മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

ഗുറോ-ഗു സഹകരണ സംഘ സ്ഥാപനവും നടത്തിപ്പും പഠിപ്പിക്കാൻ 'ഗുറോ സഹകരണ വിദ്യാലയം' തുറക്കുന്നു
ഗുറോ-ഗു സഹകരണ സംഘങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാനും നടത്താനുമുള്ള ശേഷി വളർത്താൻ ഒക്ടോബർ 20 മുതൽ '2025 ഗുറോ സഹകരണ വിദ്യാലയം' പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു.

ശരത്കാലത്ത് കൊതുകുകൾക്കെതിരെ ജാഗ്രത പാലിക്കാൻ ബുച്ചിയോൺ നഗരം; രാജ്യവ്യാപകമായി മലേറിയ മുന്നറിയിപ്പ്
താപനില കുറയുകയും മഴ വർധിക്കുകയും ചെയ്തതോടെ കൊതുകുകളുടെ പ്രവർത്തനം കൂടിയതിനാൽ ബുച്ചിയോൺ നഗരം താമസക്കാരോട് മലേറിയ പ്രതിരോധത്തിൽ ജാഗ്രത പാലിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ഇഞ്ചോൺ ഡോങ്-ഗു 'ബേഡാരി സാംസ്കാരിക പ്രകടനവും ബേഡാരി മൂൺ മാർക്കറ്റും' വിജയകരമായി നടത്തി… പ്രാദേശിക കലയാൽ നിറഞ്ഞ ശരത്കാല രാത്രി
ഇഞ്ചോൺ ഡോങ്-ഗു കഴിഞ്ഞ 13-ന് ബേഡാരി റെയിൽവേ പാലത്തിന് താഴെ 'ബേഡാരി സാംസ്കാരിക പ്രകടനവും ബേഡാരി മൂൺ മാർക്കറ്റും' നടത്തിയതായി അറിയിച്ചു.

ബുചിയോൺ നഗരം ചെറുത്തുനിൽപ്പ് സമരചരിത്രം ഗവേഷണം, വിദ്യാഭ്യാസം, സംസ്കാരം എന്നിവയിലൂടെ വീണ്ടും പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു
ബുചിയോൺ നഗരം പ്രാദേശിക ജാപ്പനീസ് വിരുദ്ധ സ്വാതന്ത്ര്യസമര ചരിത്രം ശാസ്ത്രീയ ഗവേഷണം, വിദ്യാഭ്യാസം, സാംസ്കാരിക ഉള്ളടക്കം എന്നിവയിലൂടെ വീണ്ടും പ്രകാശിപ്പിച്ച് അനുസ്മരിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുന്നുവെന്ന് അറിയിച്ചു.

ഉൾസാൻ നഗരം ജനജീവിത പുനരുജ്ജീവന ഉപഭോക്തൃ കൂപ്പൺ രണ്ടാം ഘട്ട വിതരണം 22ന് ആരംഭിക്കുന്നു; 9,70,000 പേർക്ക് പ്രയോജനം ലഭിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷ
സെപ്റ്റംബർ 22 മുതൽ “ജനജീവിത പുനരുജ്ജീവന ഉപഭോക്തൃ കൂപ്പണി”ന്റെ രണ്ടാം ഘട്ട വിതരണം ആരംഭിക്കുമെന്ന് ഉൾസാൻ നഗരസഭ അറിയിച്ചു.

ഇൻഷുറൻസ് ഏജന്റ് vs ഓൺലൈൻ ഉൽപ്പന്നം
ലീ യു-ജിയോങ് MBA എഴുതിയ വിദഗ്ധ കോളം, ഓൺലൈൻ ഇൻഷുറൻസ് ഏജന്റ് ചാനലിനേക്കാൾ വിലകുറഞ്ഞതാകാമെന്നും എന്നാൽ ക്ലെയിം അപേക്ഷ പോലുള്ള വിൽപ്പനാനന്തര സേവനങ്ങളിൽ വ്യത്യാസമുണ്ടെന്നും വാദിക്കുന്നു.

ദോങ്ദേമുൻ-ഗു പരമ്പരാഗത വിപണി പരിപാടി – ജനങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള സാംസ്കാരിക ഉത്സവം
ദോങ്ദേമുൻ-ഗു 2025 സെപ്റ്റംബർ 27-ന് (ശനി) ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മുതൽ 3 വരെ ജിസിഗുയി ക്കോട്ബാറ്റിൽ പരമ്പരാഗത വിപണി പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

ഞാൻ അങ്ങനെ ജീവിച്ചുനിന്നു – ജീവിതം താങ്ങിനിർത്തിയ കഥ
കിം ഹ്യോൻസു എഴുതിയ, സാധാരണ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ താൻ സഹിച്ച കാലം രേഖപ്പെടുത്തുന്ന ഉപന്യാസസമാഹാരം 'ഞാൻ അങ്ങനെ ജീവിച്ചുനിന്നു' പരിചയപ്പെടുത്തപ്പെട്ടു.

യാങ്ജു-സി മുജിഗേ വൊളന്റിയർ അസോസിയേഷൻ ജാഞ്ചി ഗുക്സു പങ്കിടൽ പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു
യാങ്ജു-സി മുജിഗേ വൊളന്റിയർ അസോസിയേഷൻ 13-ന് ബെക്സോക്-യുപ്പിലെ ഹ്യൂമൻസിയ അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ ജാഞ്ചി ഗുക്സു പങ്കിടൽ പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു.

ബുചോൺ 2025 സത്യസന്ധതാ ഉത്സവം വിജയകരമായി നടത്തി; പൊതുസേവകരുടെ സത്യസന്ധതാ പ്രതിബദ്ധത ശക്തിപ്പെടുത്തി
ബുചോൺ നഗരസഭ അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, കഴിഞ്ഞ 15-ന് നഗരസഭാ ആസ്ഥാനത്തിന്റെ രണ്ടാം നിലയിലെ ഔൾമദാങ്ങിൽ '2025 സത്യസന്ധതാ ഉത്സവം (FESTA)' നടന്നു.

ബുചോൺ പൗരദിന കൺസേർട്ടും 52-ാം വാർഷികാഘോഷമായ തലമുറകൾ തമ്മിലുള്ള ഐക്യാഘോഷവും
ബുചോൺ നഗരം 52-ാമത് ബുചോൺ പൗരദിന വാർഷികം അനുസ്മരിച്ച് ഒക്ടോബർ 1ന് City Hall Lawn Plaza-യിൽ പൗര കൺസേർട്ട് സംഘടിപ്പിക്കുമെന്ന് അറിയിച്ചു.

സംഗീതത്തിലൂടെ ലോകയാത്ര: യോങ്ഇനിൽ തീം സംഗീതകച്ചേരി
“സംഗീതത്തിലൂടെ ലോകയാത്ര” എന്ന തീം സംഗീതകച്ചേരി സെപ്റ്റംബർ 21-ന് വൈകുന്നേരം 5:30-ന് Poeun Art Hall-ൽ നടക്കും.

Yeonyeonghoe-യുടെ എട്ടാമത് പതിവ് സംഗീതക്കച്ചേരി Kumho Art Hall-ൽ പിയാനോ മാസ്റ്റർപീസുകളുടെ വിരുന്നൊരുക്കി
യോൻയോങ്ഹോയുടെ എട്ടാമത് പതിവ് സംഗീതക്കച്ചേരി 2025 സെപ്റ്റംബർ 21-ന് (ഞായർ) ഉച്ചയ്ക്ക് 3 മണിക്ക് സോളിലെ Kumho Art Hall Yonsei-ൽ നടന്നു.

ബുച്ചോൻ സാമൂഹിക ക്ഷേമ വിടവുകൾ പരിഹരിക്കാൻ ജീവിത സുരക്ഷാ അവലോകന സമിതിയോഗം ചേർന്നു
2025-ലെ ഒമ്പതാമത് ജീവിത സുരക്ഷാ അവലോകന സമിതിയോഗം 17-ന് നഗരസഭാ ആസ്ഥാനത്ത് ചേർന്നതായും വിവിധ ക്ഷേമ വിഷയങ്ങൾ പരിഗണിച്ചതായും ബുച്ചോൻ നഗരസഭ അറിയിച്ചു.


2025ലെ പാക്ക്യുങ്നി സാഹിത്യ പുരസ്കാരം അമിതാവ് ഘോഷിന്
ഇന്ത്യൻ എഴുത്തുകാരൻ അമിതാവ് ഘോഷിനെ പതിന്നാലാമത് പാക്ക്യുങ്നി സാഹിത്യ പുരസ്കാര ജേതാവായി ഔദ്യോഗികമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു, പുരസ്കാരം സ്ഥിരീകരിച്ചു.

ഗൈഡ് ലീ ജോങ്ഹ്വാൻ സമ്മാനിച്ച സന്തോഷയാത്ര.. തായ്ലൻഡിലെ പട്ടായ 3 രാത്രി 5 ദിവസം
Kyowon Tour-ന്റെ ബാങ്കോക്ക്, പട്ടായ 3 രാത്രി 5 ദിവസ പാക്കേജിൽ ഗൈഡ് ലീ ജോങ്ഹ്വാൻ മഴയുള്ള കാലാവസ്ഥയ്ക്ക് അനുസരിച്ച് യാത്രാക്രമം മാറ്റി, അതിനാൽ യാത്ര യാതൊരു അസൗകര്യവുമില്ലാതെ തുടർന്നു.

35-ാമത് ഗുറോഗുമിൻ പുരസ്കാര ജേതാക്കളായി 21 പേരെ ഗുറോ-ഗു പ്രഖ്യാപിച്ചു
പ്രദേശത്തിന്റെയും സമൂഹത്തിന്റെയും വികസനത്തിനായി സമർപ്പിച്ച പൗരന്മാർക്കു നൽകുന്ന 35-ാമത് ഗുറോഗുമിൻ പുരസ്കാരത്തിന്റെ 21 ജേതാക്കളെ ഗുറോ-ഗു അന്തിമമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു.

ഡിമെൻഷ്യ സൗഹൃദ അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഗുരോ-ഗു മൂന്നാമത് ഓൺബോഡ്യൂം മഹോത്സവം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
23-ാം തീയതി രാവിലെ 10 മണിക്ക് ഗുങ്ഡോങ് ഇക്കോളജിക്കൽ പാർക്കിൽ ഗുരോ-ഗു മൂന്നാമത് ഓൺബോഡ്യൂം മഹോത്സവം നടത്തും.

ബുഗെ ലൈബ്രറി ‘പതിനൊന്നാമത് ലൈബ്രറി സ്കൂളി’ൽ പങ്കെടുക്കാൻ അപേക്ഷ ക്ഷണിക്കുന്നു
ബുപ്യോങ്-ഗു പബ്ലിക് ലൈബ്രറിയായ ബുഗെ ലൈബ്രറി, സന്നദ്ധ പ്രവർത്തകരെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്ന ‘പതിനൊന്നാമത് ലൈബ്രറി സ്കൂളി’ന്റെ പങ്കാളികളെ തേടുന്നതായി അറിയിച്ചു.

ബുപ്യോങ് ആർട്ട് സെന്റർ ‘Geuraeseo, Chwihyang’ ബ്രഞ്ച് കച്ചേരിയോടെ ശരത്കാലത്തിന് തുടക്കമിടുന്നു
ബുപ്യോങ്-ഗു കൾച്ചറൽ ഫൗണ്ടേഷൻ നവംബർ വരെ എല്ലാ മാസത്തെയും അവസാന വ്യാഴാഴ്ച രാവിലെ 11 മണിക്ക് ബുപ്യോങ് ആർട്ട് സെന്ററിലെ ഹെനുരി തിയേറ്ററിൽ ‘Geuraeseo, Chwihyang’ ബ്രഞ്ച് കച്ചേരി മൂന്ന് തവണ നടത്തും.
