മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

സെജോങ് നഗര സൗകര്യ മാനേജ്മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ 'കവിതയും വസ്തുക്കളും' എന്നതിലൂടെ സംഘടനാ സംസ്കാരത്തിന് പുതുജീവൻ നൽകുന്നു
സെജോങ് പ്രത്യേക സ്വയംഭരണ നഗര സൗകര്യ മാനേജ്മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ 'കവിതയും വസ്തുക്കളും' എന്ന വിഷയത്തിൽ മാനവിക വിഷയങ്ങളിലെ പ്രഭാഷണ പരമ്പര സംഘടിപ്പിച്ചു.

യുവ കർഷകർക്കായുള്ള കരിയർ വിദ്യാഭ്യാസം, ഭാവിയിലേക്കുള്ള ആദ്യ ചുവടുവെപ്പ്
സെജോങ് നഗര കാർഷിക സാങ്കേതിക കേന്ദ്രം കഴിഞ്ഞ നാലാം തീയതി സമഗ്ര വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രത്തിൽ സ്കൂൾ 4-H ക്ലബ് പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഭാഗമായി യുവാക്കൾക്കായുള്ള കരിയർ പര്യവേക്ഷണ പരിശീലനം നടത്തി.

'Geudeurui Bomnal' നാടകം 1-ാമത് Bohun നാടകോത്സവത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക പങ്കാളിയായി Daehak-ro വേദിയിലെത്തുന്നു
മനുഷ്യകേന്ദ്രീകൃത നാടകം 'Geudeurui Bomnal' ജൂലൈ 2 മുതൽ 6 വരെ Daehak-ro-യിലെ Huam Stage-ൽ അവതരിപ്പിക്കും, ഇത് 1-ാമത് Bohun നാടകോത്സവത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക പങ്കാളിത്ത സൃഷ്ടിയാണ്.

എല്ലാ പൗരന്മാർക്കും 'ജനജീവിത പുനരുജ്ജീവന ഉപഭോഗ കൂപ്പൺ'. എനിക്ക് എത്ര കിട്ടും?
ദേശീയ അസംബ്ലി പാസാക്കിയ രണ്ടാം അനുബന്ധ ബജറ്റിന് അനുസൃതമായി, എല്ലാ പൗരന്മാർക്കും ജനജീവിത പുനരുജ്ജീവന ഉപഭോഗ കൂപ്പണുകളുടെ വിതരണം സർക്കാർ ആരംഭിക്കുന്നു.

ഈ വേനലിൽ ചൂടിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാം ഇവിടെ! അരുവികളുള്ള താഴ്വരകളിലേക്ക് പോകാവുന്ന 10 പ്രകൃതി വനവിശ്രമകേന്ദ്രങ്ങൾ
ജൂലൈ 2-ന് കൊറിയ ഫോറെസ്റ്റ് സർവീസ് താഴ്വരകളുള്ള 10 പ്രകൃതി വനവിശ്രമകേന്ദ്രങ്ങളെ വേനൽക്കാല വിശ്രമ സ്ഥലങ്ങളായി പരിചയപ്പെടുത്തി.

ഉൾസാൻ 35 ഡിഗ്രി ചൂടിനെതിരെ മുൻകൂർ നടപടികൾ: ചൂടിൽ വിശ്രമ കേന്ദ്രങ്ങളും റോഡ് നനയ്ക്കലും വിപുലീകരിക്കുന്നു
ജൂൺ 29-ന് ചൂട് മുന്നറിയിപ്പ് പുറപ്പെടുവിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് ഉൾസാൻ നഗരസഭ ചൂട് പ്രതിരോധ നടപടികൾ ശക്തമാക്കി, കഴിഞ്ഞ വർഷത്തേക്കാൾ 10 ദിവസം മുമ്പ് റോഡ് നനയ്ക്കൽ ജോലികൾ ആരംഭിച്ചു.

Jeongeum Piano Ensemble അഞ്ചാമത് പതിവ് സംഗീതക്കച്ചേരി 'Soundtrack of Summer' അവതരിപ്പിക്കുന്നു
Jeongeum Piano Ensemble ജൂലൈ 7 (തിങ്കൾ) വൈകുന്നേരം 7.30ന് Yeongsan Art Hall-ൽ അഞ്ചാമത് പതിവ് സംഗീതക്കച്ചേരി 'Soundtrack of Summer' നടത്തും.

ഗംഗ്നം-ഗു നഗര പുനർവികസന പദ്ധതികളിലെ നികുതി ലളിതമാക്കുന്നു…രണ്ടാമത് അക്കാദമി പ്രത്യേക പ്രഭാഷണം നടക്കുന്നു
ജൂലൈ 10-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മുതൽ 4 വരെ ഗംഗ്നം-ഗു, ഗുമിൻ ഹോഗ്വാൻ രണ്ടാം നിലയിലെ വലിയ ഹാളിൽ "Jeongbi Saeop Segeum Teukgang" (നഗര പുനർവികസന പദ്ധതികളിലെ നികുതി) എന്ന പ്രത്യേക പ്രഭാഷണം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

ഗാങ്നം-ഗു താമസക്കാരുടെ സഹായത്തോടെ പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷിക്കുന്നു…താമസക്കാരുടെ പരിസ്ഥിതി നിരീക്ഷണ സംഘം ഔദ്യോഗികമായി പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു
ജൂലൈ 3ന് ഗാങ്നം-ഗു ജില്ലാ ഓഫീസിൽ നിയമന ചടങ്ങ് നടത്തി Jumin Hwangyeong Gamsidan ഔദ്യോഗികമായി ആരംഭിച്ചു.

ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു തുടർച്ചയായി രണ്ടാം വർഷവും മികച്ച മുനിസിപ്പാലിറ്റിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു
ആരോഗ്യ, ക്ഷേമ മന്ത്രാലയം സംഘടിപ്പിച്ച 17-ാമത് പ്രാദേശിക ഭരണകൂട ആരോഗ്യ പ്രോത്സാഹന പദ്ധതി വിലയിരുത്തലിൽ, സമഗ്ര വിഭാഗത്തിൽ ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു മികച്ച മുനിസിപ്പാലിറ്റിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.

ഹാനം സൗദിയിലെ ‘ന്യൂ മുറബ്ബ’ പദ്ധതി മേധാവിയുമായി K-സ്റ്റാർ വേൾഡ് സഹകരണം ചർച്ച ചെയ്യുന്നു
സൗദിയിലെ ‘ന്യൂ മുറബ്ബ’ പദ്ധതിയുടെ ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് മൈക്കൽ ഡൈക് ജൂലൈ 3-ന് നഗരം ഔദ്യോഗികമായി സന്ദർശിച്ചതായി ഹാനം-സി അറിയിച്ചു.

വേനൽക്കാല യുവജന ഭരണനിർവഹണ അനുഭവ പദ്ധതിയുടെ ഓറിയന്റേഷൻ
ഗുറോ-ഗു ജില്ലാ ഭരണകൂടം ജൂലൈ 4-ന് ഗുറോ-ഗു ഓഫീസിന്റെ അഞ്ചാം നിലയിലെ ഹാളിൽ 2025-ലെ വേനൽക്കാല യുവജന ഭരണനിർവഹണ അനുഭവ പദ്ധതിയുടെ ഓറിയന്റേഷൻ നടത്തി.

യുവജനങ്ങൾക്കായുള്ള പ്രത്യേക പരിപാടികളിലേക്ക് ഗുരോ ചൊങ്നിയോൺ ഇറം ക്ഷണിക്കുന്നു
യുവാക്കളുടെ കരിയർ കണ്ടെത്തലിനും പ്രായോഗിക ശേഷി വർധിപ്പിക്കലിനും വേണ്ടിയുള്ള 'യുവജനങ്ങൾക്കായുള്ള പ്രത്യേക പരിപാടി'യിലേക്ക് ജൂലൈ മാസത്തിൽ പങ്കാളികളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുമെന്ന് ഗുരോ-ഗു അറിയിച്ചു.

17-ാമത് പ്രാദേശിക ഭരണകൂടങ്ങളുടെ ആരോഗ്യ പ്രോത്സാഹന പദ്ധതി മൊത്തം വിഭാഗത്തിൽ മികച്ച സ്ഥാപനമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു
ആരോഗ്യ, ക്ഷേമ മന്ത്രാലയം സംഘടിപ്പിച്ച 17-ാമത് പ്രാദേശിക ഭരണകൂടങ്ങളുടെ ആരോഗ്യ പ്രോത്സാഹന പദ്ധതി പ്രകടന മേളയിൽ ഗുരോ-ഗു (Guro-gu) മൊത്തം വിഭാഗത്തിൽ മികച്ച സ്ഥാപനമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുകയും മന്ത്രിയുടെ പുരസ്കാരം ലഭിക്കുകയും ചെയ്തു.

രാജകൊട്ടാര അനുഭവ വിദ്യാലയം: വേനലവധിക്കാലത്ത് പുരാതന കൊട്ടാരങ്ങളിൽ
സാംസ്കാരിക പൈതൃക ഭരണവിഭാഗം (Cultural Heritage Administration), കൊറിയ ഹൗസ് (Korea House) എന്നിവർ ജൂലൈ 26–27 തീയതികളിൽ ചാങ്ഡിയോക്ഗുങ്, ഡിയോക്സുഗുങ് കൊട്ടാരങ്ങളിൽ “2025 ഗോഗുങ് യുവജന സാംസ്കാരിക വിദ്യാലയം” (Gogung Youth Culture School) സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

ബെർലിനെ ചൂടാക്കിയ K-പോപ്പ് തരംഗം: 6 രാജ്യങ്ങളിലെ ആരാധകരുടെ 'ആലാപനവും അഭിനിവേശവും'… ജർമനിയിൽ ഒരുങ്ങിയ സ്വപ്നവേദി
ജൂൺ 29-ന് ജർമനിയിലെ കൊറിയൻ സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രം ബെർലിനിലെ കെസ്സൽഹൗസ് കൺസേർട്ട് ഹാളിൽ '2025 K-Pop World Festival – ബെർലിൻ ഓഡിഷൻ' സംഘടിപ്പിച്ചു.

രുചിയും കലയും വേനൽരാവിനെ അലങ്കരിക്കുന്നു… ‘2025 നംഹ്യോൺ ആർട്ട് റോഡ് നൈറ്റ് ഫെസ്റ്റിവൽ’ ജൂലൈ 5-ന്
ജൂലൈ 5-ന് ഗ്വാനക്-ഗു, നംഹ്യോൺ-ഡോങ്ങിൽ താമസക്കാരും വ്യാപാരികളും പ്രാദേശിക കലാകാരന്മാരും ചേർന്നൊരുക്കുന്ന ‘2025 നംഹ്യോൺ ആർട്ട് റോഡ് നൈറ്റ് ഫെസ്റ്റിവൽ’ നടക്കും.

“ഓരോ 2 മണിക്കൂറിലും വിശ്രമിക്കൂ!” ചൂടിനെതിരെ രാജ്യവ്യാപകമായ പോരാട്ടം പ്രഖ്യാപിച്ച് തൊഴിൽ മന്ത്രാലയം
ചൂടും ഗുരുതര അപകടങ്ങളും തടയുന്നതിനായി തൊഴിൽ മന്ത്രാലയം ജൂലൈ 4-ന് രാജ്യവ്യാപക ഏജൻസി മേധാവികളുടെ അടിയന്തര യോഗം ചേർന്നു; എല്ലാ തൊഴിടങ്ങളിലും “ഓരോ 2 മണിക്കൂറിലും കുറഞ്ഞത് 20 മിനിറ്റ് വിശ്രമം” ബാധകമാക്കുമെന്ന് അറിയിച്ചു.

30 വർഷം ഒരേ വഴിയിൽ, സത്യസന്ധമായ അറ്റകുറ്റപ്പണിയിലൂടെ വിശ്വാസം നേടി: Kim Gyeongtae, Jongno-യുമായി കൂടിക്കാഴ്ച
Gyeonggi-do-യിലെ Pocheon-si-ലെ Songu-ri-യിലുള്ള Kumho Tire Pocheon Songu Branch-ന്റെ പ്രതിനിധി Kim Gyeongtae 30 വർഷമായി ടയറും അറ്റകുറ്റപ്പണിയും മേഖലയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

സെജോങ് ലോക്കൽ ഫുഡ് സാംഗ്യെതാങ്ങിനുള്ള പ്രാദേശിക ചേരുവകൾ ഒരിടത്ത് – ചിക്കൻ, അബലോൺ, ജിൻസെങ് – നൽകുന്നു
സെജോങ് ലോക്കൽ ഫുഡ് നടത്തുന്ന സിങ്സിങ് മാർക്കറ്റ് ജൂലൈ 7 മുതൽ 30 വരെ എല്ലാ ശാഖകളിലും ബോക്നാൽ പ്രത്യേക വിൽപ്പന നടത്തും.
