Français · Société ·
Guro-gu lance à titre d'essai une campagne « non-fumeur devant les supérettes »
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le district de Guro-gu mène à titre d'essai, de juillet à août, une campagne pour créer un environnement sans tabac devant les supérettes.
- Le district a choisi dix supérettes ayant fait l'objet de plaintes pour tabagisme passif ou disposant de tables extérieures, et y a distribué des supports d'information antitabac.
- La campagne se poursuivra jusqu'à fin août, et le district évaluera ses effets avant de décider si le projet sera maintenu et comment il pourrait être étendu.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 구로구, ‘편의점 앞 금연’ 캠페인 시범 운영
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 69초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Prophétie de 111 ans · Chapitre 2 : La mort de Choe Dohyang sous la neige ⑨ Les dernières recommandations

Des cadres de l'arrondissement font eux-mêmes un don via un terminal automatique, pour encourager la participation du personnel

Le concert-lecture de la poétesse Park Eunseon a réuni un public touché par « Le monde accroché au bout des ongles », un moment de poésie et de musique
![[Guérison du jour] 20 novembre (vendredi) Couleur de l'eau de thé](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-calm-one-minute-color-breath-2026-11-20-768x432.png)
[Guérison du jour] 20 novembre (vendredi) Couleur de l'eau de thé

Le 40e anniversaire de la WMU : la compétition mondiale rassemble 52 pays à Incheon, la Russe Tatiana Politova remporte le titre

