മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

ഇഞ്ചിയോൺ ഫിലിം വീക്ക് 2025 ഒക്ടോബർ 17 മുതൽ 23 വരെ
‘യാത്ര’ എന്ന പ്രമേയത്തിൽ ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം ‘ഇഞ്ചിയോൺ ഫിലിം വീക്ക് 2025’ എന്ന ചലച്ചിത്രോത്സവം ഒക്ടോബർ 17 മുതൽ 23 വരെ നടത്തും.

ഇഞ്ചോൺ തുറമുഖത്ത് വടക്കൻ ചൈനയിൽ നിന്നുള്ള ‘ഡ്രീം’ കപ്പലിന്റെ ആദ്യ വരവിന് സ്വീകരണ പരിപാടി; 2,600 വിനോദസഞ്ചാരികൾ ഇറങ്ങി പ്രാദേശിക ഉപഭോഗം വർധിപ്പിക്കും
വടക്കൻ ചൈനയിലെ ടിയാൻജിനിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ട ‘ഡ്രീം’ കപ്പൽ സെപ്റ്റംബർ 29-ന് ഇഞ്ചോൺ തുറമുഖത്ത് എത്തി ആദ്യ ക്രൂയിസ് സ്വീകരണ പരിപാടി നടത്തുമെന്ന് ഇഞ്ചോൺ നഗര ഭരണകൂടം അറിയിച്ചു.

ചുസെ ഉത്സവത്തിന് മുന്നോടിയായി ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം പരമ്പരാഗത വിപണികളിൽ ഒൻൻൂരി സമ്മാനപ്പത്ര റീഫണ്ട് പദ്ധതി നടത്തുന്നു; പരമാവധി 30% തിരികെ ലഭിക്കും
ഒക്ടോബർ 1 മുതൽ 5 വരെ പരമ്പരാഗത വിപണികളിൽ രാജ്യത്ത് ഉൽപ്പാദിപ്പിച്ച പുതിയ കാർഷിക, കന്നുകാലി ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വാങ്ങുന്ന പൗരന്മാർക്ക് ഒൻൻൂരി സമ്മാനപ്പത്രത്തിന്റെ തുക തിരികെ നൽകുന്ന പരിപാടി ഇഞ്ചിയോൺ നഗര ഭരണകൂടം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

ഉയരുന്ന തൊഴിൽ ചെലവ്: സെർവിംഗ് റോബോട്ടുകൾ സ്വീകരിച്ച് പരിഹാരം തേടുന്ന ചെറുകിട സംരംഭകർ
ഭക്ഷണശാലകൾ, കഫേകൾ, ആശുപത്രികൾ, ഹോട്ടലുകൾ, ക്ഷേമ സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധ മേഖലകളിൽ സെർവിംഗ് റോബോട്ടുകളുടെ ഉപയോഗം വേഗത്തിൽ വ്യാപിക്കുന്നതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടു.

മഞ്ഞുവഴി
ദി കൊറിയൻ ടുഡേ 'ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു' എന്ന കൊറിയൻ ചരിത്ര പരമ്പര ആരംഭിക്കുന്നു; 333 ദിവസം, എല്ലാ ദിവസവും വൈകുന്നേരം 3:33ന് ഓരോ ലേഖനം വീതം പ്രസിദ്ധീകരിക്കും.

യാങ്ചോൻ-ഗു മോക് 1-ഡോങ് കമ്യൂണിറ്റി സർവീസ് സെന്ററിന്റെ പുതിയ കെട്ടിടത്തിന്റെ രൂപരേഖ പുറത്തിറക്കി; 2026ൽ നിർമ്മാണം ആരംഭിക്കാൻ ലക്ഷ്യം
മാർച്ച് 24ന് യാങ്ചോൻ-ഗു താമസക്കാർക്കായി വിശദീകരണ യോഗം നടത്തുകയും 1990ൽ പൂർത്തിയായ മോക് 1-ഡോങ് കമ്യൂണിറ്റി സർവീസ് സെന്ററിന്റെ പുതിയ കെട്ടിടത്തിന്റെ ഡിസൈൻ പദ്ധതി അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

ചുസോക് ഉത്സവത്തിന് മുന്നോടിയായി യാങ്ചിയോൺ-ഗു സൗജന്യ വാഹന പരിശോധന നടത്തുന്നു; വീട്ടിലേക്കുള്ള യാത്ര സുരക്ഷിതമാക്കാൻ നടപടി
ചുസോക് അവധിക്ക് മുന്നോടിയായി യാങ്ചിയോൺ-ഗു, യാങ്ചിയോൺ-ഗു ഓഫീസിന്റെ പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്ത് “ചുസോക്കിനായുള്ള വാഹന പരിശോധന” എന്ന സൗജന്യ പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു.

വേഗത്തിലുള്ള ഭരണനിർവഹണം സഹകരണ സംഘ രൂപീകരണത്തിന് ആക്കം കൂട്ടുന്നു…മോക്-ഡോങ് 8, 12 ബ്ലോക്കുകൾക്ക് യാങ്ചിയോൺ-ഗു സമിതി അംഗീകരിച്ചു ‘10 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ’
അപേക്ഷ ലഭിച്ച് 10 ദിവസത്തിനകം, മോക്-ഡോങ് 8, 12 ബ്ലോക്കുകളുടെ പുനർനിർമാണ സഹകരണ സംഘം രൂപീകരണ സമിതി രൂപീകരിക്കുന്നത് യാങ്ചിയോൺ-ഗു അംഗീകരിച്ചു.

യാങ്ചോൺ-ഗു എഐ ചാറ്റ്ബോട്ട് അവതരിപ്പിച്ചു — "പാസ്പോർട്ട് എപ്പോൾ വരെ ലഭിക്കും?" എന്നതിന് 24 മണിക്കൂറും മറുപടി
യാങ്ചോൺ-ഗു ജില്ലാ ഓഫീസ് 17-ന് അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, അതിന്റെ ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റിൽ എഐ ചാറ്റ്ബോട്ട് ഔദ്യോഗികമായി അവതരിപ്പിച്ചു; ഇത് 24 മണിക്കൂറും പ്രവർത്തിക്കും.

ചൂസോക്ക് അവധിക്കാലത്ത് ഇഞ്ചിയോൺ 'എമർജൻസി മെഡിക്കൽ സിറ്റുവേഷൻ റൂം' പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി
ചൂസോക്ക് അവധിക്കാലത്തെ മെഡിക്കൽ സേവന വിടവ് കുറയ്ക്കുന്നതിനായി ആരോഗ്യ കേന്ദ്രങ്ങളിൽ എമർജൻസി മെഡിക്കൽ സിറ്റുവേഷൻ റൂം പ്രവർത്തിക്കുകയും അടിയന്തര ചികിത്സാ സംവിധാനം സജീവമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നതായി ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി അറിയിച്ചു.

ചുസോക് അവധിക്കാലത്തിനായി ഇഞ്ചിയോൺ സമഗ്ര നടപടികൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു
ചുസോക് അവധിക്കാലത്തിനായി (ഒക്ടോബർ 3–9) ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി 12 മേഖലകളിലായി വിശദമായ നടപടികൾ തയ്യാറാക്കുകയും ഒരു സമഗ്ര സാഹചര്യ കേന്ദ്രം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് അറിയിച്ചു.

മിച്ചുഹോൾ-ഗുവിലെ സ്കൂളിന് പുറത്തുള്ള യുവാക്കൾ മുതിർന്നവർക്ക് ഊഷ്മളമായ സ്പർശം…തലമുറകളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന 'മനോഹര ഓർമ്മകൾ' പദ്ധതി
Michuhol-gu Out-of-School Youth Support Center 26-ന് മുതിർന്നവർക്കായുള്ള 'Areumdaun Gieok, Ttatteuthan Girok' പരിപാടി പൂർത്തിയാക്കി, ഇതിൽ മേക്കപ്പും ഓർമ്മയ്ക്കായുള്ള ഫോട്ടോകളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

ഹനാം പൗരദിനം, കായികമേള, ഇസോങ്സാൻസോങ് സാംസ്കാരികോത്സവം എന്നിവ 'ഐക്യവും ഭാവി ദർശനവും' എന്ന സന്ദേശത്തോടെ സമാപിച്ചു
ഹനാം നഗരം സെപ്റ്റംബർ 26 മുതൽ 27 വരെ '2025 ഹനാം പൗരദിന ചടങ്ങും കായികമേളയും', '2025 ഹനാം ഇസോങ്സാൻസോങ് സാംസ്കാരികോത്സവം' എന്നിവ നടത്തി സമാപിപ്പിച്ചു.

ഗ്യുംസാൻ ലോക ജിൻസെങ് ഉത്സവത്തിലെ ഹാൻബോക്ക് ഫാഷൻ ഷോ: പാരമ്പര്യവും ക്ലാസിക്കും സമന്വയിച്ച മനോഹര വേദി
43-ാമത് ഗ്യുംസാൻ ലോക ജിൻസെങ് ഉത്സവത്തിന്റെ K-Insam ഹാൻബോക്ക് ഫാഷൻ ഷോ 26-ന് ഉത്സവത്തിന്റെ പ്രധാന വേദിയിൽ നടന്നു.

“ഒരു ഡോങ്-ഗു, വലുതാകുന്ന ഭാവി”… 30-ാമത് ഡോങ്-ഗു പൗര കായികോത്സവം വിജയകരമായി സമാപിച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ ഡോങ്-ഗു ജില്ല 27-ന് സോങ്നിം സ്പോർട്സ് പാർക്കിൽ 30-ാമത് ഡോങ്-ഗു പൗര കായികോത്സവം സംഘടിപ്പിച്ചു.

1885 അണ്ടർവുഡ് മിഷനറി റോഡ്: തുറമുഖ ചരിത്രവും ക്രിസ്ത്യൻ വേരുകളും ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ഇഞ്ചിയോൺ ജംഗു ജില്ല ഓണററി റോഡ് നാമം നൽകി
തുറമുഖ തുറക്കലിന്റെ ചരിത്രവും ക്രിസ്ത്യാനിറ്റിയുടെ വേരുകളും പ്രചരിപ്പിക്കാനായി ഇഞ്ചിയോൺ ജംഗു ജില്ല '1885 Underwood Missionary Road' എന്ന ഓണററി റോഡ് നാമം നൽകി.

യോൺസു-ഗു 'നിശ്ശബ്ദമായ മൂന്ന് രോഗങ്ങൾ' സംബന്ധിച്ച സൗജന്യ ആരോഗ്യ ക്ലാസ് സംഘടിപ്പിക്കുന്നു: രക്തസമ്മർദ്ദം, പ്രമേഹം, ഹൈപ്പർലിപിഡീമിയ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ശരിയായ അറിവ്
യോൺസു-ഗുവിലെ സോങ്ഡോ ആരോഗ്യ ജീവിത പിന്തുണാ കേന്ദ്രം ഒക്ടോബർ 13ന് രക്തസമ്മർദ്ദം, പ്രമേഹം, ഹൈപ്പർലിപിഡീമിയ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള സൗജന്യ ആരോഗ്യ ക്ലാസ് നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.

ഇഞ്ചിയോൺ ഡോങ്-ഗു ഭിന്നശേഷിക്കാർക്കായി ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ കിയോസ്ക് ഉപയോഗത്തിൽ പരിശീലനം നൽകുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ ഡോങ്-ഗു മുനിസിപ്പാലിറ്റി അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, കഴിഞ്ഞ മാസം 24-ന് ചൗം സംരക്ഷിത വർക്ക്ഷോപ്പ് ജീവനക്കാർക്കായി 'ഭിന്നശേഷിക്കാർക്കുള്ള ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ കിയോസ്ക് ഉപയോഗം' എന്ന പരിശീലനം നടത്തി.

ഗുരോ-ഗു നാഷണൽ ഇൻഫർമേഷൻ റിസോഴ്സസ് സർവീസിലെ തീപിടുത്തവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അടിയന്തര യോഗം ചേർന്നു
29-ന് ഗുരോ-ഗു ജില്ലാ ഓഫീസിലെ Renaissance Hall-ൽ National Information Resources Service-ലെ തീപിടുത്തവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അടിയന്തര യോഗം ചേർന്നു.

Seongdong-gu-വിലെ Wangsimni 2-dong 'Neighborly Love Salpimi Clothing Bazaar' സംഘടിപ്പിച്ചു
Wangsimni 2-dong കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ 16-ന് കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ ഒന്നാം നിലയിലെ ആശയവിനിമയ കേന്ദ്രത്തിന് മുന്നിൽ 'Neighborly Love Salpimi Clothing Bazaar' സംഘടിപ്പിച്ചു.
