Preskoči na sadržaj
srijeda, 4. novembar 2026. 23:13:09 KST Sve vijesti Prijava Registracija 한국어 ENG Deutsch 日本語 中文
The Korean TodayTražimo podružnice u inostranstvu Ko prvi dođe (nova kartica)

Bosanski

Ukratko u 3 reda · 12,488 rez. · Svi jezici

연수구, ‘맛고을길 공영주차타워 건립’ 주민설명회 개최

Yeonsu-gu održao javni sastanak s stanovnicima o izgradnji javnog parking tornja u Matgoeul-gilu

Yeonsu-gu je 24. održao informativni sastanak s stanovnicima u Administrativnom centru socijalne skrbi Yeonsu 2-dong o izgradnji javnog parking tornja u Matgoeul-gilu.

2025-10-27

연수구, 제2청사 개청 1주년 기념행사 ‘송도 밤 나들이’ 개최

Općina Yeonsu-gu priređuje noćnu manifestaciju 'Songdo Bam Nadeuri' povodom prve godišnjice otvaranja Drugog gradskog sjedišta

Općina Yeonsu-gu 30. u 19 sati održava svečanu manifestaciju 'Songdo Bam Nadeuri' povodom prve godišnjice otvaranja Drugog gradskog sjedišta (Je2 Cheongsa).

2025-10-27

고양시, 공인중개사 750명 대상 연수교육 실시

Goyang-si organizuje obuku za 750 posrednika za nekretnine

Grad Goyang Special City je 22. oktobra održao obuku za licencirane posrednike za nekretnine u Oullim Theateru u Goyang-siju.

2025-10-27

종로구, 단절된 도성 구간 복원사업 본격 착수

Jongno-gu počinje obnovu prekinutog dijela gradskog zida

Jongno-gu ozbiljno počinje obnovu dijela Hanyangdoseonga kod Changuimuna, koji je prekinut nakon incidenta Kim Shin-jo 1968. godine.

2025-10-27

중구 남산동행 걷기대회 개최 건강 경품 축제 다 잡았다

Šetnja Namsan Donghaeng u Jung-guu – zdravlje, nagrade i festival na jednom mjestu

Općina Jung-gu u Seulu će 1. novembra, u subotu u 8 sati ujutro, na Kulturnom trgu Nacionalnog pozorišta Koreje održati šetnju Namsan Donghaeng za stanovnike.

2025-10-27

종로구, 어르신 만남 프로그램 ‘종로 굿라이프 챌린지’ 성황리 개최

Jongno-gu uspješno održao program „Jongno Good Life Challenge“ za starije osobe

Jongno-gu je 21. oktobra u Seul Donhwamun Gugakdangu održao 3. „Jongno Good Life Challenge“.

2025-10-27

인천성모병원, 연평도서 83명 대상 무료진료

Bolnica Sveta Marija iz Incheona pružila besplatan medicinski pregled za 83 stanovnika ostrva Yeonpyeong

Okrug Ongjin saopštio je da je 23. i 24. oktobra u Sportskom centru Yeonpyeong-myeon, u saradnji s Bolnicom Sveta Marija iz Incheona, održan besplatan medicinski pregled.

2025-10-27

신흥동 자율방재단, 가을철 재난 대비 민관합동 활동 실시

Dobrovoljni odred za prevenciju katastrofa Sinheung-dong provodi zajedničke aktivnosti s javnošću u pripremi za jesenje nepogode

Administrativni centar za socijalnu skrb Sinheung-dong u okrugu Jung-gu, Incheon, saopćio je da je 22. oktobra, zajedno s Dobrovoljnim odredom za prevenciju katastrofa Sinheung-dong, proveo sigurnosne provjere i aktivnosti čišćenja okoliša u pripremi za prirodne nepogode.

2025-10-27

중구 첫 이순신 축제 2만 명 운집 발 디딜 틈 없이 대성황

Prvi festival Yi Sun-sina u Jung-guu privukao 20.000 ljudi i postao veliki uspjeh

Seulski okrug Jung-gu održao je 25. oktobra prvi festival Yi Sun-sina i službeno predstavio novi gradski brend 'Yi Sun-sin 1545 Jung-gu'.

2025-10-27

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제5화: 고국천왕의 개혁 – 왕권 강화와 국가 체제

Historija je živa - Epizoda o Goguryeou: 5. dio: Reforme kralja Gogukcheona - Jačanje kraljevske vlasti i državnog sistema

Ovaj historijski analitički članak opisuje kako je kralj Gogukcheon od Goguryeoa u proljeće 194. godine uveo Jindaebeop, sistem u kojem se žito posuđivalo i vraćalo u jesen.

2025-10-27

한국형 영어교육의 현실과 개선 방향

Stvarnost korejskog obrazovanja iz engleskog jezika i pravci poboljšanja

Jeong Soyoung, izvršna direktorica kompanije Da&Jung English, u drugom nastavku svoje kolumne „English Recipe 100“ iznijela je strukturne probleme korejskog obrazovanja iz engleskog jezika i pravce poboljšanja.

2025-10-27

종로구, 가을밤 낭만을 더하는 무료 음악회 2편 선보여

Jongno-gu priprema dva besplatna muzička koncerta za romantične jesenje večeri

Jongno-gu 24. oktobra organizuje besplatan koncert klasične muzike na terenu Osnovne škole Cheongun, a 30. oktobra u dvorani Doam Seoul Art Centra.

2025-10-27

숭의종합사회복지관, 150명과 함께한 ‘쓰담 걷기대회’ 성황리 개최

Socijalni centar Sungui uspješno održao 'Sseudam šetnju' uz učešće 150 osoba

Socijalni centar Sungui održao je 25. oktobra 'Sseudam šetnju', tokom koje su učesnici skupljali smeće dok su hodali područjem Sungui 2-dong u Michuhol-gu, Incheon.

2025-10-27

배봉새마을금고 문화대학에서 김미희원장 셀프힐링 특강, 시니어들 마음을 열다

Baebong Saemaeul Geumgo Munhwa Daehak: predavanje direktorice Kim Mi-hui o samoizlječenju približilo seniore njihovim srcima

Direktorica Baebong Saemaeul Geumgo Kim Mi-hui održala je 27. oktobra predavanje „Moje tijelo u mojim rukama, samoizlječenje“ na drugom ciklusu Baebong Saemaeul Geumgo Munhwa Daehak.

2025-10-27

성동구 성수1가제1동, 서울숲 가을길 함께 걸으며 ‘이웃愛 산책’

Seongdong-gu, Seongsu 1(il)-ga, Je1(il)-dong zajedno u „šetnji komšijske ljubavi“ jesenjom stazom Seoul šume

Vijeće za društvenu brigu zajednice Seongsu 1(il)-ga, Je1(il)-dong u Seongdong-guu organiziralo je 22. oktobra jesenju šetnju sa jednočlanim domaćinstvima u Seoul šumi.

2025-10-27

원주만두축제, 지역상권과 관광지 모두 웃게 한 ‘맛있는 성공’

Festival mandua u Wonjuu raduje lokalnu trgovinu i turizam: „ukusan uspjeh“

Festival mandua u Wonjuu održan je od 24. do 26. oktobra na tradicionalnoj pijaci Jungang-dong, ulici Munhwaui Geori i okolnom području Wonil-ro.

2025-10-27

성동구, 2025년 정신건강의 날 ‘당신과 나의 귀한 마음’ 성황리 개최

Seongdong-gu uspješno održao 'Ti i moje dragocjeno srce' povodom Dana mentalnog zdravlja 2025.

Seongdong-gu je saopštio da je 17. oktobra na Wangsimni trgu održan kamp iskustava 'Ti i moje dragocjeno srce' povodom Dana mentalnog zdravlja.

2025-10-27

성동구, 지방자치단체 최초 ‘E+ESG 보고서’ 2년 연속 발간… 지속가능 도시의 표준 제시

Seongdong-gu objavljuje „E+ESG izvještaj“ drugu godinu zaredom – postavlja standard za održivi grad

Seongdong-gu u Seulu prvi je među lokalnim vlastima objavio „E+ESG izvještaj“ drugu godinu zaredom i učinio ga dostupnim na web-stranici općinskog ureda.

2025-10-27

울산 중소기업 AI 실무 포럼, 지역 산업 혁신 본격 시동

Forum o praktičnoj primjeni vještačke inteligencije za male firme u Ulsanu pokreće regionalne industrijske inovacije

Forum o praktičnoj primjeni vještačke inteligencije za male firme u Ulsanu održan je 27. oktobra u Jongha Innovationu u Ulsanu i bavio se načinima na koje male firme mogu praktično uvesti vještačku inteligenciju.

2025-10-27

성동구, 필수노동자 3,500명에 무료 독감 예방접종 지원

Seongdong-gu nudi besplatno cijepljenje protiv gripe za 3.500 esencijalnih radnika

Seongdong-gu pruža besplatno cijepljenje protiv gripe (influence) za esencijalne radnike do 30. novembra.

2025-10-27

Uči korejski besplatno — na svom jezikuBesplatan YouTube kanal za svaki jezik. Svaki dan dodajemo nove jezike. YouTube · @wiakoreanbs ↗