Μετάβαση στο περιεχόμενο
Τετάρτη 4 Νοεμβρίου 2026 03:24:28 KST Όλες οι ειδήσεις Σύνδεση Εγγραφή 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayΖητούνται ανταποκριτές εξωτερικού με σειρά προτεραιότητας (νέα καρτέλα)

Ελληνικά

Τα βασικά σε 3 γραμμές · 12,520 αποτελέσματα · Όλες οι γλώσσες

군산시, 주민이 직접 만드는 영화 교육 개강

Η Gunsan-si ξεκινά μαθήματα κινηματογράφου για τους πολίτες, όπου οι ίδιοι φτιάχνουν ταινίες

Η Gunsan-si ξεκινά από τις 18 Ιουνίου το πρόγραμμα εκπαίδευσης «Jumin Cinema School 2025», στο οποίο οι πολίτες φτιάχνουν οι ίδιοι ταινίες.

2025-06-04

책상 위 작은 혁명, 마포에서 시작된다

Μια μικρή επανάσταση πάνω στο γραφείο ξεκινά από τη Μαπό

Η περιφέρεια Μαπό-γκου της Σεούλ αναζητά επιχειρήσεις για την 5η σειρά του Κέντρου Προώθησης Εκδοτικής Κουλτούρας Μαπό έως τις 20 Ιουνίου.

2025-06-04

군산시, 치매 예방 위해 문화예술과 인지강화 프로그램 본격 운영

Ο δήμος Gunsan ξεκινά προγράμματα γνωστικής ενίσχυσης με τέχνη και πολιτισμό για την πρόληψη της άνοιας

Το Κέντρο Φροντίδας Άνοιας του Gunsan-si θα διοργανώσει από 13 Ιουνίου έως 14 Νοεμβρίου μαθήματα γνωστικής ενίσχυσης μέσω καλλιτεχνικής και πολιτιστικής θεραπείας κάθε Παρασκευή, συνολικά 20 συνεδρίες.

2025-06-04

불법차의 계절이 돌아왔다?… 6월 9일부터

Επέστρεψε η εποχή των παράνομων οχημάτων;… Από 9 Ιουνίου

Το Υπουργείο Γης, Υποδομών και Μεταφορών ανακοίνωσε ότι από 9 Ιουνίου έως 11 Ιουλίου θα διεξαχθούν πανεθνικοί έλεγχοι για παράνομα οχήματα.

2025-06-04

연극부터 전래놀이까지…군산근대역사박물관, 주말마다 ‘문화 향연’

Από θέατρο μέχρι παραδοσιακά παιχνίδια: Το Gunsan Modern History Museum με δραστηριότητες κάθε Σαββατοκύριακο

Το Gunsan Modern History Museum διοργανώνει από τις 7 Ιουνίου έως τον Οκτώβριο θεατρικές παραστάσεις και εκδηλώσεις με παραδοσιακά παιχνίδια ως μόνιμο σαββατοκύριακο πρόγραμμα.

2025-06-04

군산시립예술단, 시민 감동의 무대로 상반기 대미 장식

Το Δημοτικό Καλλιτεχνικό Σύνολο Gunsan κλείνει το πρώτο εξάμηνο με παράσταση που συγκινεί το κοινό

Το Δημοτικό Καλλιτεχνικό Σύνολο Gunsan ολοκληρώνει τη δραστηριότητά του για το πρώτο εξάμηνο του 2025 στις 12 Ιουνίου, στη μεγάλη αίθουσα συναυλιών του Κέντρου Τεχνών Gunsan, με τη συναυλία «Gunsan, Dokdo-reul Noraehada».

2025-06-04

이제 자동차 등록도 모바일로 뚝딱…서류 없이 클릭 한 번이면 끝!

Τώρα η εγγραφή οχήματος γίνεται από το κινητό με ένα κλικ, χωρίς χαρτιά

Από τις 9 Ιουνίου λειτουργεί επίσημα το «Σύστημα Πληροφοριών Διαχείρισης Οχημάτων Επόμενης Γενιάς», ώστε οι αιτήσεις εγγραφής οχημάτων να υποβάλλονται χωρίς έγγραφα μέσω smartphone και tablet.

2025-06-04

군산시, 시내버스 노선 전면 개편 앞두고 시민 설문조사 실시

Ο δήμος Gunsan διενεργεί έρευνα γνώμης πολιτών πριν από την ολοκληρωμένη αναδιάρθρωση των αστικών λεωφορειακών γραμμών

Ο δήμος Gunsan διενεργεί από τις 9 έως τις 30 Ιουνίου έρευνα γνώμης πολιτών για την ολοκληρωμένη αναδιάρθρωση του συστήματος των αστικών λεωφορειακών γραμμών.

2025-06-04

하남시, 청년이 설계하는 정책 워크숍 ‘May I Help Youth ?’ 개최

Εργαστήριο πολιτικής σχεδιασμένης από νέους στο Hanam-si, «May I Help Youth ?»

Ο δήμος Hanam-si διοργανώνει το εργαστήριο «Το Hanam-si ρωτά, οι νέοι απαντούν – May I Help Youth ?», όπου οι νέοι προτείνουν οι ίδιοι πολιτικές.

2025-06-04

연서면, 관군과 손잡고 공원 환경정화 나서

Το Yeonseo-myeon συνεργάζεται με τον στρατό για τον καθαρισμό πάρκου

Στις 4 του μήνα, το Yeonseo-myeon στην Ειδική Αυτοδιοικούμενη Πόλη Sejong πραγματοποίησε δράση καθαρισμού με μονάδα εφέδρων στο Gobok Natural Park και συνέλεξε 1 τόνο οικιακών απορριμμάτων.

2025-06-04

자연과 예술의 어우러짐, 계양아라온 ‘초록빛 음악회’ 성황리 마무리, 계양구

Φύση και τέχνη σε αρμονία: Ολοκληρώθηκε με επιτυχία η 'Choroklbit Concert' στο Gyeyang Araon, Gyeyang-gu

Η περιφέρεια Gyeyang-gu της Μητροπολιτικής Πόλης Incheon ανακοίνωσε ότι η δεύτερη παράσταση της 'Choroklbit Concert' στο Gyeyang Araon ολοκληρώθηκε με επιτυχία στις 31 Μαΐου.

2025-06-04

중장년 일자리박람회 성황 – 19개 기업 참여, 중장년 맞춤 일자리 정보 제공

Επιτυχής έκθεση θέσεων εργασίας για μεσήλικες - 19 εταιρείες συμμετείχαν και παρείχαν πληροφορίες για θέσεις εργασίας προσαρμοσμένες σε μεσήλικες

Η περιοχή Guro-gu ανακοίνωσε ότι η «Έκθεση Θέσεων Εργασίας για Μεσήλικες Guro-gu 2025» πραγματοποιήθηκε στις 4 Ιουνίου στην αίθουσα του 5ου ορόφου του δημαρχείου.

2025-06-04

제37회 고양행주문화제 행사장 내 푸드트럭·플리마켓 결제 가능, 고양시

Επί τόπου πληρωμές σε food truck και υπαίθριες αγορές στο 37ο Φεστιβάλ Πολιτισμού Haengju του Goyang, ανακοίνωσε ο δήμος Goyang

Ο δήμος Goyang ανακοίνωσε ότι η Κάρτα Πολιτισμού Nuri μπορεί να χρησιμοποιηθεί στον χώρο του 37ου Φεστιβάλ Πολιτισμού Haengju του Goyang, που θα πραγματοποιηθεί 14–15 Ιουνίου.

2025-06-04

‘동인천역 도시개발’ 본격 시동…송현자유시장 보상계약 체결로 청신호

Αναπτυξιακό έργο του σταθμού Dongincheon σε κίνηση…συμφωνία αποζημίωσης για την Ελεύθερη Αγορά Songhyeon δίνει θετικό σήμα

Η περιφέρεια Dong-gu του Incheon ανακοίνωσε την 4η ημέρα ότι το έργο αστικής ανάπτυξης του σταθμού Dongincheon έκανε το πρώτο του βήμα με τη σύναψη συμφωνίας αποζημίωσης για τη γη της Ελεύθερης Αγοράς Songhyeon.

2025-06-04

성동구, 65세 이상 어르신 대상포진 무료 예방접종 지원

Το Seongdong-gu παρέχει δωρεάν εμβολιασμό κατά του έρπητα ζωστήρα σε άτομα 65 ετών και άνω

Το Seongdong-gu στηρίζει τον δωρεάν εμβολιασμό με ζωντανό εμβόλιο κατά του έρπητα ζωστήρα, μία φορά στη ζωή, για άτομα 65 ετών και άνω.

2025-06-04

치매안심센터, 접근성 전자출판물 지원사업 전국 자치구 중 유일 선정, 송파구

Το Κέντρο Άνοιας επιλέχθηκε για υποστήριξη προσβάσιμων ηλεκτρονικών εκδόσεων, μοναδική περιφέρεια της χώρας, το Songpa-gu

Το Songpa-gu Public Health Center Dementia Relief Center επιλέχθηκε ως ένας από τους πρώτους συμμετέχοντες φορείς στο πρόγραμμα «Υποστήριξη προσβασιμότητας δημόσιων εκδόσεων (PDF) 2025» της National Library for the Disabled.

2025-06-04

세종시, 당근 공공프로필 오픈…시민 소통 한층 가까워진다

Το Σεζόνγκ ανοίγει δημόσιο προφίλ στο Daangn, φέρνοντας τους πολίτες πιο κοντά

Η Ειδική Αυτοδιοικούμενη Πόλη Σεζόνγκ άνοιξε επίσημα ένα «δημόσιο προφίλ Σεζόνγκ» στην Daangn Market, ώστε να μοιράζεται απευθείας με τους πολίτες ειδήσεις πολιτικής και διοικητικές πληροφορίες.

2025-06-04

2025년 완료 목표로 국비 지원받아 사업 추진…재산권 보호 및 국토 디지털화 앞장

Η περιοχή Michuhol-gu του Incheon θα ολοκληρώσει το έργο έως το 2025 με κρατική χρηματοδότηση, δίνοντας προτεραιότητα στην προστασία της περιουσίας και στην ψηφιοποίηση της χώρας

Η περιοχή Michuhol-gu του Incheon επιλέχθηκε οριστικά από το Υπουργείο Γης, Υποδομών και Μεταφορών ως περιοχή επανεξέτασης του κτηματολογίου για το Yonghyeon 7-jigu, ανακοίνωσε η περιφέρεια την 4η.

2025-06-04

이재명 대통령, 제21대 대통령으로 공식 취임… “모두의 대통령 되겠다”

Ο Lee Jae-myung ορκίστηκε επίσημα ως 21ος Πρόεδρος: «Θα είμαι Πρόεδρος όλων»

Ο Lee Jae-myung έδωσε τον όρκο του στις 4 Ιουνίου 2025 στην αίθουσα Rotunda του Κεντρικού Κτιρίου της Εθνοσυνέλευσης και ξεκίνησε τη θητεία του ως 21ος Πρόεδρος.

2025-06-04

“길 위의 금연 메시지”…세계 금연의 날 맞아 시민과 함께 외치다

«Το μήνυμα κατά του καπνίσματος στον δρόμο»… Πολίτες ενώνουν τις φωνές τους για την Παγκόσμια Ημέρα Κατά του Καπνίσματος

Το Κέντρο Δημόσιας Υγείας Jung-gu του Incheon διοργάνωσε εκστρατεία προώθησης κατά του καπνίσματος στις 27 και 29 Μαΐου, για την 38η Παγκόσμια Ημέρα Κατά του Καπνίσματος, ανακοίνωσε στις 4 του μηνός.

2025-06-04

Μάθε κορεατικά δωρεάν — στη γλώσσα σουΈνα δωρεάν κανάλι YouTube για κάθε γλώσσα. Νέες γλώσσες προστίθενται κάθε μέρα. YouTube · @wiakoreanel ↗