Filipino · 복지 정책 ·
Maagang kumikilos ang Seongdong-gu para punan ang mga blind spot sa kapakanan bago ang heatwave at malakas na ulan – gamit ang big data upang walang maiwan!
- Naglunsad ang Seongdong-gu ng mga hakbang bago ang heatwave at malakas na ulan, gamit ang big data at mapa ng kapakanan upang hanapin at suportahan ang mga sambahayang nasa krisis.
- Sinuri ng distrito ang 47 uri ng impormasyon tungkol sa krisis at natukoy ang humigit-kumulang 750 sambahayan bilang nasa krisis (o pinaghihinalaang nasa krisis), at pinamamahalaan nito ang 32 lugar bilang pangunahing sona ng pag-abot.
- Maaaring mag-ulat ang mga residente ng mga sambahayang nasa krisis sa pamamagitan ng KakaoTalk channel na "Seongdong Iutsalpimi" at sa "Seongdong Welfare Comprehensive Counseling Center".
Isinulat ng aming reporter · 3-linyang buod mula kay Koto, ang AI assistant ng The Korean Today · 88 wika Ang katawan ng artikulo ay isinulat mismo ng mamamahayag. Ang 3-linyang buod na ito at ang mga salin nito sa 88 wika ay karagdagang serbisyo ng The Korean Today para sa mga mambabasa, na inihanda ni Koto, ang aming AI assistant, batay lamang sa orihinal na artikulo. Hindi pinapalitan ng buod ang orihinal na artikulo.

Basahin ang buong artikulo (machine translation) → Orihinal na artikulo (Korean): 성동구, 폭염·집중호우 앞두고 ‘복지사각지대’ 조기 대응…빅데이터로 빈틈없이!
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 41초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Buod sa 3 linyaHigit pa ›

Direktang palengke sa Ongjin, lahat ng pitong distrito lumahok, rekord ang benta

Yeongjong Comprehensive Social Welfare Center, binabalikan ang kasaysayan ng Yeongjongdo kasama ang mga residente
![[WIA Languages Day 62/221] Chamorro (차모로어) – 태평양 마리아나 제도에서 울려 퍼지는 항해자의 노래](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105101750-cstdx5-300x168.jpg)
[Araw ng mga Wika ng WIA 62/221] Chamorro (차모로어) - Awit ng mga Mandaragat na Umaalingawngaw mula sa Mariana Islands sa Pasipiko
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제22화: 석굴암 – 천년의 미소](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105093305-90zfdo-300x169.png)
[Buhay ang Kasaysayan - Edisyon ng Silla] Episode 22: Seokguram - Ang Ngiti ng Isang Libong Taon
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 5일 – 첫 ‘가갸날’이 지나간 이튿날, 한글을 지키려는 사람들의 금요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041944-mkpip1-300x200.png)
100 taon na ang nakalipas ngayon: Nobyembre 5, 1926 – Ang araw matapos ang unang 'Gagyanal', isang Biyernes para sa mga nagsikap pangalagaan ang Hangul
![[삼국지 365 · Day 159] 열한 명을 앉힌 말 — 공명, 열한 문관과 설전을 벌이다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041008-op6hpv-200x300.png)
