന്ത്ര വ്യാപാര കരാർ പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നതിന്റെ 10-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കാൻ ഇഞ്ചിയോൺ സിറ്റി ഡാൻസ് തിയേറ്റർ ന്യൂസിലൻഡിൽ പ്രത്യേക പ്രകടനം അവതരിപ്പിക്കും.

ഭൂമിക്കായുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: ഇഞ്ചിയോണിൽ ചർച്ച
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി സെപ്റ്റംബർ 17 മുതൽ 18 വരെ '2025 അന്താരാഷ്ട്ര പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദ പ്ലാസ്റ്റിക് സമ്മേളനം' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

ഇഞ്ചിയോൺ പ്രാദേശിക തൊഴിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ KCTU ഇഞ്ചിയോൺ റീജിയണൽ ആസ്ഥാനവുമായി തൊഴിൽ നയ കൂടിയാലോചന നടത്തി
സെപ്റ്റംബർ 17-ന് നഗരസഭാ ആസ്ഥാനത്തെ വലിയ കോൺഫറൻസ് ഹാളിൽ KCTU ഇഞ്ചിയോൺ റീജിയണൽ ആസ്ഥാനവുമായി തൊഴിൽ നയ കൂടിയാലോചന നടത്തി പ്രാദേശിക തൊഴിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തതായി ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി അറിയിച്ചു.

ഇഞ്ചിയോൺ കാർഷിക സാങ്കേതിക കേന്ദ്രം ചുസോക്ക് ആഘോഷത്തോടനുബന്ധിച്ച് 'ചുസോക്ക് അനുഭവ പരിപാടി' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ചുസോക്ക് അവധിക്കാലത്തോടനുബന്ധിച്ച് സോങ്പ്യോൺ (അരിമാവ് പലഹാരം) ഉണ്ടാക്കലും പരമ്പരാഗത ഋതുസംബന്ധമായ ആചാരങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനവും ഉൾപ്പെടുന്ന 'ചുസോക്ക് അനുഭവ പരിപാടി' നടത്തുമെന്ന് ഇഞ്ചിയോൺ കാർഷിക സാങ്കേതിക കേന്ദ്രം അറിയിച്ചു.

ഇഞ്ചിയോൺ മുനിസിപ്പൽ മ്യൂസിയം 'താബക് താബക് ഇഞ്ചിയോൺ' രണ്ടാം അർധവർഷത്തിലെ ആദ്യ യാത്ര പ്രഖ്യാപിച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ ലാൻഡിംഗ് ഓപ്പറേഷന്റെ 75-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ചുള്ള പ്രത്യേക പ്രദർശനവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച് 'താബക് താബക് ഇഞ്ചിയോൺ' രണ്ടാം അർധവർഷത്തിലെ ആദ്യ യാത്ര '1950-ലെ ആ ദിവസം, വോൾമിഡോയുടെ ഓർമ്മകൾ' എന്ന പേരിൽ സംഘടിപ്പിക്കുമെന്ന് മ്യൂസിയം അറിയിച്ചു.

സോങ്ഡോ, പുരൂൻസോങ്ഡോ ജലസംഭരണി വിപുലീകരണത്തിന് 51,800 കോടി വോൺ പൂർണമായി ഉറപ്പാക്കി
പുരൂൻസോങ്ഡോ ജലസംഭരണി വിപുലീകരണ പദ്ധതിക്കായുള്ള 51,800 കോടി വോൺ പൂർണമായി ഉറപ്പാക്കിയതായി ഇഞ്ചിയോൺ നഗര ജലവിതരണ വിഭാഗം 17-ന് അറിയിച്ചു.
