മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

യോങ്ജോങ്-ഗു വൈദ്യുതി തടസ്സത്തിൽ ബാധിതരായ താമസക്കാർക്ക് സൗജന്യ നിയമോപദേശം നൽകുന്നു
ജൂലൈ 13-ന് ഉണ്ടായ വൈദ്യുതി തടസ്സത്തിൽ ബാധിതരായ താമസക്കാർക്കും ചെറുകിട വ്യാപാരികൾക്കും സൗജന്യ നിയമോപദേശ സഹായം നൽകുമെന്ന് യോങ്ജോങ്-ഗു ജൂലൈ 5-ന് അറിയിച്ചു.

യോങ്ജോങ്-ഗു പ്രദേശത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന 7 പുതിയ റോഡ് നാമങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ യോങ്ജോങ്-ഗു പ്രദേശം തങ്ങളുടെ പരിധിയിലുള്ള 7 റോഡ് ഭാഗങ്ങൾക്ക് പുതിയ പേരുകൾ നിശ്ചയിച്ച് ഓഗസ്റ്റ് 3 മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുത്തിയതായി അഞ്ചാം തീയതി അറിയിച്ചു.

100 വർഷം മുമ്പ് ഇന്ന്: 1926 ഓഗസ്റ്റ് 5 – ഗായികയും നാടകകൃത്തും കടലിൽ ചാടിയത് അധിനിവേശ കൊറിയയെ ഞെട്ടിച്ചു
1926 ഓഗസ്റ്റ് 4-ന് പുലർച്ചെ ഷിമോനോസെകിയിൽ നിന്ന് പുസാനിലേക്ക് പോകുകയായിരുന്ന ഡിയോക്സുഹ്വാൻ കപ്പലിൽ നിന്ന് ഗായിക യുൻ സിംഡിയോക്കും നാടകകൃത്ത് കിം ഉജിനും അപ്രത്യക്ഷരായി.

ഗുറോ-ഗു ഗുറോ-ഡോങ് 466 പുനർവികസന പദ്ധതിയുടെ തുടർനടപടികൾ ആരംഭിക്കുന്നു
സിയോൾ നഗരത്തിന്റെ ദ്രുത സംയോജിത ആസൂത്രണ പദ്ധതി സ്ഥിരീകരിച്ച ഗുറോ-ഡോങ് 466 പുനർവികസന പദ്ധതിക്കായുള്ള പുനഃക്രമീകരണ പദ്ധതി തയ്യാറാക്കൽ ഉൾപ്പെടെയുള്ള തുടർനടപടികൾ ഗുറോ-ഗു ആരംഭിച്ചു.

സജീവ ഭരണനിർവഹണത്തിൽ ജുങ്ഗു രാജ്യത്ത് ഒന്നാമത്; ജില്ലാ ഭരണകൂടത്തിന് ആദ്യമായി രാഷ്ട്രപതിയുടെ പുരസ്കാരം
സോളിലെ ജുങ്ഗു ജില്ല മാർച്ച് 3-ന്, ആഭ്യന്തര സുരക്ഷാ മന്ത്രാലയം നടത്തിയ പ്രാദേശിക സർക്കാരുകളുടെ സജീവ ഭരണനിർവഹണ ദേശീയ വിലയിരുത്തലിൽ, ജില്ലാ ഭരണകൂടങ്ങളിൽ ആദ്യമായി രാഷ്ട്രപതിയുടെ പുരസ്കാരം നേടി.

സിം മിൻ ക്യുങ്: സംഗീതത്തിൽ നിന്ന് കൊറിയൻ ചിത്രകലയിലേക്ക്… വെനീസ് ബിനാലെ ശ്രദ്ധിച്ച പൂച്ചച്ചിത്രങ്ങളുടെ പുതിയ ഭാഷ
കൈക്ക് പരിക്കേറ്റതിനെ തുടർന്ന് സംഗീത പ്രകടനം ഉപേക്ഷിച്ച് കൊറിയൻ ചിത്രകലയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞ സിം മിൻ ക്യുങ് 2026 ലെ വെനീസ് ബിനാലെ പ്രത്യേക പ്രദർശനത്തിൽ പങ്കെടുക്കും.

“കല പ്രകൃതിയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു”…ജീവന്റെ അനുരണനം വരച്ചുകാട്ടി ഗു യങ്-റാൻ
ചിത്രകാരി ഗു യങ്-റാൻ പ്രകൃതിയിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച ഊർജ്ജവും അനുരണനവും നിറങ്ങളിലൂടെയും രൂപഘടകങ്ങളിലൂടെയും കാൻവാസിൽ പകർത്തുന്നു.

സോൾ സൂക് യങ് പരമ്പരാഗത മൺപാത്ര കലയുടെ ആഴം സമകാലിക കലയിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു
പരമ്പരാഗത മൺപാത്ര കലയിൽ ബിരുദം നേടിയ കലാകാരി സോൾ സൂക് യങ് ആഭ്യന്തരവും അന്തർദേശീയവുമായ കലാരംഗത്ത് തന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വിപുലീകരിക്കുകയാണ്.


കവിയുടെ ജീവിതവും പ്രത്യാശയും പകർത്തിയ കവിതാസമാഹാരം ദൈനംദിന നിമിഷങ്ങളുടെ രോഗശാന്തി സൗന്ദര്യം
കവിയുടെ ജീവിതവും പ്രത്യാശയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പുതിയ കവിതാസമാഹാരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു; ജീവിതത്തിൽ രോഗശാന്തിയുടെയും സ്നേഹത്തിന്റെയും മൂല്യങ്ങൾ തേടുന്ന യാത്രയെ ഇത് ആലപിക്കുന്നു.

വോൻജു നഗരത്തിലെ പഠനകേന്ദ്രം ഡിജിറ്റൽ സാക്ഷരതാ പരിശീലനമായ ‘ദി ടച്ച്’ മൂന്നാം ബാച്ചിലേക്ക് 90 പേരെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു; ക്ലാസുകൾ ഓഗസ്റ്റ് 21ന് ആരംഭിക്കും
വോൻജു-സി ലൈഫ് ലോംഗ് എജ്യുക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ലേണിംഗ് സെന്റർ ഓഗസ്റ്റ് 21 മുതൽ ഡിജിറ്റൽ സാക്ഷരതാ പരിശീലന പരിപാടി ‘ദി ടച്ച്’ മൂന്നാം ബാച്ച് നടത്തും.

യോൻസു-ഗു യുവജന കേന്ദ്രം 'ജിയോൺജിജിയോക് ചാങ്ജിക് സിജിയോം' പരിപാടി പൂർത്തിയാക്കി
യോൻസു-ഗു യുവജന കേന്ദ്രം യുവാക്കളുടെ ഭാവി കരിയർ പരിപാടിയായ 'ജിയോൺജിജിയോക് ചാങ്ജിക് സിജിയോം' പൂർത്തിയാക്കിയതായി അറിയിച്ചു.

ജുങ്ചിയോൺ തത്ത്വചിന്താ ഗ്രന്ഥാലയം ഓഗസ്റ്റ് 22ന് വേനൽക്കാല പ്രത്യേക പരിപാടി «ജ്ഞാനപൂർണമായ ജീവിത കല, തത്ത്വചിന്തിക്കൽ» സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
വോൺജു ജുങ്ചിയോൺ തത്ത്വചിന്താ ഗ്രന്ഥാലയം ഓഗസ്റ്റ് 22ന് വേനൽക്കാല പ്രത്യേക പരിപാടിയായ «ജ്ഞാനപൂർണമായ ജീവിത കല, തത്ത്വചിന്തിക്കൽ» പ്രഭാഷണം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

ഗ്വാചിയോൺ ദേശീയ ശാസ്ത്ര മ്യൂസിയം വേനൽ അവധിക്കാല ഡോം കച്ചേരി 'ദാരൂയ് ബുറും' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഓഗസ്റ്റ് 16-ന് രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും വലിയ പ്ലാനറ്റേറിയം ഹാളിൽ 'ദാരൂയ് ബുറും' എന്ന ഇമ്മേഴ്സീവ് ശാസ്ത്ര സംഗീതനാടകം അവതരിപ്പിക്കുമെന്ന് ഗ്വാചിയോൺ ദേശീയ ശാസ്ത്ര മ്യൂസിയം അറിയിച്ചു.

മാധ്യമ വ്യക്തിത്വം ഡാനിയൽ ലിൻഡെമാൻ ഇഞ്ചിയോൺ വേദിയിൽ പിയാനിസ്റ്റായി എത്തുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ കൾച്ചർ ആൻഡ് ആർട്സ് സെന്റർ അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, ഓഗസ്റ്റ് 19ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് Sogongyeonjang ചെറിയ ഹാളിൽ Daniel Lindemann Quintet-ന്റെ സംഗീത പരിപാടി നടക്കും.

ഇഞ്ചോൺ ജലവിതരണ കണക്ഷൻ പ്രവൃത്തികളുടെ എല്ലാ ഘട്ടങ്ങളും ഡിജിറ്റലാക്കുന്നു – 'സംയോജിത മാനേജ്മെന്റ് സിസ്റ്റം' പൂർണ തോതിൽ പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു
ഇഞ്ചോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയുടെ ജലവിഭാഗം ജലവിതരണ കണക്ഷൻ പ്രവൃത്തികളുടെ എല്ലാ ഘട്ടങ്ങളും ഡിജിറ്റലായി നടപ്പാക്കുന്ന 'ജലവിതരണ കണക്ഷൻ സംയോജിത മാനേജ്മെന്റ് സിസ്റ്റം' പൂർണ തോതിൽ പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു.

ഇഞ്ചിയോണിൽ 24 രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള 94 പ്രവാസി കൊറിയൻ യുവാക്കൾ 'ഗ്ലോബൽ ബിസിനസ് ആൻഡ് ട്രേഡ് സ്കൂളിൽ' പങ്കെടുക്കും
2026-ലെ 24-ാമത് അടുത്ത തലമുറ ഗ്ലോബൽ ബിസിനസ് ആൻഡ് ട്രേഡ് സ്കൂൾ മാതൃരാജ്യ സന്ദർശന പരിശീലനം ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി ഓഗസ്റ്റ് 3 മുതൽ 8 വരെ ഇഞ്ചിയോൺ നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുടെ സോങ്ഡോ കാമ്പസിൽ നടത്തും.

ഭൂമി, അടിസ്ഥാന സൗകര്യ, ഗതാഗത മന്ത്രാലയം: 3D, AI സ്പേഷ്യൽ വിവര വ്യവസായത്തിൽ വലിയ മാറ്റം — നാലാം വികസന പദ്ധതി അംഗീകരിച്ചു
ഭൂമി, അടിസ്ഥാന സൗകര്യ, ഗതാഗത മന്ത്രാലയം ബുധനാഴ്ച അറിയിച്ചത്, ദേശീയ സ്പേഷ്യൽ വിവര കമ്മിറ്റിയുടെ പരിശോധനയ്ക്കു ശേഷം “സ്പേഷ്യൽ വിവര വ്യവസായ പ്രോത്സാഹനത്തിനുള്ള നാലാം അടിസ്ഥാന പദ്ധതി (2026–2030)” അംഗീകരിച്ചു എന്നാണ്.

ഭൂമി, അടിസ്ഥാന സൗകര്യ, ഗതാഗത മന്ത്രാലയം ജനങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്ന 17 നേട്ടങ്ങൾക്ക് ആദ്യ പ്രത്യേക നേട്ട പുരസ്കാരം നൽകി
ഈ വർഷം ആദ്യമായി അവതരിപ്പിച്ച പ്രത്യേക നേട്ട പുരസ്കാരത്തിന്റെ ആദ്യ ചടങ്ങിൽ ഭൂമി, അടിസ്ഥാന സൗകര്യ, ഗതാഗത മന്ത്രാലയം ജനങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്ന 17 നേട്ടങ്ങൾക്ക് പുരസ്കാരം നൽകി.

ഭൂമി, അടിസ്ഥാനസൗകര്യ, ഗതാഗത മന്ത്രാലയം ജൂലൈയിൽ 'യുവജനനയ മൈലേജ്' നടപ്പാക്കുന്നു; പാർപ്പിടം മാത്രമല്ല, ഗതാഗതം, നഗരങ്ങൾ, നിർമ്മാണം എന്നിവയിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കും
ഭൂമി, അടിസ്ഥാനസൗകര്യ, ഗതാഗത മന്ത്രാലയം ജൂലൈ മുതൽ 'യുവജനനയ മൈലേജ് സംവിധാനം' നടപ്പാക്കും; യുവജനാഭിപ്രായം നയത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്ന വകുപ്പുകൾക്ക് മൈലേജ് നൽകും.
