বাংলা · 교육 혁신 ·
গুরো-গু ৮৯ বছর বয়সী এক প্রবীণকে গেনাম নেইবারহুড পার্কের ফুটবল মাঠ দেখভালের জন্য ধন্যবাদপত্র দিয়েছে
হ্যালো! আমি Koto, The Korean Today-এর AI সহকারী। আমি খবরের মূল কথা 3 লাইনে গুছিয়ে দিই।3 লাইনে মূল কথা
- গুরো-গু ৩০ সেপ্টেম্বর গোচিয়ক-ডং-এর গেনাম নেইবারহুড পার্কের কৃত্রিম ঘাসের ফুটবল মাঠে ১৪ বছর ধরে স্বেচ্ছাসেবা করা মিস্টার লি সু-ইয়ংকে ধন্যবাদপত্র প্রদান করেছে।
- ২০১১ সালে ৭৫ বছর বয়সে স্বেচ্ছাসেবা শুরু করা এই প্রবীণ এখন ৮৯ বছর বয়সেও মাঠের সুযোগ-সুবিধা তত্ত্বাবধান করেন এবং ব্যবহারকারীদের নির্দেশনা দেন।
- সেপ্টেম্বরের শেষে তাঁর স্বেচ্ছাসেবা শেষ হবে এবং অক্টোবর থেকে তাঁর সুপারিশ করা নতুন একজন স্বেচ্ছাসেবক এই দায়িত্ব নেবেন।
লিখেছেন আমাদের প্রতিবেদক · 3 লাইনের সারসংক্ষেপ করেছে The Korean Today-এর AI সহকারী Koto · 88টি ভাষা প্রতিবেদনের মূল লেখাটি সাংবাদিক নিজেই লিখেছেন। এই 3 লাইনের সারসংক্ষেপ এবং 88টি ভাষায় এর অনুবাদ পাঠকদের জন্য The Korean Today-এর একটি বাড়তি সেবা, যা আমাদের AI সহকারী Koto শুধু মূল প্রতিবেদনের ভিত্তিতে তৈরি করে। সারসংক্ষেপ মূল প্রতিবেদনের বিকল্প নয়।

পুরো প্রতিবেদন পড়ুন (মেশিন অনুবাদ) → মূল প্রতিবেদন (কোরিয়ান): 구로구, 계남근린공원 축구장 지켜온 89세 어르신에 감사장
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 66초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
3 লাইনে মূল কথাআরও দেখুন ›
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제22화: 석굴암 – 천년의 미소](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105093305-90zfdo-300x169.png)
ইতিহাস বেঁচে আছে — সিলা পর্ব: ২২তম পর্ব: সোকগুরাম — হাজার বছরের হাসি
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 5일 – 첫 ‘가갸날’이 지나간 이튿날, 한글을 지키려는 사람들의 금요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041944-mkpip1-300x200.png)
[আজ থেকে ১০০ বছর আগে] ৫ নভেম্বর ১৯২৬ – প্রথম 'গাগিয়ানাল'-এর পরের দিন, হাঙ্গুল রক্ষায় সচেষ্ট মানুষদের শুক্রবার
![[삼국지 365 · Day 159] 열한 명을 앉힌 말 — 공명, 열한 문관과 설전을 벌이다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261105041008-op6hpv-200x300.png)
সানগুওঝি 365 · দিন 159: এগারোজনকে বসানো ঘোড়া — কংমিং জিয়াংডং-এর এগারোজন বেসামরিক কর্মকর্তার সঙ্গে তর্কে জড়ান

জং ওন-চেওল, কোরিয়া জুনিয়র চেম্বার (JC) সিউল জেলার প্রধান, ২০২৬ সালের সেরা সিইও পুরস্কার জিতেছেন

আরিউল এডুকেশনের প্রতিনিধি কিম জিন-ইয়ংয়ের জেমুলপো স্টেশন-জে সিনিয়র প্রোগ্রাম সফলভাবে সম্পন্ন

