Français · Politique sociale ·
Le ministère de la Santé et de la Protection sociale et l'Institut coréen de promotion de la santé publient des directives standard sur les tatouages en prévision de l'entrée en vigueur de la loi sur les tatoueurs en 2027 : normes d'hygiène et d'installations
Bonjour ! Je suis Koto, l'IA de The Korean Today, où nous écoutons chaque voix pour informer tout le monde. Je résume l'essentiel de l'article en 3 lignes.L'essentiel en 3 lignes
- Le ministère de la Santé et de la Protection sociale et l'Institut coréen de promotion de la santé ont publié le 31 juillet les « Directives standard sur les procédures de tatouage » en prévision de l'application de la loi sur les tatoueurs.
- Les directives, composées de 4 chapitres et de 37 rubriques détaillées, fixent des normes d'hygiène et de sécurité, notamment la séparation des espaces de l'établissement et l'utilisation d'instruments stériles à usage unique.
- La loi sur les tatoueurs entrera en vigueur le 29 octobre 2027, et les directives sont disponibles auprès des administrations locales, des associations de tatoueurs et sur les sites internet des deux institutions.
Pour tous : Koto, l'IA de The Korean Today, résume l'essentiel en 3 lignes · 88 langues Le corps de l'article a été rédigé par le journaliste lui-même. Ce résumé en 3 lignes et ses traductions en 88 langues sont un service que The Korean Today ajoute pour ses lecteurs ; Koto, notre IA, le prépare uniquement à partir de l'article original. Le résumé ne remplace pas l'article.

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): 보건복지부·한국건강증진개발원, 2027년 문신사법 시행 대비 「문신시술 표준지침」 배포…위생·시설 기준 마련
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 85초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
L'essentiel en 3 lignesPlus ›

Recrutement d'établissements de santé pour le Système national de surveillance des infections associées aux soins en 2027
![[Terme d'IA du jour] 18 novembre (mercredi) ChatGPT — Un assistant IA qui travaille par la conversation](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-term-of-the-day-2026-11-18-300x169.png)
[Terme d'IA du jour] 18 novembre (mercredi) ChatGPT — Un assistant IA qui travaille par la conversation

L'emploi augmente de 139 000 en octobre 2026, mais le taux d'emploi des jeunes recule à 42,9 %
![[Coréen du jour] 18 novembre (mer.) année·exercice · vocabulaire · culture coréenne](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/todays-korean-language-quiz-2026-11-18-300x169.png)
[Coréen du jour] 18 novembre (mer.) année·exercice · vocabulaire · culture coréenne

Enregistrements de navigation robotique : que consignent-ils, et que ne peuvent-ils pas prouver ? Un standard en question

