Português
Taxas de câmbio do won (KRW) hoje
Ganchurim — Indicadores da Coreia hoje
Preços dos combustíveis na Coreia hoje · Tempo na Coreia hoje

A profecia de 111 anos · Capítulo 2 Choe Do-hyang, o leito de morte na neve ① O pátio onde cai a primeira neve
Esta é a primeira parte do capítulo 2 do romance em série "A profecia de 111 anos", publicado por ocasião do 13.º aniversário do The Korean Today, e descreve a noite em que cai a primeira neve do inverno do ano Jeongsa e a doente Choe Do-hyang.


Do ouvido ao cérebro: publicado o livro Deutneundaneun Geot, que explica a audição em 33 histórias
O livro de saúde Deutneundaneun Geot, de Ji Seungju (TOTOJI), foi publicado em formato de e-book pela WIA Book a 16 de novembro de 2026.

Bundang Mandolin Orchestra celebra 23.º concerto anual com fusão de música para bandolim e dança contemporânea
A Bundang Mandolin Orchestra realizou no domingo, 15 de novembro, às 17h, o seu 23.º concerto anual na sala de concertos do Seongnam Arts Center.
![[Ganchurim] Segunda-feira, 16 de novembro: dólar e preço do ouro baixos · GPL alto](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-16-1-768x432.png)
[Ganchurim] Segunda-feira, 16 de novembro: dólar e preço do ouro baixos · GPL alto
Em 16 de novembro, o dólar mantém-se em 1.332,4 wons, igual ao dia anterior, e o preço do ouro e da gasolina encontra-se entre os níveis mais baixos do período recente.


Desde um depósito na conta bancária até ao fecho do mês: um manual prático que acompanha o primeiro mês de uma nova contabilista
O livro de Kim Munhui «Economia empresarial prática que todo o novo contabilista deve conhecer ao fim de um mês de trabalho» foi publicado a 16 de novembro de 2026 pela WIA Book.


Os aparelhos auditivos caros não fazem ouvir melhor: a escolha começa por compreender a sua audição
O e-book «Compreender os aparelhos auditivos», do autor Ji Seung-ju (TOTOJI), foi publicado pela WIA Book a 16 de novembro de 2026.
![[Preços do ouro e da prata de hoje] Segunda-feira, 16 de novembro: ouro 1 don 619.700 wons · prata 1 g 2.027 wons](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-16-768x432.png)
[Preços do ouro e da prata de hoje] Segunda-feira, 16 de novembro: ouro 1 don 619.700 wons · prata 1 g 2.027 wons
No dia 16 de novembro, o preço internacional do ouro foi de 3.857,73 dólares por onça troy (▼0,54%) e o da prata de 47,33 dólares (▼2,76%).

Pequenos eletrodomésticos usados sem taxa, mesmo que seja apenas um, Guro-gu distinguido como município exemplar
O distrito de Guro-gu, em Seul, foi distinguido como município exemplar num concurso de recolha gratuita de eletrodomésticos usados e recebeu o diploma de bronze do ministro do Clima, Energia e Ambiente.

Tributação de pagamentos de seguros – tem de pagar impostos? Estratégias fiscais
Na sua coluna de MBA, Lee Yu-jeong explica que a tributação dos pagamentos de seguros depende muito de quem são o tomador, o segurado e o beneficiário.

Jung-gu ativa equipa de proteção contra catástrofes de inverno até 15 de março do próximo ano
O distrito de Jung-gu, em Seul, criou uma equipa de emergência para a remoção de neve e as vagas de frio e está em regime de prevenção até 15 de março do próximo ano.

Haneul Areumsori Ocarina Ensemble atua como convidado no Gyeonghuigung Autumn Culture Festival
O Haneul Areumsori Ocarina Ensemble atuou como convidado a 7 de novembro no Gyeonghuigung Autumn Culture Festival, em Jongno-gu, Seul.
![[Sol e Lua de hoje] Nascer do sol em Seul 07:12 · pôr do sol 17:21 · hoje meia-lua](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-sunrise-sunset-moon-2026-11-16-768x432.png)
[Sol e Lua de hoje] Nascer do sol em Seul 07:12 · pôr do sol 17:21 · hoje meia-lua
Na segunda-feira, 16 de novembro, o sol nasce em Seul às 07:12 e põe-se às 17:21, e o dia tem 10 horas e 9 minutos.
![[Marés de hoje] 16 de novembro (seg.) Incheon preia-mar 08:18·20:44 · baixa-mar 02:32·14:25](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-tide-times-today-2026-11-16-768x432.png)
[Marés de hoje] 16 de novembro (seg.) Incheon preia-mar 08:18·20:44 · baixa-mar 02:32·14:25
Segundo a previsão de marés da Korea Hydrographic and Oceanographic Agency, a 16 de novembro (seg.) a preia-mar em Incheon ocorre às 08:18 e às 20:44, e a baixa-mar às 02:32 e às 14:25.

A profecia de 111 anos · Capítulo 1 A revelação de Cheongsu-gol ⑩ O que deixar à geração seguinte
Na décima parte do primeiro capítulo do romance em série «A profecia de 111 anos», que assinala o 13.º aniversário do The Korean Today, So Mun decide, depois de a revolta ser sufocada, prosseguir os seus ideais através da escrita e dos registos.

Dez dedos: nenhum dói menos que os outros
O editor do The Korean Today anunciou que a série «Yeol Songarak» publicará um artigo em cada dia útil, num total de setenta, de 17 de novembro a 22 de fevereiro, ao longo de 98 dias.
![[A história está viva – Parte sobre Silla] Episódio 33: A essência da cultura de Silla – Gyeongju, um museu vivo com mil anos](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116093305-mtkikg-768x432.png)
[A história está viva – Parte sobre Silla] Episódio 33: A essência da cultura de Silla – Gyeongju, um museu vivo com mil anos
Este é o episódio 33 da série histórica que traça como os vestígios da capital de Silla, com mil anos, sobreviveram até hoje como um «museu vivo».
![[Ativos digitais de hoje] Bitcoin 65.219 dólares ▲2,1% na segunda-feira, 16 de novembro](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/crypto-prices-usd-today-2026-11-16-768x432.png)
[Ativos digitais de hoje] Bitcoin 65.219 dólares ▲2,1% na segunda-feira, 16 de novembro
Na segunda-feira, 16 de novembro, o bitcoin cotava-se a 65.219 dólares, mais 2,1% do que há 24 horas, mas menos 12,6% do que há sete dias.

Gabinete Florestal Nacional de Buyeo intensifica a limpeza e a fiscalização de instalações ilegais em rios e vales
O Gabinete Florestal Nacional de Buyeo anunciou a 15 de novembro que vai prosseguir com a limpeza de instalações ilegais em rios e vales nas florestas nacionais e com a fiscalização concentrada.

Cidade do dia: Geumcheon, uma cidade com uma fortaleza de montanha anterior ao século VIII
Geumcheon-gu, em Seul, foi apresentada como uma cidade onde a Hoamsanseong, no cume de Hoamsan, e o Gasan Digital Complex se encontram lado a lado.

Instituto Nacional de Recursos Biológicos alarga a investigação conjunta em biodiversidade com quatro países da ASEAN
O Instituto Nacional de Recursos Biológicos anunciou que realiza de 16 a 20 de novembro a '15.ª formação internacional em capacitação para a biodiversidade'.
