മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

ഇഞ്ചോൺ നഗരത്തിലെ 21 പ്രധാന കവലകളിൽ 'സ്മാർട്ട് സീബ്രാ ക്രോസിംഗുകൾ' സ്ഥാപിച്ചു, ഗാൻസിയോക് ഒ-ജിയോറി ഉൾപ്പെടെ
ഗാൻസിയോക് ഒ-ജിയോറി ഉൾപ്പെടെ പ്രധാന കവലകളിലെ 21 സീബ്രാ ക്രോസിംഗുകളിൽ സ്മാർട്ട് ട്രാഫിക് സുരക്ഷാ സൗകര്യങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്ന ജോലി പൂർത്തിയായതായി ഇഞ്ചോൺ നഗരം അറിയിച്ചു.

ചുസോക് ഉത്സവത്തിന് മുന്നോടിയായി ടിക്ക് വഴി പകരുന്ന അണുബാധകളെക്കുറിച്ച് ജാഗ്രത പാലിക്കാൻ ഇഞ്ചിയോൺ
ചുസോക് ഉത്സവത്തിന് മുന്നോടിയായി സുത്സുഗാമുശി, ഗുരുതര പനിയും പ്ലേറ്റ്ലറ്റ് കുറവും ഉൾപ്പെടുന്ന SFTS എന്നിവയുൾപ്പെടെ ടിക്ക് വഴി പകരുന്ന അണുബാധകൾ തടയുന്നതിൽ ശ്രദ്ധിക്കണമെന്ന് ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം പൗരന്മാരോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ചൈനയിലെ ദാഴൗ നഗരവും കൊറിയയും തമ്മിലുള്ള സാമ്പത്തിക സഹകരണ വിശദീകരണ യോഗം സിയോളിൽ വിജയകരമായി നടന്നു
ചൈനയിലെ സിചുവാൻ പ്രവിശ്യയിലെ ദാഴൗ നഗരവും കൊറിയൻ കമ്പനികളും തമ്മിലുള്ള സാമ്പത്തിക സഹകരണം ചർച്ച ചെയ്യുന്ന യോഗം സിയോളിൽ നടന്നു, അതിൽ 3 സഹകരണ പദ്ധതികളിൽ ഒപ്പുവെക്കൽ ചടങ്ങും നടന്നു.

മാൻസു 2-ഡോങ് ടോങ്ജാങ് ജയുൽഹോയ് ചുസോക്കിന് മുന്നോടിയായി ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്ക് സമ്മാനപ്പൊതികൾ സംഭാവന ചെയ്തു
ചുസോക്കിനോട് അനുബന്ധിച്ച്, ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംഡോങ്-ഗു ജില്ലയിലുള്ള മാൻസു 2-ഡോങ് ടോങ്ജാങ് ജയുൽഹോയ് 80 സമ്മാനപ്പെട്ടികൾ മാൻസു 2-ഡോങ് ഭരണ-ക്ഷേമ കേന്ദ്രത്തിന് കൈമാറി.

ഗുരോ-ഗു കുട്ടികൾക്കായി പച്ചക്കറി-പഴവർഗ കഥപറച്ചിൽ മത്സരം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
കുട്ടികൾ പച്ചക്കറികളോടും പഴങ്ങളോടും കൂടുതൽ പരിചയപ്പെടുന്നതിനായി ഗുരോ-ഗു 'പച്ചക്കറി-പഴവർഗ കഥപറച്ചിൽ മത്സരം' പ്രഖ്യാപിച്ചു.

ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു - ബെയ്ക്ജെ പരമ്പര, ഭാഗം 4: ഏഴ് ശാഖകളുള്ള വാൾ - 1600 വർഷം പഴക്കമുള്ള നയതന്ത്ര രേഖ
ജപ്പാനിലെ ഇസോനോകാമി ദേവാലയം സൂക്ഷിക്കുന്ന ബെയ്ക്ജെയുടെ ഏഴ് ശാഖകളുള്ള വാൾ, 74.9 സെന്റിമീറ്റർ നീളമുള്ളതും സ്വർണം പതിച്ച 61 അക്ഷരങ്ങളുള്ളതുമാണ്, നാലാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ബെയ്ക്ജെ-വാ നയതന്ത്ര ബന്ധത്തിന്റെ തെളിവായി ഇത് അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

മുദ്ര വിടാത്ത കൈ, പിന്തുടർച്ച പഠിക്കുന്ന കാലം
"സിൽവർ ബ്രിഡ്ജ്" എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ 14-ാം അധ്യായത്തിൽ, സ്ഥാപകരായ മുതിർന്നവർക്ക് മുദ്ര, അതായത് അംഗീകാരാധികാരം, മക്കൾക്ക് കൈമാറാൻ കഴിയാത്തതിലെ പ്രയാസങ്ങളെക്കുറിച്ച് രചയിതാവ് പ്രതിപാദിക്കുന്നു.

ദ്വീപിൽ നിന്നുള്ള നിർമ്മിത ബുദ്ധി: ജനസംഖ്യ നഷ്ടപ്പെടാനുള്ള അപകട മേഖലയ്ക്കും 658,902 താൽക്കാലിക താമസക്കാർക്കും ഇടയിൽ ദ്വീപിന്റെ മുഖം വീണ്ടും നോക്കുന്നു
Ganghwa-gun-ൽ താമസിക്കുന്ന ഒരു കോളമിസ്റ്റ്, Ganghwa-gun ജനസംഖ്യ നഷ്ടപ്പെടാനുള്ള അപകട മേഖലയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നുവെങ്കിലും താൽക്കാലിക താമസക്കാരുടെ എണ്ണം 658,902 ആണെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

ചുസോക്കിന് മുന്നോടിയായി കുറഞ്ഞ വരുമാനമുള്ള മുതിർന്നവർക്ക് ഡോങ്കുക് സ്റ്റീൽ 2 കോടി വോണും സമ്മാനപ്പെട്ടികളും നൽകി
ചുസോക്ക് ഉത്സവത്തിന് മുന്നോടിയായി, 16-ാം തീയതി ഇഞ്ചിയോണിലെ ജെമുൽപോ-ഗു മേഖലയിലെ കുറഞ്ഞ വരുമാനമുള്ള മുതിർന്നവർക്കായി ഡോങ്കുക് സ്റ്റീൽ 2 കോടി വോൺ ജീവിതസഹായ തുകയും 80 സമ്മാനപ്പെട്ടികളും നൽകി.

ആരോഗ്യ-സാമൂഹികക്ഷേമ മന്ത്രാലയം 2025ലെ കുട്ടികളോടുള്ള അതിക്രമ വാർഷിക റിപ്പോർട്ട് ദേശീയ അസംബ്ലിക്ക് സമർപ്പിച്ചു: പരാതികൾ 25.7% വർധിച്ച് 63,166 ആയി, അതിക്രമമെന്ന് തീരുമാനിച്ച നിരക്ക് 41.0% ആയി കുറഞ്ഞു
ആരോഗ്യ-സാമൂഹികക്ഷേമ മന്ത്രാലയം ദേശീയ അസംബ്ലിക്ക് സമർപ്പിച്ച 2025ലെ വാർഷിക റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം 63,166 പരാതികൾ ലഭിച്ചു, ഇത് 25.7% വർധനയാണ്; അതിക്രമമെന്ന് വിലയിരുത്തപ്പെട്ട നിരക്ക് 41.0% ആയി കുറഞ്ഞു.

ഹ്യോൺഡേ മാർക്കറ്റിൽ നിന്ന് തുടങ്ങിയ ജെമുൾപോ യാത്ര: 500 പൗരന്മാർ പ്രശസ്ത സ്ഥലങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്നു
ഹ്യോൺഡേ മാർക്കറ്റിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച് ഇഞ്ചിയോണിലെ ജെമുൾപോ-ഗു മേഖലയിലെ പ്രാദേശിക പ്രശസ്ത സ്ഥലങ്ങൾ നടന്ന് കാണുന്ന 'The 2nd Jemulpo Trip from Hyeondae Market' എന്ന രണ്ടാം യാത്ര 12-ന് നടന്നു.

ജെമുൽപോ-ഗു 18 മുതൽ 'ജീവിത സൗകര്യ മാപ്പ്' പൂർണ്ണമായി പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ ജെമുൽപോ-ഗു 18 മുതൽ 'ജെമുൽപോ-ഗു സെങ്ഹ്വാൽ പ്യോൺരി മാപ്പ്' ഔദ്യോഗികമായി പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുന്നു; ഇതിലൂടെ 100-ലധികം ഭരണസംബന്ധമായ വിവരങ്ങൾ മാപ്പിൽ പരിശോധിക്കാം.

യോങ്ജോങ്-ഗു യൂത്ത് സെന്റർ യുവാക്കൾ സ്വയം ആസൂത്രണം ചെയ്ത 'പ്രതിഭാ ദാനം DAY' രണ്ട് ദിവസത്തെ പരിപാടി വിജയകരമായി സമാപിച്ചു
യോങ്ജോങ്-ഗു യൂത്ത് സെന്റർ 12, 13 തീയതികളിൽ യുവാക്കൾ തന്നെ ആസൂത്രണം ചെയ്ത് നടത്തിയ രണ്ട് ദിവസത്തെ 'പ്രതിഭാ ദാനം DAY' പരിപാടി നടന്നതായി 17-ന് അറിയിച്ചു.

മാഗോക്കിലെ 29 മികച്ച കമ്പനികളുമായി ഗാങ്സിയോ-ഗു 30ന് സിയോൾ സ്റ്റാർട്ടപ്പ് ഹബ് M+ൽ തൊഴിൽ മേള സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
30ന് മാഗോക്-ഡോങ്ങിലെ സിയോൾ സ്റ്റാർട്ടപ്പ് ഹബ് M+ൽ 29 കമ്പനികൾ പങ്കെടുക്കുന്ന 'തൊഴിൽ മേള' ഗാങ്സിയോ-ഗു സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

യോങ്ജോങ്-ഗു വെബ്സൈറ്റിൽ ‘യോങ്ജോങ് അൻഷിം 24’ സംയോജിത മെനു ആരംഭിച്ചു; റിപ്പോർട്ടിംഗും കൺസൾട്ടേഷനും ഒറ്റ സ്ഥലത്ത്
ഇഞ്ചിയോണിലെ യോങ്ജോങ്-ഗു ഓഫീസ് 17-ന് അറിയിച്ചത്, തങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ റിപ്പോർട്ടിംഗ്, കൺസൾട്ടേഷൻ മാർഗങ്ങൾ ഒരിടത്ത് ഒരുക്കുന്ന ‘യോങ്ജോങ് അൻഷിം 24’ സംയോജിത മെനു പുതുതായി സ്ഥാപിച്ചു എന്നാണ്.

'രണ്ടാമത് വാസ്തുവിദ്യാ സാംസ്കാരികോത്സവ'ത്തിൽ 3D പെൻ ഉപയോഗിച്ച് ലാൻഡ്മാർക്ക് കെട്ടിടങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന പരിപാടി നാംദോങ്-ഗു വിജയകരമായി സമാപിച്ചു
ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംദോങ്-ഗു ജില്ല പ്രാദേശിക പ്രൈമറി വിദ്യാർഥികൾക്കും രക്ഷിതാക്കൾക്കുമായി സംഘടിപ്പിച്ച 3D പെൻ ഉപയോഗിച്ചുള്ള ലാൻഡ്മാർക്ക് കെട്ടിട സൃഷ്ടി പരിപാടി പൂർത്തിയാക്കിയതായി 17-ന് അറിയിച്ചു.

ഇഞ്ചിയോൺ ഗ്രാമ സംരംഭങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഒരിടത്ത്… 19–20 തീയതികളിൽ 'Incheon Simin Aejip'ൽ പോപ്പ്-അപ്പ് സ്റ്റോർ
സെപ്റ്റംബർ 19 മുതൽ 20 വരെ ഇരുദിവസം Incheon Simin Aejip ൽ 'Maeul Gieop Popup Store' നടക്കുമെന്ന് ഇഞ്ചിയോൺ നഗരസഭ അറിയിച്ചു.

ഓർമ്മകൾക്കും ഒരു വിലാസമുണ്ടോ? ഇന്നത്തെ വീക്ഷണം
കിം ഉയോങ്ങിന്റെ "21" എന്ന കവിത പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന ഈ കോളം, ജീവിതകാലമത്രയും കുടുംബത്തിന് ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്ത അമ്മ ഓർമ്മ നഷ്ടപ്പെട്ടുപോകുന്നതിനെ പുനഃപരിശോധിക്കുന്നു.

യോങ്ജോങ്-ഗു മേയർ സോൺ ഹ്വാജോങ്, ഇഞ്ചിയോൺ ഫ്രീ ഇക്കണോമിക് സോൺ അതോറിറ്റിയോട് സ്ഥലം, പാർക്കിംഗ്, മുനിസിപ്പൽ ഫണ്ട് എന്നിവയ്ക്ക് പിന്തുണ ആവശ്യപ്പെട്ടു
യോങ്ജോങ്-ഗു മേയർ സോൺ ഹ്വാജോങ് ദൈനംദിന ജീവിത അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾക്കായി സ്ഥലം നൽകാനും മുനിസിപ്പൽ സാമ്പത്തിക സഹായം വർധിപ്പിക്കാനും ഇഞ്ചിയോൺ ഫ്രീ ഇക്കണോമിക് സോൺ അതോറിറ്റിയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

Mansu 2(i)-dong നിവാസി സ്വയംഭരണ സമിതി ചുസോക് ഉത്സവത്തിന് മുതിർന്നവരുടെ ക്ലബ്ബുകൾ സന്ദർശിച്ച് സഹായ സാധനങ്ങൾ നൽകി
ചുസോക് ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് മുതിർന്നവരെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നതിനും സഹായ സാധനങ്ങൾ എത്തിക്കുന്നതിനുമായി Mansu 2(i)-dong നിവാസി സ്വയംഭരണ സമിതി 2 മുതിർന്നവരുടെ ക്ലബ്ബുകൾ സന്ദർശിച്ചു.
