മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

ഉത്സവ ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കൾ ചെറുതും വലുതുമായ എല്ലാ തലങ്ങളിലും പരിശോധിക്കുന്നു: ഗോയാങ്
സോൾ ഉത്സവത്തിന് മുന്നോടിയായി 23-ാം തീയതി വരെ '2026 സോൾ ഉത്സവ ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കളുടെയും കന്നുകാലി ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെയും സുരക്ഷാ പരിശോധന' നടത്തുമെന്ന് ഗോയാങ് പ്രത്യേക നഗരം അറിയിച്ചു.

ദേജിയോൻ ദേദോക്-ഗു 'ഹോയോൻജെ-ui ഡ്യൂൽ' ഒരുക്കുന്നു; കിം ഹോയോൻജെയെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ പ്രചരിപ്പിക്കാൻ സാഹിത്യ ഇടം
ദേജിയോണിലെ ദേദോക്-ഗു ജില്ലാ ഭരണകാര്യാലയത്തിനുള്ളിൽ 'ദേദോക് മുൺഹക്കിൻ സോഗ ഹോയോൻജെ-ui ഡ്യൂൽ' എന്ന സ്ഥിരം സാഹിത്യ ഇടം ഒരുക്കുകയും 21-ന് ഉദ്ഘാടനച്ചടങ്ങ് നടത്തുകയും ചെയ്തു.

വോൻജു-സി ലൈഫ്ലോങ് എജ്യുക്കേഷൻ സെന്റർ ലേണിംഗ് ഹാൾ ലൈഫ്ലോങ് ലേണിംഗ് ക്ലബ് രജിസ്ട്രേഷൻ വഴി പഠന സമൂഹം വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു
വോൻജു-സി ലൈഫ്ലോങ് എജ്യുക്കേഷൻ സെന്റർ ലേണിംഗ് ഹാൾ പ്രാദേശിക പഠന ക്ലബ്ബുകളെ ഔദ്യോഗികമായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത് പിന്തുണ നൽകുന്ന ലൈഫ്ലോങ് ലേണിംഗ് ക്ലബ് രജിസ്ട്രേഷൻ സംവിധാനം നടപ്പാക്കുന്നു.

സോങ്പ-ഗു ബോർഡുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തി തെരുവുകൾക്ക് ഉണർവ്: ഗെയോങ്ഗോൾ ജാങ്ഗുൻ-ഗിൽ, ഗിയോയോ 2(ഇ)-ഡോങ് പുതുക്കി
ഗെയോങ്ഗോൾ ജാങ്ഗുൻ-ഗിൽ, ഗിയോയോ 2(ഇ)-ഡോങ് മേഖലകളിലെ ബോർഡ് മെച്ചപ്പെടുത്തൽ പദ്ധതി സോങ്പ-ഗു ജില്ല പൂർത്തിയാക്കി, 279 പഴയതും അനധികൃതവുമായ ബോർഡുകൾ നീക്കം ചെയ്തു.

Wonju Picture Book Center Ilsangyesul ചിത്രപുസ്തകങ്ങളുടെ രേഖപ്പെടുത്തലിലൂടെയും പഠനത്തിലൂടെയും ദൈനംദിന സാഹിത്യം വിപുലമാക്കുന്നു
Wonju Picture Book Center Ilsangyesul, Hanguk Geurimchaek Yeongam ഉപയോഗിച്ച് 'Hanguk Geurimchaek Yeongami Saranghan Nanmal 365' എന്ന സ്ഥിരം ചുവർ കലണ്ടർ നിർമ്മിച്ച് വിതരണം ചെയ്തു.

ടേജോൻ നഗരമധ്യത്തിൽ കാട്ടുപന്നി ജാഗ്രത: “കണ്ടാൽ പുറം തിരിഞ്ഞു നിൽക്കരുത്”, പൗരന്മാർക്കുള്ള പെരുമാറ്റ നിർദേശങ്ങൾ
നഗരമധ്യത്തിൽ കാട്ടുപന്നികൾ തുടർച്ചയായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിനാൽ ടേജോൻ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി പൗരന്മാർക്ക് പെരുമാറ്റ നിർദേശങ്ങൾ നൽകുകയും പ്രത്യേക ജാഗ്രത പാലിക്കാൻ അഭ്യർഥിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഗാങ്ഹ്വ-ഗുൻ ഗാങ്ഹ്വ-ഇയുപ്പിലെ ഗ്വാൻചിയോങ്-റി, ഗ്യോഡോങ്-മ്യോൺ ദേയ്റോങ്-റി മേഖലകളിൽ 'തെരുവ് മാതൃകയിലുള്ള വാണിജ്യ മേഖലകൾ' പുതുതായി നിശ്ചയിച്ചു
ഗാങ്ഹ്വ-ഗുൻ ഗാങ്ഹ്വ-ഇയുപ്പിലെ ഗ്വാൻചിയോങ്-റിയിലും ഗ്യോഡോങ്-മ്യോണിലെ ദേയ്റോങ്-റിയിലുമായി മൂന്ന് 'തെരുവ് മാതൃകയിലുള്ള വാണിജ്യ മേഖലകൾ' പുതുതായി നിശ്ചയിച്ചു.

ഗാങ്ഹ്വ-ഇയുപ്പ് സാമൂഹിക സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ 2026-ലെ ക്ഷേമ സുരക്ഷാ ശൃംഖലയ്ക്കായുള്ള 9 വാർഷിക പദ്ധതികൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു
ഗാങ്ഹ്വ-ഇയുപ്പ് സമൂഹ സാമൂഹിക സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ കഴിഞ്ഞ 16-ന് പതിവ് യോഗം ചേർന്ന് ഈ വർഷം നടപ്പിലാക്കേണ്ട 9 ക്ഷേമ പദ്ധതികൾ ചർച്ച ചെയ്തു.

2026-ലെ പ്രാദേശിക ആരോഗ്യ പരിപാലന പരിഗണനാ സമിതി യോഗം ഇഞ്ചിയോൺ സിയോ-ഗു സംഘടിപ്പിച്ചു
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ചയിലെ 21-ാം തീയതി ഇഞ്ചിയോൺ സിയോ-ഗു 2026-ലെ പ്രാദേശിക ആരോഗ്യ പരിപാലന പരിഗണനാ സമിതി യോഗം ചേർന്നു, പ്രാദേശിക ആരോഗ്യ പരിപാലന പദ്ധതിയുടെ നടപ്പാക്കൽ ഫലങ്ങളുടെ പരിശോധനയും നടപ്പാക്കൽ പദ്ധതി തയ്യാറാക്കലും ചർച്ച ചെയ്യാനായിരുന്നു ഇത്.

വോൻജു വനിതാ കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ സുയോ ബോറ സിനിമാ പ്രദർശനം നടത്തുന്നു, ദൈനംദിന ജീവിതത്തിലെ സാംസ്കാരിക പങ്കുവെക്കൽ വിപുലപ്പെടുത്തുന്നു
വോൻജു വനിതാ കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ ഫെബ്രുവരി മുതൽ ഡിസംബർ വരെ എല്ലാ ബുധനാഴ്ചയും വൈകുന്നേരം 7 മണിക്ക് സെന്ററിൽ സുയോ ബോറ സിനിമാ പ്രദർശനം നടത്തും.

കുഞ്ഞിന്റെ ആദ്യ തിരിച്ചറിയൽ കാർഡ്? വോൻജു-സി 'ശിശു റസിഡന്റ് രജിസ്ട്രേഷൻ കാർഡ്' സൗജന്യമായി നൽകുന്നത് തുടരുന്നു
കുഞ്ഞിന്റെ ജനനം അടയാളപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ശിശു റസിഡന്റ് രജിസ്ട്രേഷൻ കാർഡ് സൗജന്യമായി നൽകുന്ന പദ്ധതി ഈ വർഷവും വോൻജു-സി തുടരും.

2026-ലെ 'Uijeongbu Everyone's Campus' പദ്ധതിയിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന പഠനയിടങ്ങൾക്കായി ഉയിജിയോംഗ്ബു അർബൻ എജുക്കേഷൻ ഫൗണ്ടേഷൻ അപേക്ഷ ക്ഷണിക്കുന്നു
2026-ലെ 'Uijeongbu Everyone's Campus' പദ്ധതിയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനായി പ്രാദേശിക പഠനയിടങ്ങളുടെ അപേക്ഷ ജനുവരി 19 മുതൽ സ്വീകരിക്കുമെന്ന് ഉയിജിയോംഗ്ബു അർബൻ എജുക്കേഷൻ ഫൗണ്ടേഷൻ അറിയിച്ചു.

വോൺജുവിൽ 'സാംയാങ്ബുൾദക്-റോ' വന്നു; പ്രമുഖ പ്രാദേശിക കമ്പനിക്ക് ആദ്യത്തെ ഓണററി റോഡ് നാമം
സാംയാങ് ഫുഡ്സിന്റെ വോൺജു ഫാക്ടറി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഉസാൻ-ഡോങ്ങിലെ ഉസാൻ-റോ റോഡ് വിഭാഗത്തിന് 'സാംയാങ്ബുൾദക്-റോ' എന്ന ഓണററി റോഡ് നാമം വോൺജു-സി നഗരസഭ ഔദ്യോഗികമായി നൽകി.

പണവും ഉത്കണ്ഠയും: ഉത്കണ്ഠ ഇല്ലാതാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്തോറും അത് കൂടുതൽ വർധിക്കുന്ന വിരോധാഭാസം
ഉത്കണ്ഠ ഇല്ലാതാക്കാൻ നിയന്ത്രിക്കുന്തോറും അത് കൂടുതൽ വലുതാകുകയും ദീർഘനേരം നിലനിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് ഈ കോളം ലേഖനം വിശകലനം ചെയ്യുന്നു.

ശബ്ദത്തിന്റെ ബന്ധം (21-ാം ഭാഗം) |
കേൾവിക്കുറവുള്ളവരുമായി സംസാരിക്കുമ്പോൾ സംസാരിക്കുന്നയാളുടെ പരിഗണനയും കേൾക്കാൻ അനുയോജ്യമായ അന്തരീക്ഷവും പ്രധാനമാണെന്ന് പരമ്പരയുടെ 21-ാം ഭാഗം പറയുന്നു.

കടൽത്തട്ടിലെ ഡാറ്റാ സെന്റർ: ഉൾസാൻ നഗരവും SK Telecom-ഉം തമ്മിലുള്ള കരാറിലൂടെ കാർബൺ-രഹിത കാലഘട്ടം വേഗത്തിലാക്കുന്നു
ജനുവരി 21ന് ഉൾസാൻ നഗരം SK Telecom, Korea Institute of Ocean Science and Technology എന്നിവയുമായി കടൽത്തട്ടിലെ ഡാറ്റാ സെന്റർ നിർമ്മാണ മാതൃക വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അധിക സഹകരണ കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

ശൈത്യകാല അവധിയിൽ ഇൻഡോർ ആരോഗ്യയാത്ര: ഗുറോ-ഗു കുട്ടികളുടെ ആരോഗ്യ അനുഭവ കേന്ദ്രം പ്രവർത്തനം തുടങ്ങി
ശൈത്യകാല അവധിക്കാലത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഗുറോ-ഗുവിലെ 'കുട്ടികളുടെ ആരോഗ്യ അനുഭവ കേന്ദ്രം' കൈകഴുകൽ, പോഷകാഹാരം, വായുശുചിത്വം തുടങ്ങിയ 10 വിഷയങ്ങളിലെ അനുഭവ ഇടങ്ങളായി ശ്രദ്ധ നേടുന്നു.

2026-ലെ മുതിർന്ന ഭിന്നശേഷിക്കാർക്കും അതിർത്തി ബൗദ്ധിക ശേഷിയുള്ളവർക്കുമായുള്ള ആജീവനാന്ത വിദ്യാഭ്യാസ പിന്തുണാ പദ്ധതി: ഗോയാങ് നഗരം
2026-ലെ മുതിർന്ന ഭിന്നശേഷിക്കാർക്കും അതിർത്തി ബൗദ്ധിക ശേഷിയുള്ളവർക്കുമുള്ള ആജീവനാന്ത വിദ്യാഭ്യാസ പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഗോയാങ് നഗരം സഹ നടത്തിപ്പുകാരെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു; ജനുവരി 26 വരെ അപേക്ഷിക്കാം.

2026-ലെ പരിസ്ഥിതി പട്രോളിംഗ് സ്മാർട്ട് മോണിറ്റർ ജീവനക്കാരെ ഗുരോ-ഗു നിയമിക്കുന്നു
ജനുവരി 26 മുതൽ ഫെബ്രുവരി 20 വരെ ഗുരോ-ഗു 200 Hwangyeong Sunchal Seumateu Moniteo Yowon അംഗങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുക്കും.

പ്രതിമാസ മാസിക ‘വോൽഗാൻ സിൻമുൻയെ’ ആരംഭിച്ചു; 2026-ലെ പുതുവർഷ ചടങ്ങിൽ പുതിയ ദർശനം പ്രഖ്യാപിച്ചു
2026 ജനുവരി 19-ന് ബുൾഗ്വാങ്-ഡോങ് സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രത്തിൽ, പുതുവർഷ പ്രവർത്തന ആരംഭ ചടങ്ങിന്റെ ഭാഗമായി പ്രതിമാസ മാസിക ‘വോൽഗാൻ സിൻമുൻയെ’യുടെ ആരംഭച്ചടങ്ങും നിയമന പത്ര വിതരണവും നടന്നു.
