Euskara · 사회 ·
«Auzokideen maitasuna» udazkeneko ibilaldia Seoul Forest-en, Seongdong-gu-n
Kaixo! Koto naiz, The Korean Today-ren AA laguntzailea. Artikuluaren funtsa 3 lerrotan laburtzen dizut.Funtsezkoena 3 lerrotan
- Seongsu 1(il)-ga Je1(il)-dong Seongdong-gu-ko Komunitateko Koordinazio Kontseiluak urriaren 22an udazkeneko ibilaldia antolatu zuen Seoul Forest-en, bakarrik bizi diren etxeekin.
- Guztira 33 lagunek, tartean 20 bakarreko etxe, kontseiluko 10 kide eta funtzionarioek, Gunmasang, Byeolbit lorategia eta ginkgo zuhaitzen bidea zeharkatu zituzten.
- Bak Miyong lehendakariak esan zuen aldizka jarraituko dutela pertsonen egoera egiaztatzen eta trukaketa-programa ugari bultzatuko dituztela.
Gure kazetariak idatzia · 3 lerroko laburpena: Koto, The Korean Today-ren AA laguntzailea · 88 hizkuntza Artikuluaren testua kazetariak berak idatzi du. 3 lerroko laburpen hau eta 88 hizkuntzatarako itzulpenak The Korean Today egunkariak irakurleentzat eskaintzen duen zerbitzu gehigarria dira, eta Koto izeneko gure adimen artifizialeko (AA) laguntzaileak prestatzen ditu, jatorrizko artikuluan soilik oinarrituta. Laburpenak ez du jatorrizko artikulua ordezkatzen.
Irakurri artikulu osoa (itzulpen automatikoa) → Jatorrizko artikulua (koreeraz): 성동구 성수1가제1동, 서울숲 가을길 함께 걸으며 ‘이웃愛 산책’
Funtsezkoena 3 lerrotanGehiago ›
Kim Jin-young, Ariul Education enpresaren zuzendaria, Jemulpo Station-J adinekoentzako programa amaitu da
Bucheongo Kultura Fundazioak herritarrek gidatutako komunikabide jaialdia antolatuko du
Jeong Hong-geun poeta 2026ko Korean Brand sarirako saria irabazi du, dikasi munduari argia emanez
Namhan Middle School-ek 2026ko Korean Brand Award saria irabazi du, Hanam-si-ko lehen herri-institutu batek bere indarra erakusten du
![[WYD 2027 특별칼럼 ①] “됩니다”…우리 집 작은 자리 하나가 세계교회를 만나는 문이 된다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103231242-xp5hyg-300x169.png)
“Posible da”… Gure etxeko leku txiki batek mundu osoko Elizarekin topo egiteko atea izan dezake
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제21화: 경덕왕과 불국사 – 불교 예술의 꽃](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104093306-86gshz-300x169.png)