Қазақ тілі · 경제 ·
Ddangyeoyo сертификаттарымен 30%-ға дейін жеңілдік… Ганксо-гу жергілікті экономиканы жандандыруға бастамашы
Сәлем! Мен — Koto, The Korean Today-дің ЖИ көмекшісімін. Мақаланың негізгі ойын 3 жолға жинақтап беремін.Негізгісі 3 жолда
- Сеулдің Ганксо-гу ауданы 9 қыркүйек күні таңғы сағат 10:00-ден бастап жалпы құны 300 миллион вон болатын Ddangyeoyo сертификаттарын шығарып, сата бастайды.
- Әр адам Seoul Pay Plus қолданбасы арқылы бір адамға 200 000 воннға дейін сатып ала алады, ал сертификаттарды тек Ганксо-гу ішіндегі Ddangyeoyo серіктес дүкендерінде ғана пайдалануға болады.
- Сатып алғанда 15% жеңілдік, төлем сомасынан 5% ұпай жинау және 10% кэшбэк арқылы тұтынушылар 30%-ға дейін үнемдей алады.
Мақаланы тілшіміз жазды · 3 жолдық түйінді The Korean Today-дің ЖИ көмекшісі Koto дайындады · 88 тіл Мақаланың мәтінін тілшінің өзі жазған. Бұл 3 жолдық түйін және оның 88 тілге аудармасы — The Korean Today оқырмандарға ұсынатын қосымша қызмет, оны біздің ЖИ көмекшіміз Koto тек түпнұсқа мақала негізінде дайындайды. Түйін түпнұсқа мақаланың орнын баспайды.

Толық мақаланы оқу (машиналық аударма) → Түпнұсқа мақала (корей тілінде): 땡겨요 상품권으로 최대 30% 할인…강서구, 지역경제 활성화 앞장
Негізгісі 3 жолдаТағы ›
![[WYD 2027 특별칼럼 ①] “됩니다”…우리 집 작은 자리 하나가 세계교회를 만나는 문이 된다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103231242-xp5hyg-300x169.png)
[WYD 2027 арнайы баған ①] «Болады»…Біздің үйдегі кішкене орын әлемдік шіркеумен кездесетін есікке айналады
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제21화: 경덕왕과 불국사 – 불교 예술의 꽃](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104093306-86gshz-300x169.png)
[Тарих тірі - Силла бөлімі] 21-бөлім: Гёндэок патша және Пульгуксa - буддалық өнердің гүлі
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 4일 – 식도원에서 처음 열린 ‘가갸날’, 한글날의 첫걸음… 같은 날 시각장애인 한글 점자 ‘훈맹정음’도 반포](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104081313-0nl3o9-300x200.png)
[Осы күн, 100 жыл бұрын] 1926 жылғы 4 қараша - Сикдовондағы алғашқы той 'Гагянал', Хангыл күнінің алғашқы қадамы… Сол күні көзі көрмейтіндерге арналған хангыл Брайль жүйесі 'Хунмэнджонгым' жарияланды

Eaullim көркем терапия орталығы 2026 жылғы тұтынушылар қанағаттанушылығы сыйлығын жеңіп алды
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 2일 – 가갸날을 이틀 앞둔 경성, 바다 건너 미국은 중간선거](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104033932-shqlij-300x169.png)
[100 jıl būrın bügın] 1926 jylǵy 2 qarasha — Gyeongseong Gagyanalǵa dayındalıp jatyr, AQSh-ta aralyq saılaý ótedi

