മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

വോൺജു മേഖലയുടെ പ്രചാരണ അംബാസഡറായി ചെയ്രാങ് (ജാങ് ഹ്യേസോൺ) നിയമിതയായി
കലാകാരി ചെയ്രാങ് (ജാങ് ഹ്യേസോൺ) ഗാങ്വോൺ-ഡോയിലെ വോൺജുവിനെ പരിചയപ്പെടുത്താനുള്ള പ്രാദേശിക അംബാസഡറായി The Korean Today നിയമിച്ചു.

ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്കായുള്ള '2026 ആദ്യ പകുതിയിലെ സഹകരണ തൊഴിൽ' പദ്ധതിയിലേക്ക് ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു 332 പേരെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
ഡിസംബർ 5 വരെ '2026 ആദ്യ പകുതിയിലെ സിയോൾ സഹകരണ തൊഴിൽ പദ്ധതി'യിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന 332 പേരെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുമെന്ന് ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു അറിയിച്ചു.

കാണാനാകാതിരുന്നിട്ടും നിർത്താനായില്ല: പട്ടാളനിയമ രാത്രിയിൽ കാഴ്ചപരിമിതയായ എം.പി. സിയോ മി-ഹ്വാ നാഷണൽ അസംബ്ലി മതിൽ ചാടിക്കടന്നത് എന്തുകൊണ്ട്
2024 ഡിസംബർ 3 രാത്രി അടിയന്തര പട്ടാളനിയമം പ്രഖ്യാപിച്ചയുടൻ, കാഴ്ചപരിമിതയായ എം.പി. സിയോ മി-ഹ്വാ ഇരുമ്പ് ഗേറ്റിൽ കയറി നാഷണൽ അസംബ്ലി മതിൽ ചാടി പ്ലീനറി ഹാളിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു.

ജുങ്നാങ്-ഗു ഗ്രാമീണ-നഗര വാണിജ്യ തെരുവുകളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ച് പ്രാദേശിക സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് ഊർജം പകരുന്നു
ഈ വർഷം ജുങ്നാങ്-ഗു Jangmidalbit-georri, Urimmatsomssi-gil എന്നിവയെ പുതിയ തെരുവ് വാണിജ്യ മേഖലകളായി നിശ്ചയിച്ചു; ഇതോടെ മൊത്തം എണ്ണം 10 ആയി.

ജുങ്നാങ് -ഗു സാമൂഹിക സാമ്പത്തിക വിപണി 'ജുങ്നാങ് ദ്യൂൾലാങ്നാൽലാങ്' നടത്തി, വലിയ പങ്കാളിത്തം
നവംബർ 28-ന് ജുങ്നാങ് -ഗു ഓഫീസിന്റെ പുൽമൈതാനത്ത് ജുങ്നാങ്-ഗു സാമൂഹിക സാമ്പത്തിക വിപണി 'ജുങ്നാങ് ദ്യൂൾലാങ്നാൽലാങ്' നടന്നു.

ജുങ്നാങ്-ഗു എല്ലാവർക്കും സന്തോഷകരമായ ‘വനിതാ സൗഹൃദ നഗരം’ ആയി നിശ്ചയിച്ചു
നവംബർ 26-ന് ജുങ്നാങ്-ഗു ലിംഗസമത്വ, കുടുംബ മന്ത്രാലയവുമായി കരാർ ഒപ്പിട്ടു, ഔദ്യോഗികമായി വനിതാ സൗഹൃദ നഗരമായി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടു.

ജുങ്നാങ്-ഗു 40,000 പുതിയ വീടുകൾ നൽകി നഗരത്തിൽ വലിയ മാറ്റം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു
പുനർവികസനം, പുനർനിർമ്മാണം, നഗരമധ്യത്തിലെ പൊതു ഭവന സംയുക്ത പദ്ധതികൾ, മോആ ടൗൺ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ ഭവന വികസന പദ്ധതി മത്സരത്തിൽ ജുങ്നാങ്-ഗുവിലെ 27 സ്ഥലങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു, ഏകദേശം 40,000 വീടുകൾ നൽകാനാണ് പദ്ധതി.

ജുങ്നാങ്-ഗു, സിയോൾ മെട്രോപൊളിറ്റൻ എജ്യുക്കേഷൻ ഓഫീസ് എന്നിവ 'ജുങ്നാങ് എജ്യുക്കേഷൻ കോഓപ്പറേഷൻ സ്പെഷ്യൽ ഡിസ്ട്രിക്റ്റ്' കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചു
ജുങ്നാങ്-ഗുവും സിയോൾ മെട്രോപൊളിറ്റൻ എജ്യുക്കേഷൻ ഓഫീസും നവംബർ 26ന് 'ജുങ്നാങ് എജ്യുക്കേഷൻ കോഓപ്പറേഷൻ സ്പെഷ്യൽ ഡിസ്ട്രിക്റ്റ്' രൂപീകരണത്തിനായുള്ള ധാരണാപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

ഷിൻ യോങ്മിൻ ചിയോണൻ മേഖലയിലെ ദി കൊറിയൻ ടുഡേയുടെ പ്രചാരണ അംബാസഡറായി നിയമിതനായി
ദി കൊറിയൻ ടുഡേ സാമ്പത്തിക വിദ്യാഭ്യാസ വിഭാഗത്തിലെ മാധ്യമപ്രവർത്തകൻ ഷിൻ യോങ്മിനെ ചിയോണൻ മേഖലയിലെ പ്രചാരണ അംബാസഡറായി നിയമിച്ചു.

ജുങ്നാങ്-ഗു 'Jungnang Donghaeng Academy' പ്രത്യേക സൗജന്യ പ്രഭാഷണം സംഘടിപ്പിച്ചു
ജുങ്നാങ്-ഗു കഴിഞ്ഞ 26-ാം തീയതി 'Jungnang Donghaeng Academy' പ്രത്യേക സൗജന്യ പ്രഭാഷണം നടത്തി, ക്ഷേമത്തെയും സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള അറിവുകൾ പങ്കുവെച്ചു.

ബെക് ചാങ്-ഹുയി ദി കൊറിയൻ ടുഡേയുടെ ഗ്യോങ്കി ഹനാം മേഖലാ പ്രചാരണ അംബാസഡറായി നിയമിതയായി
ദി കൊറിയൻ ടുഡേ, ഹനാമിനെ രാജ്യത്തിനകത്തും പുറത്തും അറിയിക്കാൻ കൊറിയൻ ടുഡേ ഗ്യോങ്കി ഹനാം ശാഖാ മേധാവി ബെക് ചാങ്-ഹുയിയെ മേഖലാ പ്രചാരണ അംബാസഡറായി നിയമിച്ചു.

ഗാങ്വൺ-ഡോയിലെ വോൺജു മേഖലയുടെ പ്രചാരണ അംബാസഡറായി ഐ സോൻയോങ് നിയമിതയായി
വോൺജു ശാഖയുടെ മേധാവിയായ ഐ സോൻയോങ്ങിനെ ഗാങ്വൺ-ഡോ പ്രവിശ്യയിലെ വോൺജു മേഖലയുടെ പ്രചാരണ അംബാസഡറായി ദി കൊറിയൻ ടുഡേ നിയമിച്ചു.

മെറ്റാകോഗ്നിഷൻ ഭാഗം 19: വ്യായാമവും മെറ്റാകോഗ്നിഷനും – ഉപേക്ഷിക്കാൻ തോന്നുന്ന നിമിഷം നിരീക്ഷിക്കുക
കോളമിസ്റ്റ് ലീ സിയോൺ-യൗങ് വ്യായാമം ഉപേക്ഷിക്കാൻ തോന്നുന്ന നിമിഷം മെറ്റാകോഗ്നിഷനിലൂടെ നിരീക്ഷിച്ച് അതിനെ മറികടക്കുന്ന രീതി വിശദീകരിക്കുന്ന ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ കോളം അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

DS Techno തൊഴിൽ ബന്ധിത പരിശീലന കോഴ്സ് സമാപന ചടങ്ങ് പ്രാദേശിക യുവജന തൊഴിൽ മാതൃകയായി ഉയരുന്നു
Korea Polytechnics Wonju Campus-ൽ 27-ന് DS Techno തൊഴിൽ ബന്ധിത പരിശീലന കോഴ്സിന്റെ സമാപന ചടങ്ങ് നടന്നു, പൂർത്തിയാക്കിയ എല്ലാവരെയും DS Techno നിയമിച്ചു.

വൈകല്യമുള്ള കലാകാരന്മാരുടെ ഉത്സവം ‘സ്പെഷ്യൽ K അവാർഡ്സ്’ ഡിസംബർ 4ന്; അവസാന റൗണ്ടിൽ 4 ടീമുകൾ മത്സരിക്കും
കൊറിയൻ വൈകല്യമുള്ളവരുടെ സംസ്കാര-കലാ ഫെഡറേഷൻ ഡിസംബർ 4ന് വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് സിയോളിലെ ചുങ്ജിയോങ്-രോയിലുള്ള മോഡു ആർട്സ് തിയേറ്ററിൽ ‘സ്പെഷ്യൽ K അവാർഡ്സ്’ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

ഡോങ്ജാക്-ഗു സർക്കാർ ഫോൺ വിളികളിലുള്ള വിശ്വാസം വർധിപ്പിക്കാൻ 'സ്മാർട്ട് ലെറ്ററിംഗ്' അവതരിപ്പിക്കുന്നു
സർക്കാർ ഫോൺ വിളികളിലുള്ള വിശ്വാസം വർധിപ്പിക്കുന്നതിനായി മൊബൈൽ ഫോൺ സ്ക്രീനിൽ സ്ഥാപനത്തിന്റെ ചിത്രം തെളിയുന്ന 'സ്മാർട്ട് ലെറ്ററിംഗ്' അവതരിപ്പിച്ചതായി ഡോങ്ജാക്-ഗു അറിയിച്ചു.

സിയോൾ നഗരത്തിലെ ആദ്യത്തെ ഭരണ ജില്ലയായി ഗ്വാനക്-ഗു ‘ദക്ഷിണ കൊറിയ ഡിജിറ്റൽ ഇന്നൊവേഷൻ അവാർഡ്’ നേടി
ശാസ്ത്ര, ഐസിടി മന്ത്രാലയം സംഘടിപ്പിച്ച ‘2025 ദക്ഷിണ കൊറിയ ഡിജിറ്റൽ ഇന്നൊവേഷൻ അവാർഡിൽ’ ഗ്വാനക്-ഗു ഉപപ്രധാനമന്ത്രിയുടെയും മന്ത്രിയുടെയും പുരസ്കാരം നേടി, സിയോൾ നഗരത്തിലെ ഒരു ഭരണ ജില്ലയ്ക്ക് ഇത് ആദ്യമായാണ്.

കൊറിയൻ ഫോട്ടോ സാഹിത്യ അസോസിയേഷൻ 2025 വർഷാന്ത്യ സാഹിത്യോത്സവം സംഘടിപ്പിച്ചു; പുരസ്കാര വിതരണവും പുസ്തക പ്രകാശനവും
കൊറിയൻ ഫോട്ടോ സാഹിത്യ അസോസിയേഷൻ നവംബർ 29-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 3 മണിക്ക് ജോങ്ഗാക് സ്റ്റേഷനിലെ ഡേവാങ് കെട്ടിടത്തിൽ '2025 വർഷാന്ത്യ സാഹിത്യോത്സവം – പുരസ്കാര വിതരണവും പുസ്തക പ്രകാശനവും' നടത്തി.

Gyeongju Art Fair 2025ൽ Galerie Bruno Massaയും കലാകാരി Kim Su-yeongഉം പങ്കെടുക്കുന്നു
Gyeongju Art Fair 2025 ഡിസംബർ 4 മുതൽ 7 വരെ Gyeongju Hwabaek International Convention Center (HICO) ൽ നടക്കും.

ഗ്വാനാക്-ഗു 'ദക്ഷിണ കൊറിയ ദേശീയ സാമൂഹിക-വ്യവസായ സംഭാവന, മികച്ച ബ്രാൻഡ് പുരസ്കാരം' നേടി
ഒറ്റയാൾ കുടുംബ നയങ്ങളിലെ നേട്ടങ്ങൾ അംഗീകരിച്ച്, ഗ്വാനാക്-ഗു മുനിസിപ്പാലിറ്റിക്ക് '2025 ദക്ഷിണ കൊറിയ ദേശീയ സാമൂഹിക-വ്യവസായ സംഭാവന, മികച്ച ബ്രാൻഡ് പുരസ്കാര'ത്തിന്റെ തദ്ദേശ ഭരണ വിഭാഗത്തിൽ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു.
