മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

വോൺജു നഗരത്തിൽ വലിയ അക്ഷര പ്രാദേശിക നികുതി നോട്ടീസ് പൂർണമായി നടപ്പാക്കുന്നു
ഈ വർഷം ജനുവരി മുതൽ 'വലിയ അക്ഷര പ്രാദേശിക നികുതി നോട്ടീസ്' സേവനം പൂർണമായി നടപ്പാക്കുമെന്ന് വോൺജു-സി നഗരം അറിയിച്ചു.

വോൻജു നഗരം നീതിന്യായ മന്ത്രാലയത്തോട് ‘വോൻജു ഇമിഗ്രേഷൻ സർവീസ് സെന്റർ’ സ്ഥാപിക്കാൻ ഔദ്യോഗികമായി ആവശ്യപ്പെട്ടു
വിദേശികൾ നേരിടുന്ന ഭരണപരമായ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ കുറയ്ക്കുന്നതിനായി വോൻജു നഗരം നീതിന്യായ മന്ത്രാലയത്തോട് ‘വോൻജു ഇമിഗ്രേഷൻ സർവീസ് സെന്റർ’ സ്ഥാപിക്കാൻ ഔദ്യോഗികമായി ആവശ്യപ്പെട്ടു.

“സൃഷ്ടിയിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കൂ”… Toji Cultural Foundation Toji Cultural Center-ലെ സൃഷ്ടിപരമായ സ്റ്റുഡിയോയിലേക്ക് കലാകാരന്മാരെ ക്ഷണിക്കുന്നു
ടോജി കൾച്ചറൽ ഫൗണ്ടേഷൻ Toji Cultural Center-ലെ സൃഷ്ടിപരമായ സ്റ്റുഡിയോയിൽ താമസിക്കാൻ ആഭ്യന്തര കലാകാരന്മാരിൽ നിന്ന് ജനുവരി 31 വരെ അപേക്ഷ ക്ഷണിക്കുന്നു.

ദേജിയോൻ ഡോങ്-ഗു Donggune Gieop Hongbo പദ്ധതിയിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന കമ്പനികളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
ദേജിയോണിലെ ഡോങ്-ഗു ജില്ല അടുത്ത മാസം 27 വരെ Donggune Gieop Hongbo പദ്ധതിയിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന കമ്പനികൾക്കായി പൊതു അപേക്ഷ ക്ഷണിക്കുന്നതായി 23-ന് അറിയിച്ചു. ഇത് ഇടത്തരം, ചെറുകിട സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിക്കാനുള്ളതാണ്.
![[പ്രത്യേക പരമ്പര ⑥] വിരമിക്കൽ പ്രായം നിയമം കൊണ്ട് പരിഹരിക്കാനാകുമോ… സർക്കാരിന്റെ പങ്കിന്റെ പരിമിതികളും ഓപ്ഷനുകളും](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202601/2026012454343124.jpg)
[പ്രത്യേക പരമ്പര ⑥] വിരമിക്കൽ പ്രായം നിയമം കൊണ്ട് പരിഹരിക്കാനാകുമോ… സർക്കാരിന്റെ പങ്കിന്റെ പരിമിതികളും ഓപ്ഷനുകളും
വിരമിക്കൽ പ്രായം ഉയർത്തുന്നത് നിയമഭേദഗതി കൊണ്ടു മാത്രം പരിഹരിക്കാൻ പ്രയാസമാണെന്നും അതിനാൽ സർക്കാർ ഘട്ടംഘട്ടമായ സമീപനവും വിശാലമായ ഓപ്ഷനുകളും പരിഗണിക്കുകയാണെന്നും വിശകലനം ചെയ്യുന്ന ലേഖനമാണിത്.

ലൈബ്രറിയിൽ ആസ്വദിക്കാം ക്ലാസിക് സംഗീതം… ഡോങ്ഡെജിയോൺ ലൈബ്രറിയുടെ ‘ഒഗാഡ വാരാന്ത്യ പ്രകടനങ്ങൾ’
ഡേജിയോണിലെ ഡോങ്ഡെജിയോൺ ലൈബ്രറി 25-ന് ‘സെഹേ, അന്യോങ്ഹാൻ ക്ലാസിക്’ അവതരണത്തോടെ 2026-ലെ ‘ഒഗാഡ വാരാന്ത്യ പ്രകടനങ്ങൾ’ ആരംഭിക്കും.

പ്രായമായവർക്കും ദുർബലർക്കുമുള്ള സൗജന്യ ഷട്ടിൽ ബസ് റൂട്ടുകൾ ഗാങ്സിയോ-ഗു പുനഃക്രമീകരിച്ചു; വൻ ഡാറ്റയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഗതാഗത ക്ഷേമം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു
സോളിലെ ഗാങ്സിയോ-ഗു ജില്ല പ്രായമായവർക്കും ദുർബലർക്കുമുള്ള സൗജന്യ ഷട്ടിൽ ബസ് റൂട്ടുകൾ പൂർണമായും പുനഃക്രമീകരിച്ച് 2026 ജനുവരി മുതൽ പുതിയ റൂട്ടുകളിൽ സർവീസ് ആരംഭിച്ചു.

കൊറിയ ബിസിനസ് എക്സ്പോ ഗാങ്സോ ഭാവി സാമ്പത്തിക നഗരത്തിന്റെ വഴിത്തിരിവാകുന്നു
സോൾ നഗരത്തിലെ ഗാങ്സോ-ഗു ജില്ല '2026 കൊറിയ ബിസിനസ് എക്സ്പോ ഗാങ്സോ' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു; മാർച്ച് 30 മുതൽ ഏപ്രിൽ 2 വരെ മാഗോക് കോഎക്സിലാണ് ഇത് നടക്കുന്നത്.

ശബ്ദത്തിന്റെ ആരോഗ്യം (24-ാം ഭാഗം) |
കേൾവിശക്തി സംരക്ഷിക്കാൻ കേടുപാട് സംഭവിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ചെവിയെ സംരക്ഷിക്കുന്ന ജീവിതശൈലി ശീലങ്ങൾ പ്രധാനമാണെന്ന് ചെവി ആരോഗ്യ പരമ്പരയുടെ 24-ാം ഭാഗം പറയുന്നു.

എട്ട് വർഷത്തെ നന്ദിയും അർപ്പണവും… ജിയോൺബുക്ക് ബ്യൂറോ മേധാവി കാങ് ജിയോങ്-സോക്ക് ജനുവരി 26ലെ യാത്രയയപ്പിന് മുന്നോടിയായി വിടപറയുന്നു
ദി കൊറിയൻ ടുഡേയുടെ ജിയോൺബുക്ക് ബ്യൂറോ മേധാവി കാങ് ജിയോങ്-സോക്ക് എട്ട് വർഷത്തെ കാലാവധി പൂർത്തിയാക്കി ജനുവരി 26ന് യാത്രയയപ്പ് ചടങ്ങ് നടത്തും.

ജോങ്നോ-ഗു ബിഗ് ഡാറ്റ പ്ലാറ്റ്ഫോം നിർമ്മാണം പൂർത്തിയാക്കി… ജീവിതത്തോട് അടുത്ത സ്മാർട്ട് ഭരണം ഇനി പൂർണ്ണമായി
ഏകദേശം ഒരു വർഷം കൊണ്ട് ശേഖരിച്ച ഡാറ്റ ഉപയോഗിച്ചുള്ള 'ബിഗ് ഡാറ്റ പ്ലാറ്റ്ഫോം' നിർമ്മാണം ജോങ്നോ-ഗു പൂർത്തിയാക്കി, ഇപ്പോൾ പൂർണ്ണ സേവനം ആരംഭിക്കുകയാണ്.

AI അടിസ്ഥാന നിയമത്തിന്റെ നടപ്പാക്കൽ ഉത്തരവ് ഉയർന്ന സ്വാധീനമുള്ള AI മാനദണ്ഡങ്ങൾ മുതൽ സുതാര്യതാ ബാധ്യതകൾ വരെ വ്യക്തമാക്കുന്നു
ശാസ്ത്ര, ഐസിടി മന്ത്രാലയം ഉയർന്ന സ്വാധീനമുള്ള AI മാനദണ്ഡങ്ങൾ, സുതാര്യത ഉറപ്പാക്കാനുള്ള ബാധ്യതകൾ, കൃത്രിമബുദ്ധി സ്വാധീന വിലയിരുത്തൽ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന AI അടിസ്ഥാന നിയമത്തിന്റെ നടപ്പാക്കൽ ഉത്തരവും മാർഗനിർദേശങ്ങളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.


Neugeutago Sipeun P-ui Sabujak Tujaenggi – Jikeopmalgo Nae:il Chajneun Peurojekteu
Byeon Arong എഴുതിയ ഉപന്യാസം "Neugeutago Sipeun P-ui Sabujak Tujaenggi – Jikeopmalgo Nae:il Chajneun Peurojekteu" Munhwayesul Changjakso Grida പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

ഉയിജിയോങ്ബു നഗരത്തിലെ ജാങ്കം-ഡോങ് 2026-ലെ പ്രധാന പ്രവർത്തന റിപ്പോർട്ട് യോഗം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു; മാറ്റങ്ങളുടെ ദിശ താമസക്കാരുമായി പങ്കുവെക്കുന്നു
ഉയിജിയോങ്ബു നഗരത്തിലെ ജാങ്കം-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സർവീസ് സെന്റർ ജനുവരി 19-ന് സെന്ററിൽ “2026-ലെ ജാങ്കം-ഡോങ് പ്രധാന പ്രവർത്തന റിപ്പോർട്ട് യോഗം” സംഘടിപ്പിച്ചു.

ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് ശരിയായി നോക്കിയ ദിവസം മനസ്സ് മാറി
ബാങ്ക് ആപ്പിൽ അക്കൗണ്ട് തുറന്ന് ബാലൻസ് നല്ലതോ ചീത്തയോ എന്ന വിലയിരുത്തലില്ലാതെ, ഉള്ളതുപോലെ നോക്കിയ ദിവസം മനസ്സ് മാറിയെന്ന് ഒരു റിപ്പോർട്ടറുടെ അനുഭവക്കുറിപ്പ് പറയുന്നു.

ഉൾസാൻ: ശീതകാല അവധിക്കാലത്ത് പട്ടിണി തടയാൻ ഗാങ്നം വിദ്യാഭ്യാസ ഓഫീസ് ഭക്ഷണപ്പെട്ടികൾ നൽകുന്നു
ശീതകാല അവധിക്കാലത്ത് പട്ടിണി ഭീഷണി നേരിടുന്ന ദുർബല വിഭാഗത്തിൽപ്പെട്ട 100 വിദ്യാർഥികൾക്ക് ഗാങ്നം വിദ്യാഭ്യാസ ഓഫീസ് ഭക്ഷണപ്പെട്ടികൾ നൽകും.

ഗുരോ-ഗു ‘മികച്ച ആജീവനാന്ത പഠന ക്ലബ് പിന്തുണാ പദ്ധതി’യിൽ പങ്കെടുക്കാനുള്ള ക്ലബ്ബുകളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
ഗുരോ-ഗു 26 മുതൽ അടുത്ത മാസം 10 വരെ ‘മികച്ച ആജീവനാന്ത പഠന ക്ലബ് പിന്തുണാ പദ്ധതി’യിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ക്ലബ്ബുകളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

നായ കളിസ്ഥലം മുതൽ പൂച്ച ദത്തെടുക്കൽ കഫേ വരെ…ആർക്കും ഉപയോഗിക്കാവുന്ന തുറന്ന ഇടം
പുതുവർഷത്തോടനുബന്ധിച്ച് വിവിധ പരിപാടികളിലൂടെ വളർത്തുമൃഗ കുടുംബങ്ങളെയും പൗരന്മാരെയും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നതായി ഗുറോ-ഗു അറിയിച്ചു. Gurodaengnyangine Seoul Animal Welfare Support Center ആണ് ഇത് നടത്തുന്നത്.

മരണത്തിന്റെ ക്യാമ്പുകളിൽ, ജീവിതലക്ഷ്യം വീണ്ടെടുക്കുന്ന ലോഗോതെറാപ്പിയുടെ ശക്തി
ഹോളോകോസ്റ്റ് അതിജീവിച്ച വിക്ടർ ഫ്രാങ്കലിന്റെ "Man's Search for Meaning" എന്ന പുസ്തകം, അതിതീവ്രമായ വേദനയിലും ജീവിതത്തിന് അർത്ഥം കണ്ടെത്താനാകുമെന്ന് പറയുന്നു.

ശബ്ദത്തിന്റെ ഓർമ്മ (23-ാം ഭാഗം) |
ശബ്ദം കേൾക്കുന്നത് തലച്ചോറിനെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുകയും ഓർമ്മയും വികാരങ്ങളും നിലനിർത്തുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഈ പരമ്പരയുടെ 23-ാം ഭാഗ ലേഖനം പറയുന്നു.
