മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

ഗുറോ-ഗു ആത്മഹത്യ പ്രതിരോധത്തിനായി ‘ജീവൻ സംരക്ഷകർ’ വളണ്ടിയർമാരെ തേടുന്നു
ജനുവരി അവസാനം വരെ ആത്മഹത്യ പ്രതിരോധ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്താൻ 'ജീവൻ സംരക്ഷകർ' എന്ന നിലയിൽ 10-ഓളം വളണ്ടിയർമാരെ ഗുറോ-ഗു റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.

"സോളിൽ ഒന്നുമാത്രം!" ജുങ്നാങ്-ഗു 'വിലാസ നയ പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള സേവനം' മികച്ച സ്ഥാപനമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു
ആഭ്യന്തര-സുരക്ഷാ മന്ത്രാലയം സംഘടിപ്പിച്ച '2025-ലെ വിലാസ നയ പ്രവർത്തന സേവന' മൂല്യനിർണയത്തിൽ ജുങ്നാങ്-ഗു മികച്ച സ്ഥാപനമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു; സോൾ നഗരത്തിൽ ഈ അംഗീകാരം ലഭിച്ച ഏക സ്ഥാപനമാണിത്.

ജുങ്നാങ്-ഗു മ്യോണ്മോക്-ഡോങ് മോവ ടൗൺ പുനർവികസന പദ്ധതി ആരംഭിക്കുന്നു
ഡിസംബർ 22ന് ജുങ്നാങ്-ഗു മ്യോണ്മോക്-ഡോങ് 1-1 പ്രദേശത്തെ തെരുവ് വീട് പുനർവികസന പദ്ധതിക്കുള്ള സഹകരണ സംഘ രൂപീകരണം അംഗീകരിച്ചു, മോവ ടൗൺ പുനർവികസനം ഇതോടെ സജീവമാകുന്നു.

ജുങ്നാങ്-ഗു: ജുങ്ഹ്വ യൂസോങ് ടൗൺ പുനർനിർമ്മാണം സിയോൾ നഗരത്തിന്റെ സംയുക്ത അവലോകനം പാസായി; ദീർഘകാലമായി കാത്തിരുന്ന പ്രാദേശിക പദ്ധതിക്ക് വേഗത
ഡിസംബർ 18-ന് സിയോൾ നഗരത്തിന്റെ സംയുക്ത പുനർവികസന അവലോകനത്തിൽ ജുങ്നാങ്-ഗുവിലെ ജുങ്ഹ്വ യൂസോങ് ടൗൺ പുനർനിർമ്മാണ പദ്ധതി നിബന്ധനകളോടെ പാസായി.

ജംഗ്നാങ്-ഗു പ്രായമായ പരിചരണ ഗുണഭോക്താക്കൾക്ക് ചെടികൾ വിതരണം വിപുലീകരിക്കുന്നു: പച്ചപ്പിലൂടെയുള്ള വൈകാരിക പരിചരണം ഫലം നൽകുന്നു
നോയിൻ മാച്ചും ഡോൾബോം സർവീസുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച്, പരിചരണം ലഭിക്കുന്ന പ്രായമായവർക്ക് വീട്ടുചെടികൾ വിതരണം ചെയ്യുന്ന വൈകാരിക പരിചരണ പദ്ധതി ജംഗ്നാങ്-ഗു ജില്ല വിപുലീകരിച്ചു.

സിയോൾ നഗരത്തിലെ ആദ്യ ജില്ലയായി ജുങ്നാങ്-ഗു 'പൗരസമൂഹ പ്രോത്സാഹന ഓർഡിനൻസ്' പാസാക്കി
ജുങ്നാങ്-ഗു ജില്ലാ കൗൺസിൽ ഡിസംബർ 19ന് പൗരസമൂഹത്തിന്റെ പ്രോത്സാഹനത്തിനും പൊതുനന്മാ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുമുള്ള ഓർഡിനൻസ് കരട് അംഗീകരിച്ചു; ഇതോടെ സിയോൾ നഗരത്തിലെ ആദ്യ ജില്ലയായി ഇത് മാറി.

സിയോളിൽ സൗജന്യ സ്നോ സ്ലെഡിംഗ്: ജുങ്നാങ്-ഗു കുട്ടികളുടെ പാർക്ക് പ്രവർത്തിക്കുന്നു
ശീതകാല അവധിക്കായി ഡിസംബർ 30 മുതൽ ജുങ്നാങ്-ഗു ജില്ല യോങ്മാപോക്പോ പാർക്കിൽ “Jungnang-gu Children's Snow Sledding Park” പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു.

ജുങ്നാങ്-ഗു രണ്ടാമത്തെ ബാങ് ജോങ്ഹ്വാൻ വിദ്യാഭ്യാസ പിന്തുണാ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങ് നടത്തി
ഡിസംബർ 22ന് ജുങ്നാങ്-ഗു രണ്ടാമത്തെ ബാങ് ജോങ്ഹ്വാൻ വിദ്യാഭ്യാസ പിന്തുണാ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങ് നടത്തി.

2026-ലെ കുട്ടികളുടെ അവകാശ വക്താക്കളിലൂടെ കുട്ടികളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ നയത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി ജുങ്നാങ്-ഗു
കുട്ടികളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ നയത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതു സംബന്ധിച്ച ചർച്ചകൾ നടത്താൻ ജുങ്നാങ്-ഗു ഡിസംബർ 12-ന് “ജുങ്നാങ്-ഗു കുട്ടികളുടെ അവകാശ വക്താക്കളുടെ യോഗം” സംഘടിപ്പിച്ചു.

'സ്വാതന്ത്ര്യസമര സേനാനികൾ അയച്ച ഒരു രഹസ്യ കത്ത്' കൊറിയൻ പൈതൃക സേവന മേധാവിയുടെ പുരസ്കാരം നേടി
ജുങ്നാങ്-ഗു ജില്ലയുടെ 'ജീവിക്കുന്ന പൈതൃകം' പദ്ധതിയായ 'സ്വാതന്ത്ര്യസമര സേനാനികൾ അയച്ച ഒരു രഹസ്യ കത്ത്' ഡിസംബർ 18-ന് മികച്ച പദ്ധതിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട് Korea Heritage Service മേധാവിയുടെ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു.

ക്ഷേമ കലണ്ടറിലൂടെ ക്ഷേമ വിടവുകൾ പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമം: ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു 2026ലെ ക്ഷേമ വിവരങ്ങളുടെ സമഗ്ര സംഗ്രഹം
'2026ലെ ക്ഷേമ കലണ്ടറും' 'ക്ഷേമ പിന്തുണാ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശവും' തയ്യാറാക്കി വിതരണം ചെയ്യുമെന്ന് ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു അറിയിച്ചു.

Namdong-gu പുതുവത്സര സന്ദേശം: 2026ലെ ക്ഷേമ നയങ്ങളും നഗര ദർശനവും
2026ലെ പുതുവത്സര സന്ദേശത്തിൽ നംദോങ്-ഗു ജില്ല ക്ഷേമത്തെ കേന്ദ്രത്തിൽ നിർത്തി നഗരത്തെ പുനർരൂപകൽപ്പന ചെയ്യുമെന്ന് അറിയിച്ചു.

'സെലബ് (Self-Love) പ്രോജക്ട്' ഇഞ്ചിയോണിലെ യുവജന സ്വാവലംബനത്തിന്റെ വിജയമാതൃകയായി മാറുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ യുവജന സ്വാവലംബന പിന്തുണാ കേന്ദ്രത്തിന്റെ 'സെലബ് പ്രോജക്ട്' കഴിഞ്ഞ നവംബറിൽ നാലാം സീസൺ പൂർത്തിയാക്കി.

കെ-ടെക്സിന്റെ സി.ഇ.ഒ ലീ ജെ-യുലിന് ഗോയാങ് നഗരം പ്രശംസാപത്രം നൽകി
2025 ഡിസംബർ 31-ന് കാലാവധി പൂർത്തിയാക്കിയ കിൻടെക്സ് സി.ഇ.ഒ ലീ ജെ-യുലിന് ഗോയാങ് സ്പെഷ്യൽ സിറ്റി പ്രശംസാപത്രം നൽകി.

ആങ് സാൻ ദുരന്തം മനുഷ്യരാശിയുടെ പ്രതീക്ഷയാക്കി മാറ്റിയ ‘കിം ജെ-ഇക് ഫെല്ലോഷിപ്പി’ന്റെ സത്യം
മ്യാൻമറിലെ ആങ് സാൻ സ്ഫോടനത്തിൽ ഭർത്താവ് സീനിയർ സെക്രട്ടറി കിം ജെ-ഇക്കിനെ നഷ്ടപ്പെട്ട ലീ സുൻ-ജ, ജീവിതകാലം മുഴുവൻ സമ്പാദിച്ച 2 ബില്യൺ വോൺ സോൾ നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റിക്ക് സംഭാവന ചെയ്തുവെന്നതാണ് ഈ കോളത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം.

സ്കൂൾ അക്രമം പൂജ്യത്തിലെത്തിക്കാൻ ദോങ്ജാക്-ഗു സംയോജിത പ്രതികരണ സംവിധാനം ഒരുക്കുന്നു
ദോങ്ജാക്-ഗു ജില്ലാ ഭരണകൂടം 17-ന് ഓഫീസിലെ വലിയ കോൺഫറൻസ് ഹാളിൽ കൗമാരക്കാരിലെ സൈബർ അതിക്രമം തടയുന്നതിനായി നാല് സ്ഥാപനങ്ങളുമായി 'Pureun Kokkiri' ധാരണാപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

2026 പുതുവർഷ സൂര്യോദയ ചടങ്ങിൽ Iseongsanseong-ൽ Hanam Hoguk Bongsahoe, Cheongjeong Hanam Senior Association എന്നിവയുടെ ടൊക്ഗുക് വിതരണ സേവനം
2026 പുതുവർഷത്തിന്റെ ആദ്യദിനത്തിൽ Hanam Hoguk Bongsahoe ഉം Cheongjeong Hanam Senior Association ഉം ചേർന്ന് Iseongsanseong-ൽ സൂര്യോദയ സമയത്ത് ടൊക്ഗുക് വിതരണ സന്നദ്ധ സേവനം നടത്തി.

2026 ന്റെ തുടക്കത്തിലെ വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ പരാതി പരിഹാര നടപടി: ഉൾസാനിൽ പ്രത്യേക നടപടികൾ ആരംഭിക്കുന്നു
വർഷാരംഭത്തിൽ വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ സംബന്ധിച്ച പരാതികൾ കുത്തനെ വർധിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് ജനുവരി 2 മുതൽ 5 വരെ പരാതി പരിഹാരത്തിനായി പ്രത്യേക കാലയളവ് നടപ്പാക്കുമെന്ന് ഉൾസാൻ നഗരം അറിയിച്ചു.

ഗുറോ-ഗു മേബോങ്സാൻ മലയിൽ പുതുവർഷത്തെ വരവേറ്റു, പ്രതീക്ഷകൾ പങ്കുവെച്ചു
ജനുവരി 1-ന് ഗുറോ-ഗു ജില്ല മേബോങ്സാൻ മലയുടെ പരിസരത്ത് "2026 ബ്യോങ്-ഓ വർഷത്തെ സൂര്യോദയ ആഘോഷം" സംഘടിപ്പിച്ച് പുതുവർഷത്തിന്റെ തുടക്കം അറിയിച്ചു.

2026-ലെ ബജറ്റ് 1.304 ട്രില്യൺ വോൺ ആയി സോങ്പ-ഗു അംഗീകരിച്ചു; ജനസേവന ഭരണം തുടരും
2026-ലെ ബജറ്റ് മുൻവർഷത്തേക്കാൾ 64.5 ബില്യൺ വോൺ വർധിപ്പിച്ച് 1.304 ട്രില്യൺ വോൺ ആയി അംഗീകരിച്ചതായി സോങ്പ-ഗു അറിയിച്ചു.
