മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

സിയോങ്ഡോങ്-ഗു വനിതാ ഗായകസംഘത്തിന്റെ 22-ാമത് വാർഷിക അവതരണം — ശരത്കാല സായാഹ്നത്തിലെ ഐക്യസ്വരം
സിയോങ്ഡോങ്-ഗു വനിതാ ഗായകസംഘം ഒക്ടോബർ 2 (വ്യാഴം) വൈകുന്നേരം 7.30ന് സോവോൾ ആർട്ട് ഹാളിൽ ' നിന്നിലായ്' എന്ന പേരിൽ 22-ാമത് വാർഷിക അവതരണം നടത്തും.

സിയോൾ സോങ്ഡോങ്-ഗു 2025 ചുസോക് സമഗ്ര പദ്ധതി സുരക്ഷിതവും ഊഷ്മളവുമായ ഉത്സവത്തിനായി ഒരുക്കി
സിയോളിലെ സോങ്ഡോങ്-ഗു ഒക്ടോബർ 2 മുതൽ 10 വരെ, 9 ദിവസത്തേക്ക് '2025 ചുസോക് സമഗ്ര പദ്ധതി' നടപ്പാക്കുന്നു.

ഡോങ്ഡുചിയോൺ-സി ഒന്നാം പുസ്തക സംസ്കാര ഉത്സവം വിജയകരമായി സമാപിച്ചു; പൗരന്മാരുടെ വലിയ പങ്കാളിത്തം
ഡോങ്ഡുചിയോൺ-സി ലൈബ്രറി ആൻഡ് കൾച്ചർ ഓഫീസ് 21-ന് അറിയിച്ചത്, 20-ന് കോംപ്ലക്സ് കൾച്ചർ കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്ററിൽ നടന്ന The 1st Dongducheon Book Culture Festival സമാപിച്ചു എന്നാണ്.

ആരോഗ്യകരമായ ജീവിതകാലത്തെ 'ചീറ്റ്കീ' എത്തി! ചെവി നോക്കിയാൽ ആരോഗ്യം അറിയാവുന്ന 'ഇയർ റിഫ്ലെക്സ് ഹെൽത്ത് കോച്ച് (CAC)' ട്രെൻഡാകുന്നു!
കൊറിയ ഇന്റഗ്രേറ്റഡ് ഹീലിംഗ് അസോസിയേഷൻ 'ഇയർ റിഫ്ലെക്സ് ഹെൽത്ത് കോച്ച് (CAC) അന്താരാഷ്ട്ര അംഗീകൃത ലെവൽ 2 യോഗ്യതാ കോഴ്സി'ലേക്ക് വിദ്യാർഥികളെ ക്ഷണിക്കുന്നുവെന്ന് പ്രചരിപ്പിച്ചു.
![[WIA ഭാഷാ ദിനം 3/221] ടൗഷിറോ – ടൈഗ്രെ നദിയുടെ അവസാന കാവൽക്കാരൻ](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202509/2025092908348191-300x200.png)
[WIA ഭാഷാ ദിനം 3/221] ടൗഷിറോ – ടൈഗ്രെ നദിയുടെ അവസാന കാവൽക്കാരൻ
221 ഭാഷകളുടെ രേഖപ്പെടുത്തലിൽ മൂന്നാം ദിവസം WIA ഭാഷാ പദ്ധതി ടൗഷിറോ ഭാഷ പരിചയപ്പെടുത്തി; ഇത് WIA പുറത്തിറക്കിയ പ്രചാരണ ഉള്ളടക്കമാണ്.

അൻസാൻ-സി 'അൻസാൻ മാതൃക ഭക്ഷ്യ പദ്ധതി' ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു; വകുപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണം വർധിപ്പിക്കാൻ വലിയ ഫോറം സംഘടിപ്പിച്ചു
ഈ മാസം 23-ന് കാർഷിക സാങ്കേതിക കേന്ദ്രത്തിൽ '2025 അൻസാൻ ഭക്ഷ്യ ഫോറം' സംഘടിപ്പിച്ച് ഭക്ഷ്യ സമഗ്ര പദ്ധതിയുടെ നടത്തിപ്പ് ദിശകൾ ചർച്ച ചെയ്തതായി അൻസാൻ-സി അറിയിച്ചു.

മൾട്ടികൾച്ചറൽ ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്കായി ഗുൻജ സെമെയുൾ ഗ്യുംഗോയിൽ നിന്ന് 200 കിലോ ‘ചൂടുള്ള അരി’ ആൻസൻ സ്വീകരിച്ചു
ചുസോക്ക് ഉത്സവത്തിന് മുന്നോടിയായി ഗുൻജ സെമെയുൾ ഗ്യുംഗോയിൽ നിന്ന് 10 കിലോ വീതമുള്ള 20 ചാക്ക് അരി (ആകെ 200 കിലോ) ലഭിച്ചതായി ആൻസൻ നഗരം അറിയിച്ചു.

അൻസാൻ സിറ്റി ഹാളിലെ ടേബിൾ ടെന്നിസ് ടീം ഭിന്നശേഷി ദേശീയ ടീമിന് സൗജന്യ പരിശീലനം നൽകി
അൻസാൻ സിറ്റി ഹാളിലെ വർക്ക്പ്ലേസ് സ്പോർട്സ് ടീമിന്റെ ടേബിൾ ടെന്നിസ് ടീം കഴിഞ്ഞ 23-ന് ഇചിയോൺ അത്ലറ്റ്സ് വില്ലേജ് സന്ദർശിച്ച് ഭിന്നശേഷി ടേബിൾ ടെന്നിസ് ദേശീയ ടീമിന് സാങ്കേതിക പരിശീലനം സൗജന്യമായി നൽകി.

ചൂടുവെള്ള നാശനഷ്ടം പരിഹരിക്കാൻ ആൻസാൻ-സി 69 ടൺ വാളൻ കക്ക വിത്ത് നിക്ഷേപിച്ചു
ആൻസാൻ-സി നഗരം ഈ മാസം 27 വരെ ദേബുഡോ മത്സ്യത്തൊഴിലാളി സഹകരണ സംഘത്തിന്റെ തീരദേശ കൃഷിയിടത്തിൽ 44 ടൺ കക്ക വിത്ത് കൂടി നിക്ഷേപിച്ച് ആസൂത്രണം ചെയ്ത 69 ടൺ നിക്ഷേപം പൂർത്തിയാക്കി.

2025-ലെ പുതിയ സിവിൽ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കുള്ള നിയമനത്തിന് മുമ്പുള്ള പരിശീലനം അൻസാൻ-സി പൂർത്തിയാക്കി
22, 23 തീയതികളിൽ Ansan City Hall ന്റെ വലിയ കോൺഫറൻസ് ഹാളിൽ 2025-ലെ പുതിയ സിവിൽ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കുള്ള നിയമനത്തിന് മുമ്പുള്ള പരിശീലനം പൂർത്തിയാക്കിയതായി അൻസാൻ-സി 24-ന് അറിയിച്ചു.

പാർക്കുകളിലും നദീതീരങ്ങളിലും സുരക്ഷാ വിടവുകൾ നികത്താൻ അൻസാനിൽ 'റണ്ണിംഗ് പട്രോൾ യൂണിറ്റ്' രൂപീകരിച്ചു
അൻസാനിലെ സാങ്നോക്-ഗു (Sangnok-gu) ജില്ല, സാങ്നോക് ഫെഡറേഷൻ ഓഫ് ദി വൊളണ്ടറി ക്രൈം പ്രിവൻഷൻ കോർപ്സും (Sangnok Federation of the Voluntary Crime Prevention Corps) അൻസാൻ സിറ്റി ഹാൾ മാരത്തൺ ക്ലബ്ബും (Ansan City Hall Marathon Club) തമ്മിൽ കുറ്റകൃത്യ പ്രതിരോധ സഹകരണ ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവെച്ചതായി അറിയിച്ചു.

ആൻസാൻ നഗരം വ്യവസായ നഗരത്തിന്റെ 40 വർഷ ചരിത്രം പുനഃപരിശോധിക്കാൻ അക്കാദമിക് സിമ്പോസിയം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
നഗരപദവി ലഭിച്ചതിന്റെ 40-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് “വ്യവസായ നഗരത്തിന്റെ ഓർമ്മയും ഭാവിയും” എന്ന പ്രമേയത്തിൽ ഒരു അക്കാദമിക് സിമ്പോസിയം നടത്തുമെന്ന് ആൻസാൻ നഗരം അറിയിച്ചു.

ആൻസാൻ നഗരം ആത്മഹത്യാ പ്രതിരോധ മേഖലയിലെ മികച്ച തദ്ദേശ സ്ഥാപനമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു
ഗ്യോങ്കി-ഡോ പ്രവിശ്യ സംഘടിപ്പിച്ച '2025 ആത്മഹത്യാ പ്രതിരോധ ദിനം' പരിപാടിയിൽ ആൻസാൻ നഗരം ആത്മഹത്യാ പ്രതിരോധ പദ്ധതികളിലെ മികച്ച തദ്ദേശ സ്ഥാപനമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുകയും ഗ്യോങ്കി-ഡോ ഗവർണറുടെ പുരസ്കാരം ലഭിക്കുകയും ചെയ്തു.

അൻസാൻ നഗരത്തിൽ ഒക്ടോബർ 1 മുതൽ ചുസെok ഓണൂരി വൗച്ചർ റീഫണ്ട് പരിപാടി
ഒക്ടോബർ 1 മുതൽ 5 വരെ അൻസാൻ-സി നോങ്സുസന്മുൾ ഡോമേസിജാങ് മൊത്തവിപണിയിലെ സുസാൻ-ഡോങ് മേഖലയിൽ അൻസാൻ നഗരം ചുസെok ഓണൂരി വൗച്ചർ റീഫണ്ട് പരിപാടി നടത്തും.

പ്രവചനാതീതമായ സങ്കീർണ്ണ ദുരന്തങ്ങളെ നേരിടാൻ അൻസാൻ നഗരം സിവിൽ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് ദുരന്ത സുരക്ഷാ ശേഷി ശക്തിപ്പെടുത്തൽ പരിശീലനം നടത്തി
കഴിഞ്ഞ 23-ന് ഡാൻവോൻ-ഗു ഓഫീസിലെ ഡാൻവോൻ ഹാളിൽ സിവിൽ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കായി 'ദുരന്ത സുരക്ഷാ ശേഷി ശക്തിപ്പെടുത്തൽ പരിശീലനം' നടത്തിയതായി അൻസാൻ നഗരം 24-ന് അറിയിച്ചു.

അൻസാൻ നാലാമത്തെ യുവജന സംരംഭ ഇൻകുബേഷൻ കേന്ദ്രം ‘Cheongnyeon Cube Wolpi Camp’ തുറന്നു
അൻസാൻ നഗരം നാലാമത്തെ യുവജന സംരംഭ ഇൻകുബേഷൻ കേന്ദ്രമായ ‘Cheongnyeon Cube Wolpi Camp’ Sangnok-gu, Gwangdeoksan 3-ro, 51 എന്ന വിലാസത്തിൽ തുറന്നു.

ഓൺഹാർമണി കൗൺസലിംഗ് സെന്റർ ചിത്രപുസ്തക വൈകാരിക മാർഗനിർദേശത്തിലൂടെ പ്രാദേശിക സമൂഹത്തിന് ഊഷ്മളത പകരുന്നു
ചിത്രപുസ്തകങ്ങളിലൂടെയുള്ള വൈകാരിക മാർഗനിർദേശ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ഓൺഹാർമണി കൗൺസലിംഗ് സെന്റർ വിദ്യാഭ്യാസ സേവന വിഭാഗത്തിൽ '2024 Korean Brand Awards' ഗ്രാൻഡ് പുരസ്കാരം നേടി.

AI സീരീസ്: എഐയും വെർച്വൽ ഐഡന്റിറ്റിയും
Yun Eun-ho രചിച്ച "AI സീരീസ്: എഐയും വെർച്വൽ ഐഡന്റിറ്റിയും" എന്ന പുസ്തകം VTuber, വെർച്വൽ ഐഡൽ, AI VTuber എന്നിവയിൽ പ്രകടമാകുന്ന വെർച്വൽ ഐഡന്റിറ്റിയെക്കുറിച്ചുള്ളതാണ്.

എഐയും സയൻസ് ഫിക്ഷന്റെ പ്രവചനങ്ങളും
കൃത്രിമബുദ്ധി പരമ്പരയിലെ "എഐയും സയൻസ് ഫിക്ഷന്റെ പ്രവചനങ്ങളും" എന്ന പുസ്തകം പുരാണങ്ങളിലെ സ്വയംചലിത പാവകൾ മുതൽ സയൻസ് ഫിക്ഷനിലെ കൃത്രിമബുദ്ധി വരെയുള്ള യാത്ര പിന്തുടരുന്നു.

അൻസാൻ നഗരം വോൻഗോക്-ഡോംഗ് താമസക്കാരുമായി “സ്വപ്നങ്ങൾ ബജറ്റിൽ” എന്ന സംവാദം നടത്തുന്നു
അൻസാൻ നഗരസഭ 24-ന് വോൻഗോക്-ഡോംഗ് ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രത്തിൽ “വോൻഗോക്-ഡോംഗ് താമസക്കാരുമായുള്ള സംവാദം” നടത്തി, 2026-ലെ നഗര ഭരണ പദ്ധതിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താനുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ കേട്ടു.
