മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

നാംദോങ്-ഗു, ഗ്രാമ ഭവന മാനേജ്മെന്റ് സെന്ററിന്റെ ഭവന നവീകരണ പിന്തുണാ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കി… 32 കുടുംബങ്ങൾക്ക് സഹായം
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംദോങ്-ഗു 24ന് അറിയിച്ചത്, താഴ്ന്ന നിലയിലുള്ള പാർപ്പിട മേഖലകളിലെ പഴയ വീടുകൾ നവീകരിക്കുന്ന '2025 നാംദോങ്-ഗു ഗ്രാമ ഭവന മാനേജ്മെന്റ് സെന്റർ ഭവന നവീകരണ പിന്തുണാ പദ്ധതി' പൂർത്തിയായി എന്നാണ്.

Yeonsu Keunjae Scholarship Foundation 11-ാമത് സ്കോളർഷിപ്പ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രഖ്യാപിച്ചു
ഭാവിയിലേക്കായി പ്രാദേശിക പ്രതിഭകളെ വളർത്തുന്നതിനായി Yeonsu Keunjae Scholarship Foundation 11-ാമത് സ്കോളർഷിപ്പ് ജേതാക്കളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.

വോൻജു സെമികണ്ടക്ടർ വ്യവസായം വളർത്തുന്നു; വ്യവസായ-അക്കാദമിക-ഗവേഷണ സഹകരണ സെമിനാറിലൂടെ ഭാവി തന്ത്രം തേടുന്നു
22-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് ഗംഗ്നിയോങ്-വോൻജു ദേശീയ സർവകലാശാലയിൽ വോൻജു നഗരം സെമികണ്ടക്ടർ വ്യവസായ വളർച്ചയ്ക്കായുള്ള വ്യവസായ-അക്കാദമിക-ഗവേഷണ സഹകരണ മാർഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സെമിനാർ സംഘടിപ്പിച്ചു.

"പ്രകൃതിയുടെ രേഖകൾ – ഇഞ്ചിയോൺ അർബോറെറ്റം സസ്യമാതൃക പ്രദർശനം" സെപ്റ്റംബർ 22 മുതൽ
ഇഞ്ചിയോൺ ഗ്രാൻഡ് പാർക്ക് ഓഫീസ് സെപ്റ്റംബർ 22 മുതൽ ഒക്ടോബർ 4 വരെ ഇഞ്ചിയോൺ അർബോറെറ്റത്തിലെ ഫോറസ്റ്റ് എക്സിബിഷൻ ഹാളിൽ "പ്രകൃതിയുടെ രേഖകൾ – ഇഞ്ചിയോൺ അർബോറെറ്റം സസ്യമാതൃക പ്രദർശനം" നടത്തുന്നു.

പൗരന്മാരുടെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ ഇഞ്ചിയോൺ സുസ്ഥിര വികസന ലക്ഷ്യങ്ങൾ തയ്യാറാക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി സെപ്റ്റംബർ 19ന് ഇഞ്ചിയോൺ സുസ്ഥിര വികസന കൗൺസിലുമായി ചേർന്ന് ‘ഇഞ്ചിയോൺ മാതൃക സുസ്ഥിര വികസന ലക്ഷ്യങ്ങൾ (SDGs)’ തയ്യാറാക്കുന്നതിനായുള്ള പൊതു-സ്വകാര്യ സഹകരണ സമ്മേളനം നടത്തിയതായി അറിയിച്ചു.

ഗ്യേയാങ്-ഗു ചെറുകിട വ്യാപാരി ഫെഡറേഷൻ കാലാവസ്ഥാ പ്രതിസന്ധി ബാധിതർക്ക് സഹായഹസ്തം
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ ഗ്യേയാങ്-ഗു ചെറുകിട വ്യാപാരി ഫെഡറേഷൻ സെപ്റ്റംബർ 18-ന് കാലാവസ്ഥാ പ്രതിസന്ധി ബാധിതരായ ദുർബല വിഭാഗങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിനായി 1,200,000 വോൺ ഗ്യേയാങ്-ഗു ജില്ലയ്ക്ക് സംഭാവന ചെയ്തു.

ഇഞ്ചിയോൺ നഗര ചരിത്ര മ്യൂസിയം ഗ്രാഫിറ്റിയിലൂടെ മോചനത്തിന്റെ അർത്ഥം ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു
ഹംഗുൾ ദിനമായ ഒക്ടോബർ 9-ന് ഇഞ്ചിയോൺ നഗര ചരിത്ര മ്യൂസിയം മോചനത്തിന്റെ 80-ാം വാർഷികം പ്രമാണിച്ച് 'സ്പ്രേയിലൂടെ സമ്മർദ്ദം അകറ്റൂ' എന്ന ഗ്രാഫിറ്റി അനുഭവ പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

ഇഞ്ചിയോൺ ആർട്സ് സെന്ററിൽ ശരത്കാല മാസ്റ്റർപീസുകൾ
ഇഞ്ചിയോൺ ആർട്സ് സെന്റർ ശരത്കാലത്ത് ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ തിയേറ്റർ കമ്പനിയുടെ "സിംസ്റ്റ്" എന്ന നാടകവും തിയേറ്റർ കമ്പനി സാൻസുയുവിന്റെ "12 കോപാകുലരായ മനുഷ്യർ" എന്ന നാടകവും അരങ്ങിലെത്തിക്കും.

'കുട്ടികൾ ആദ്യം' കാമ്പെയ്നിലൂടെ ഇഞ്ചിയോൺ കുട്ടികളുടെ ഗതാഗത സുരക്ഷ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു
സ്കൂൾ തുറക്കുന്ന സമയത്ത്, സെപ്റ്റംബർ 18-ന് ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം കുട്ടികളുടെ ഗതാഗത സുരക്ഷയ്ക്കായുള്ള സംയുക്ത കാമ്പെയ്ൻ 'കുട്ടികൾ ആദ്യം' നടത്തി.

യാങ്ജു-സി ഓക്ജിയോങ് 1-ഡോങ് ചുസോക്കിന് മുന്നോടിയായി 'പ്രത്യേക ദിവസം, പ്രത്യേക പൊതി' വിതരണം ചെയ്യുന്നു
ചുസോക്കിന് മുന്നോടിയായി ഓക്ജിയോങ് 1-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ 'പ്രത്യേക ദിവസം, പ്രത്യേക പൊതി' പദ്ധതി നടപ്പാക്കി.

മൾട്ടികൾച്ചറൽ കുടുംബങ്ങൾക്കായുള്ള കേസ് മാനേജ്മെന്റ് പരിശീലനം ബുച്ചോൺ നടത്തുന്നു
ബുച്ചോൺ നഗരം സെപ്റ്റംബർ 19-ന് സിറ്റി ഹാളിലെ ഫന്റാസ്റ്റിക് ക്യൂബിൽ മൾട്ടികൾച്ചറൽ കുടുംബങ്ങളെ വിഷയമാക്കി '2025 മൂന്നാം പാദ കേസ് മാനേജ്മെന്റ് അക്കാദമി' നടത്തി.

ലാഭേച്ഛയില്ലാത്ത സന്നദ്ധസംഘടന B.B.C Family സോൾഹാം പാർക്കിൽ സൗജന്യ സാംസ്കാരിക-കലാ അക്കാദമി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
സോളിലെ ലാഭേച്ഛയില്ലാത്ത സന്നദ്ധസംഘടനയായ B.B.C Family ഒക്ടോബർ 7-ന് അഞ്ചാമത് സാംസ്കാരിക-കലാ അക്കാദമി സൗജന്യമായി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

ഇൻഫ്ലുവൻസ വാക്സിൻ സൗജന്യ കുത്തിവയ്പ്പ് അടുത്ത വർഷം ഏപ്രിൽ വരെ എല്ലാ തലമുറകൾക്കും വ്യാപിപ്പിച്ച് ഗാങ്സിയോ-ഗു
ശൈത്യകാല ഇൻഫ്ലുവൻസ വ്യാപനത്തെ നേരിടാൻ സിയോളിലെ ഗാങ്സിയോ-ഗു ജില്ല അടുത്ത വർഷം ഏപ്രിൽ 30 വരെ സൗജന്യ വാക്സിനേഷൻ ഘട്ടംഘട്ടമായി നടത്തും.

Ddangyeoyo ഗിഫ്റ്റ് വൗച്ചറുകളിൽ 30% വരെ കിഴിവ് — പ്രാദേശിക സാമ്പത്തിക ഉണർവിന് Gangseo-gu മുന്നിൽ
സോൾ നഗരത്തിലെ Gangseo-gu ജില്ല സെപ്റ്റംബർ 29ന് രാവിലെ 10 മണി മുതൽ മൊത്തം 300 ദശലക്ഷം വോൺ മൂല്യമുള്ള Ddangyeoyo ഗിഫ്റ്റ് വൗച്ചറുകൾ പുറത്തിറക്കി വിൽപ്പന ആരംഭിക്കുന്നു.
![[പുതിയ പുസ്തകം] സൺ ഹ്യോൺജു എഴുതിയ 『Gyejeori Namgin Pyeonji』](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202509/2025092230178114.png)
[പുതിയ പുസ്തകം] സൺ ഹ്യോൺജു എഴുതിയ 『Gyejeori Namgin Pyeonji』
എഴുത്തുകാരി സൺ ഹ്യോൺജു നാല് ഋതുക്കളുടെ ഭാവങ്ങളും വികാരങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന കവിതകളും ചിത്രങ്ങളും അടങ്ങിയ 『Gyejeori Namgin Pyeonji』 എന്ന പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

AI ഉപയോഗിച്ച് സർവകലാശാലാ പ്രവേശന കൺസൾട്ടിംഗ് ഗുറോ-ഗു സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഒക്ടോബർ 18ന് രാവിലെ 11 മണിക്ക് ഗുറോ മിഡിൽ സ്കൂൾ ഗ്രൗണ്ടിൽ, നിർമിത ബുദ്ധി ഉപയോഗിച്ചുള്ള സർവകലാശാലാ പ്രവേശന കൺസൾട്ടേഷൻ ഗുറോ-ഗു സംഘടിപ്പിക്കുമെന്ന് അറിയിച്ചു.

ബുചോൺ നഗരം യുവാക്കൾക്കായി സർവകലാശാലാ വിദഗ്ധരുടെ പ്രഭാഷണ പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു
സെപ്റ്റംബർ 19-ന് ഓജിയോങ് യൂത്ത് സ്പേസിൽ യുവ പൗരന്മാർക്കും സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കുമായി 'സർവകലാശാലാ വിദഗ്ധരെ ക്ഷണിച്ചുള്ള പ്രഭാഷണ പരിപാടി' നടത്തിയതായി ബുചോൺ നഗരം അറിയിച്ചു.

ഗാൻസിയോക് 2-ഡോങ്, അയൽക്കാർക്കായി അജ്ഞാത സംഭാവന: “അവശ വിഭാഗങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കണം”
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംഡോങ്-ഗു പ്രദേശത്തെ ഗാൻസിയോക് 2-ഡോങ് ഭരണ-ക്ഷേമ കേന്ദ്രം, ചുസോക് ഉത്സവത്തിന് മുന്നോടിയായി ഒരു അജ്ഞാത താമസക്കാരൻ 10 ലക്ഷം വോൺ സംഭാവന നൽകിയതായി 22-ന് അറിയിച്ചു.

ഗാൻസോക് 2(i)-ഡോങ്ങിൽ മുതിർന്നവർക്കായി വീട്ടിലെത്തി ജന്മദിന വിരുന്ന്
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംഡോങ്-ഗു, ഗാൻസോക് 2(i)-ഡോങ്ങിലെ ‘ഗാൻസോഹൻ ബാപ്സാങ് ഗോങ്ഡോങ്ചെ’ സമൂഹം മുതിർന്നവർക്കായി വീട്ടിലെത്തി ജന്മദിന വിരുന്ന് ഒരുക്കുന്ന പ്രവർത്തനം മൂന്നാം തവണയും നടത്തിയതായി 22-ന് അറിയിച്ചു.

ചുസോക്കിന് മുന്നോടിയായി മാൻസു 1-ഡോങിൽ അയൽപക്ക സഹായം തുടരുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംഡോങ്-ഗു മാൻസു 1-ഡോങ് ഭരണ സേവന കേന്ദ്രം 22-ന് അറിയിച്ചത്, ചുസോക്ക് ഉത്സവത്തിന് മുന്നോടിയായി അയൽപക്ക പങ്കിടൽ പരിപാടികൾ തുടരുകയാണെന്നാണ്.
