മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ
![[WIA ഭാഷാ ദിനം 20/221] നോർമൻ ഭാഷ – കടൽ കടന്ന വൈക്കിംഗുകളുടെ പാട്ട്](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102229234005-300x200.png)
[WIA ഭാഷാ ദിനം 20/221] നോർമൻ ഭാഷ – കടൽ കടന്ന വൈക്കിംഗുകളുടെ പാട്ട്
221 ഭാഷകൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന യാത്രയുടെ 20-ാം ദിവസമായി നോർമൻ ഭാഷയെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന ലേഖനം WIA ഭാഷാ പദ്ധതി പുറത്തിറക്കി.

ലോക മുതിർന്നവരുടെ സമാധാന ദൂത് സംഘത്തിലെ ചോയ് ഹെ-സൂക്കും ജൂ യൂൻ-സോങ്ങും: “ഹാൻബോക്കും പുഞ്ചിരിയും കൊണ്ട് സമാധാനം പറയുന്നു”
ലോക മുതിർന്നവരുടെ സമാധാന സന്നദ്ധ സംഘത്തിന്റെ ആദ്യ ബാച്ചിന്റെ പ്രതിനിധികളായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചോയ് ഹെ-സൂക്കും ജൂ യൂൻ-സോങ്ങും ഹാൻബോക്കും സമാധാന സന്ദേശവും അവതരിപ്പിക്കാൻ വേദിയിലെത്തും.

ഗാങ്വ-ഗുൻ 13-ാമത് ദേശീയ ഗുക് മത്സരം വിജയകരമായി സമാപിച്ചു
ഡിസംബർ 12-ന് ഗാങ്വ മുൻയെ ഹോയ്ഗ്വാനിൽ നടന്ന 13-ാമത് ഗാങ്വ ദേശീയ ഗുക് മത്സരം വിജയകരമായി സമാപിച്ചതായി ഗാങ്വ-ഗുൻ അധികൃതർ അറിയിച്ചു.

ശരത്കാല കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിനിടെ നെൽകൃഷിയിലെ നാശനഷ്ടം കുറയ്ക്കാൻ ഗാങ്വ-ഗുൻ ശ്രമം
ചുസോക് അവധിക്കാലത്തിന് ശേഷം ശരത്കാല മഴ തുടർന്നതോടെ നെൽച്ചെടികൾ വീഴുകയും വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങുകയും ചെയ്യുന്ന നാശനഷ്ടം വർധിച്ചതിനാൽ, അത് കുറയ്ക്കാൻ ഗാങ്വ-ഗുൻ നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചു.

സോങ്പ-ഗു മൂന്ന് പാർക്കുകളിൽ 'ഔട്ട്ഡോർ ലൈബ്രറി' നടത്തുന്നു
ഒക്ടോബർ 16 മുതൽ 27 വരെ സോങ്പ-ഗു മൂന്ന് പാർക്കുകളിൽ 'പാർക്കിലെ ലൈബ്രറി' എന്ന പേരിൽ വായനാ പരിപാടി നടത്തും.

പുതിയ മെനു പ്രാദേശിക വാണിജ്യ മേഖലയ്ക്ക് പുതുജീവൻ നൽകും…ഇഞ്ചിയോൻ ജുങ്-ഗു സാംസ്കാരിക ഫൗണ്ടേഷന്റെ ‘ഗെഹാങ് ക്രിയേറ്റർ’ നാലാം ബാച്ച് പുതിയ മെനു രുചിപരിശോധന വിജയകരമായി സമാപിച്ചു
ഒക്ടോബർ 1ന് “Noodle Platform”ൽ ‘2025ലെ ഗെഹാങ് ക്രിയേറ്റർ നാലാം ബാച്ച് പുതിയ മെനു രുചിപരിശോധന’ നടന്നതായി ഇഞ്ചിയോൻ ജുങ്-ഗു സാംസ്കാരിക ഫൗണ്ടേഷൻ അറിയിച്ചു.

ഗാങ്വാഡോ: ആയിരം വർഷത്തെ ചരിത്രവും പ്രകൃതിയും ഒന്നിച്ചു നിലനിൽക്കുന്ന ദ്വീപ്
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയുടെ ഭാഗമായ ഗാങ്വാഡോ ദ്വീപ്, പുരാതന കാലം മുതലുള്ള ചരിത്രസ്മാരകങ്ങളും പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളും ഒരുമിച്ചുള്ള സ്ഥലമായി പരിചയപ്പെടുത്തപ്പെട്ടു.

സോങ്പ ജില്ല വിദേശികൾക്കായി കൊറിയൻ ഭക്ഷണ പാചക ക്ലാസ് സംഘടിപ്പിക്കുന്നു; 20 രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവർ പങ്കെടുക്കും
സിയോളിലെ സോങ്പ-ഗു ജില്ല ഒക്ടോബർ 15–16 തീയതികളിൽ ഗരക് മാളിൽ “കൊറിയൻ ഫുഡ് കുക്കിംഗ് ക്ലാസ്” സംഘടിപ്പിക്കും.

2025 ഗാങ്ഹ്വ പഴയ നഗരമേഖല ‘വഗുൽ വഗുൽ’ ആഘോഷം സോചാങ് അനുഭവ കേന്ദ്രത്തിന് മുന്നിൽ നടക്കും
ഗാങ്ഹ്വ-ഗുൻ ഒക്ടോബർ 18 (ശനി) ന് ഗാങ്ഹ്വ-ഇയുപ് പഴയ നഗരമേഖലയിൽ ‘2025 ഗാങ്ഹ്വ വഗുൽ വഗുൽ പഴയ നഗരമേഖലാ പുനരുജ്ജീവന പരിപാടി’ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

ബുപ്യോങ് 6(യുക്)-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ 'മുതിർന്നവരുടെ ക്ഷേമ പരിശോധന' പദ്ധതിയുടെ ഭക്ഷ്യ സഹായം പൂർത്തിയാക്കി
ബുപ്യോങ് 6(യുക്)-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ കഴിഞ്ഞ 2-ന് കുറഞ്ഞ വരുമാനമുള്ള ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന 60 മുതിർന്നവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്ക് മൂന്നിനം ഭക്ഷ്യ വിഭവങ്ങളും പഴങ്ങളും നൽകി 'മുതിർന്നവരുടെ ക്ഷേമ പരിശോധന' പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കി.

സിൻപോ മാർക്കറ്റിൽ ശരത്കാലത്തിന്റെ പുഞ്ചിരി; ‘2025 സിന്ന ഫെസ്റ്റ ഇൻ സിൻപോ’ വിജയകരമായി സമാപിച്ചു
ഒക്ടോബർ 11–12 തീയതികളിൽ സിൻപോ കൾച്ചർ സ്ട്രീറ്റിലും സിൻപോ ഇന്റർനാഷണൽ മാർക്കറ്റിലുമായി നടന്ന ‘2025 സിന്ന ഫെസ്റ്റ ഇൻ സിൻപോ’ സമാപിച്ചതായി ഇഞ്ചിയോൺ ജംഗ്-ഗു കൾച്ചറൽ ഫൗണ്ടേഷൻ അറിയിച്ചു.

K-ഡ്രോൺ ഡെലിവറി: ഭരണപരമായ നവീകരണത്തിലൂടെ വോൻജു നഗരം ഭാവിയിലെ ഗതാഗത സാങ്കേതികവിദ്യ അവതരിപ്പിച്ചു
ഡ്രോൺ പരീക്ഷണ നഗര നിർമ്മാണ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി ഒക്ടോബർ 13ന് വോൻജു-സി K-ഡ്രോൺ ഡെലിവറി പ്രദർശനം നടത്തിയെങ്കിലും മഴ കാരണം പ്രദർശനം വീഡിയോ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റി.

മിച്ചുഹോൾ ശരത്കാലത്തിലേക്ക്… 5-ാമത് സുബോങ്സാൻ ഫെസ്റ്റിവൽ ഒക്ടോബർ 18–19 തീയതികളിൽ
ഇഞ്ചിയോണിലെ മിച്ചുഹോൾ-ഗു ജില്ല, സുബോങ് പാർക്കിലെ കൃത്രിമ വെള്ളച്ചാട്ടത്തിനു സമീപം ഒക്ടോബർ 18 മുതൽ 19 വരെ രണ്ടു ദിവസത്തെ “The 5th Subongsan Festival” സംഘടിപ്പിക്കുമെന്ന് അറിയിച്ചു.

ഇഞ്ചിയോൺ ഡോങ്-ഗു വളർത്തുനായകൾക്ക് സൗജന്യ പേവിഷ പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ്പ് നടത്തുന്നു…“പൗരന്മാരുടെയും മൃഗങ്ങളുടെയും സുരക്ഷയ്ക്കായി”
പേവിഷബാധ പടരുന്നത് തടയുന്നതിനായി ഒക്ടോബർ 31 വരെ വളർത്തുനായകൾക്ക് സൗജന്യ പേവിഷ പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ്പ് നടത്തുമെന്ന് ഇഞ്ചിയോൺ ഡോങ്-ഗു അറിയിച്ചു.

സോങ്ഡോങ്-ഗു പ്രദേശങ്ങളിലെ ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്ക് ഊഷ്മളമായ സഹായം തുടരുന്നു; താമസക്കാർ ഒരുമിച്ചൊരുക്കിയ ‘സ്നേഹസമ്മാനം’
ഉത്സവകാലത്ത് സോങ്ഡോങ്-ഗുവിലെ ഓരോ ഡോങ്ങിലെയും താമസക്കാരുടെ സംഘങ്ങളും പ്രാദേശിക സമൂഹവും ചേർന്ന് ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണവും ദൈനംദിന സാധനങ്ങളും നൽകുന്ന ‘സ്നേഹസമ്മാനം പങ്കിടൽ’ പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു.

ജുമിൻ സോറിഡാൻ പതിവ് യോഗങ്ങളിലൂടെ സോങ്ഡോങ്-ഗു ജനങ്ങളിൽ നിന്ന് ആശയങ്ങൾ തേടുന്നു
സെപ്റ്റംബർ 23-ന് സോങ്ഡോങ്-ഗു സോങ്ഡോങ് AI ഫ്യൂച്ചർ ടെക്നോളജി എക്സ്പീരിയൻസ് സെന്ററിൽ '2025-ലെ ജുമിൻ സോറിഡാൻ പതിവ് യോഗവും ഫീൽഡ് സന്ദർശനവും' സംഘടിപ്പിച്ചു.

സോങ്ഡോങ്-ഗു ‘2025 ഹേങ്ബോക് മുജിഗെ ഓക്സു ബസാർ’ സംഘടിപ്പിച്ചു; പ്രാദേശിക പങ്കുവെക്കലിനും ഐക്യത്തിനും വേദി
സോൾ നഗരത്തിലെ സോങ്ഡോങ്-ഗു ജില്ല സെപ്റ്റംബർ 26 മുതൽ 27 വരെ ഓക്സു സ്റ്റേഷൻ 7-ാം എക്സിറ്റിന് മുന്നിലെ സ്ക്വയറിൽ ‘2025 ഹേങ്ബോക് മുജിഗെ ഓക്സു ബസാർ’ സംഘടിപ്പിച്ചതായി അറിയിച്ചു.

സിയോങ്സു നഗര നവീകരണത്തിന് സിയോങ്ഡോങ്-ഗു തുടർച്ചയായി രണ്ടാം വർഷവും പുരസ്കാരം
സിയോങ്സു നഗര നവീകരണത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾക്ക് 2025 Korea Urban and Regional Innovation Awards-ൽ തൊഴിൽ സൃഷ്ടി വിഭാഗത്തിൽ Ministry of Land, Infrastructure and Transport മന്ത്രിയുടെ പുരസ്കാരം സിയോങ്ഡോങ്-ഗു നേടി.

അവഗണിക്കപ്പെട്ട സ്കൂളിനടുത്തെ ഹരിത ഇടം വിശ്രമകേന്ദ്രമായി; യാങ്ചിയോൺ-ഗുവിലെ ‘മിനി ഗാർഡൻ’ ഉദ്യാനനഗര തന്ത്രത്തിന് വേഗം
സിയോൾ യാങ്ചിയോൺ-ഗു ജില്ല, യാങ്മ്യോങ് എലിമെന്ററി സ്കൂളിന്റെ പിൻ ഗേറ്റിനടുത്ത് കാടുപിടിച്ചു കിടന്നിരുന്ന ഹരിത ഇടം വിശ്രമകേന്ദ്രമായ ‘മിനി ഗാർഡൻ’ ആയി നവീകരിച്ച് നിർമ്മാണം പൂർത്തിയാക്കിയതായി അറിയിച്ചു.

സിയോങ്ഡോങ്-ഗു സിയോങ്സു-ഡോങ്ങിൽ “2025 വാണിജ്യ നിയമ ഭേദഗതിയും കമ്പനികളുടെ പ്രതികരണ തന്ത്രങ്ങളും” സമ്മേളനം ആദ്യമായി നടന്നു
സെപ്റ്റംബർ 26-ന് സിയോങ്സു-ഡോങ്ങിൽ “2025 വാണിജ്യ നിയമ ഭേദഗതിയും കമ്പനികളുടെ പ്രതികരണ തന്ത്രങ്ങളും” സമ്മേളനം നടത്തിയതായി സിയോങ്ഡോങ്-ഗു അറിയിച്ചു.
