رفتن به محتوای اصلی
جمعه ۱۱/۲۰ 22:29:31 KST (UTC+9) تازه‌ترین‌ها ورود ثبت‌نام ورود 한국어 ENG 日本語 Deutsch Português Français Español
The Korean Todayجذب شعبه در خارج از کشور به ترتیب نوبت (زبانه جدید)
فارسی

ایمنی امروز جمعه 20 نوامبر

برگشتن به خانه، همان‌طور که بیرون آمدید

ما آب‌وهوای امروز را با استانداردهای رسمی ایمنی مقایسه می‌کنیم و برای هر منطقه یک نکته برای توجه انتخاب می‌کنیم. این یک سلام است، نه دستور. در محل کار، قوانین محل کار شما و قانون در اولویت‌اند.

این صفحه فقط استانداردها و منابع رسمی را نشان می‌دهد. جایگزین تصمیم‌های قانونی مانند توقف کار نیست. در شرایط اضطراری با 119 تماس بگیرید.

366work deaths, 2026 Q3 (cumulative)

Same period last year 457 · Ministry of Employment and Labor

یک نکته برای توجه امروز، به تفکیک منطقه روی یک منطقه بزنید تا به ردیف آن در پایین بروید
دریای شرقیEast Seaدریای غربیWest Seaدریای جنوبیSouth Seaاولونگدودوکدو — قلمرو جمهوری کره (شهرستان اولونگ، گیونگسانگبوک‌دو)دوکدوقلمرو جمهوری کره (شهرستان اولونگ، گیونگسانگبوک‌دو)🌬️Jeju🙂Gyeongnam🙂Gyeongbuk🙂Jeonbuk🙂Chungnam🌧️Chungbuk🥶Gangwon🙂Gyeonggi🙂Sejong🙂Ulsan🙂Daejeon🙂Incheon🙂Daegu🙂Busan🙂Seoul🌧️Jeonnam-Gwangju

یک نکته برای توجه امروز، به تفکیک منطقه

منطقهامروز مراقب باشیدآب‌وهوا (کمینه~بیشینه · باد · گرد و غبار)
Seoul 서울امروز هوا آرام است. با این حال، کلاه ایمنی و کمربند ایمنی همیشه همراه شما باشد.‎−3~3°C · 5.3 m/s · خوب
Incheon 인천امروز هوا آرام است. با این حال، کلاه ایمنی و کمربند ایمنی همیشه همراه شما باشد.‎−2~3°C · 6.1 m/s · خوب
Gyeonggi 경기امروز هوا آرام است. با این حال، کلاه ایمنی و کمربند ایمنی همیشه همراه شما باشد.‎−3~3°C · 5.9 m/s · خوب
Gangwon 강원هوا خنک است. لباس گرم، آب گرم، و دست‌ها و پاهایتان را مدام گرم کنید. 🥶 Watch‎−5~2°C · 7.2 m/s · خوب
Chungbuk 충북باران یا برف. محدودیت‌های باران/برف را برای کار روی فولاد و بام بررسی کنید (1 mm/h · 1 cm/h). مراقب برق‌گرفتگی و لیز خوردن باشید.‎−3~3°C · 6.1 m/s · خوب
Chungnam 충남امروز هوا آرام است. با این حال، کلاه ایمنی و کمربند ایمنی همیشه همراه شما باشد.‎−3~4°C · 5.8 m/s · خوب
Sejong 세종امروز هوا آرام است. با این حال، کلاه ایمنی و کمربند ایمنی همیشه همراه شما باشد.‎−3~4°C · 5.8 m/s · خوب
Daejeon 대전امروز هوا آرام است. با این حال، کلاه ایمنی و کمربند ایمنی همیشه همراه شما باشد.‎−3~4°C · 5.8 m/s · خوب
Jeonbuk 전북امروز هوا آرام است. با این حال، کلاه ایمنی و کمربند ایمنی همیشه همراه شما باشد.‎−1~5°C · 6.2 m/s · خوب
Jeonnam-Gwangju 전남광주باران یا برف. محدودیت‌های باران/برف را برای کار روی فولاد و بام بررسی کنید (1 mm/h · 1 cm/h). مراقب برق‌گرفتگی و لیز خوردن باشید.1~6°C · 6.3 m/s · خوب
Gyeongbuk 경북امروز هوا آرام است. با این حال، کلاه ایمنی و کمربند ایمنی همیشه همراه شما باشد. 🥶 Watch‎−1~5°C · 6.1 m/s · خوب
Daegu 대구امروز هوا آرام است. با این حال، کلاه ایمنی و کمربند ایمنی همیشه همراه شما باشد.‎−1~5°C · 6.1 m/s · خوب
Gyeongnam 경남امروز هوا آرام است. با این حال، کلاه ایمنی و کمربند ایمنی همیشه همراه شما باشد.1~8°C · 6.1 m/s · خوب
Busan 부산امروز هوا آرام است. با این حال، کلاه ایمنی و کمربند ایمنی همیشه همراه شما باشد.1~8°C · 6.1 m/s · خوب
Ulsan 울산امروز هوا آرام است. با این حال، کلاه ایمنی و کمربند ایمنی همیشه همراه شما باشد.0~7°C · 6.1 m/s · خوب
Jeju 제주باد شدید (10 m/s+). محدودیت‌های باد را برای جرثقیل‌ها، نصب اسکلت فولادی و کار در ارتفاع بررسی کنید.8~11°C · 12.1 m/s · خوب

KMA cold-wave impact forecast (industry) · Impact forecasts are KMA forecasts for today issued the day before; the highest level among a province's districts is shown. 한파 고려하여 작업 관리계획 마련 / 따뜻한 물 마시기, 보온·방수 장구 착용

مبنای آب‌وهوا: 2026-11-20 05:00 KST · استانداردها: آیین‌نامه استانداردهای ایمنی و بهداشت شغلی (کار در گرما در دمای احساسی 31°C؛ در 33°C+ دست‌کم 20 دقیقه استراحت در هر 2 ساعت، از ژوئیه 2025 لازم‌الاجرا)، طرح موج گرما 2026 (مراحل 33/35/38°C)، طرح موج سرما نوامبر 2025 (انتقال کار صبح زود در فضای باز هنگام هشدار موج سرما) و محدودیت‌های کار در باد/باران/برف (10 m/s · 1 mm/h · 1 cm/h). پیش‌بینی‌های اثر KMA در حال اتصال است.

حوادث مرگبار سه‌ماهه گذشته

2026 فصل 3 (تجمعی): 366 کارگر در 342 حادثه بررسی‌شده جان باختند، در مقایسه با 457 در یک سال پیش

بر اساس صنعت: Construction 150, Manufacturing 132, Other 84366بر اساس صنعت
Construction 150 41% Manufacturing 132 36% Other 84 23%
بر اساس اندازه: Under 50 workers 223, 50 or more 143366بر اساس اندازه
Under 50 workers 223 61% 50 or more 143 39%

نوع: سقوط 75

ارقام موقت برگرفته از اطلاعیه وزارت اشتغال و کار. سقوط همچنان رایج‌ترین حادثه مرگبار است. Ministry release

Safety saying for today

خطری که دیده می‌شود تنها نیمی از خطر است؛ آنچه کسی از آن نمی‌گوید آدم‌ها را زخمی می‌کند.

— حکمت ایمنی · 보이는 위험은 반만 위험하다. 말하지 않은 위험이 사람을 다치게 한다.

A line for today

The fact that one person was there, putting on a mask first thing every morning, was a single line that shifted the mood of the meeting room by a notch.

매일 아침 출근하시면 가장 먼저 마스크부터 쓰시는 한 분이 거기 계셨다는 사실 — 그 한 줄이 회의실의 결을 한 칸 움직이는 자리였답니다.

One passage a day, matched to the weather and season, from four occupational-health books written by our publisher.

قاعده پایه امروز

دو نفره کار کنید. مطمئن شوید کسی کار خطرناک را تنها انجام نمی‌دهد.

قواعد پایه ایمنی وزارت اشتغال و کار و KOSHA، با کلمات ساده.

یک مورد این هفته

23년 9월부터 24년 12월까지 중대재해 발생알림(중대재해사이렌) 자료를 업로드하오니, 사업장 안전보건관리 업무에 참고 바랍니다.※ 중대재해 발생알림 자료는 고용노동부 홈페이지 - 정책자료실에서도 받아보실 수 있습니다.

출처: 한국산업안전보건공단 재해사례(조선업 · 중대재해 발생알림('23. 9.~'24. 12.))

مطالب ایمنی برای کارگران خارجی (16 زبان) →

درباره این صفحه

مبنای داده
2026-11-20
آخرین به‌روزرسانی
20 نوامبر 2026، 11:20 KST

آب‌وهوا از پیش‌بینی کوتاه‌مدت KMA (نسخه روزانه ما، یک شهر مرجع برای هر منطقه) و درجه‌های AirKorea می‌آید؛ ارقام حوادث از اطلاعیه فصلی وزارت؛ قواعد از راهنمای رسمی با کلمات ساده. سطر روزانه آب‌وهوا با قاعده انتخاب می‌شود و هر روز توسط یک فرد بررسی نمی‌شود.

منابع: KMA (پیش‌بینی کوتاه‌مدت) · AirKorea · وزارت اشتغال و کار (حوادث مرگبار بررسی‌شده) · KOSHA

فقط برای اطلاع. تصمیم درباره توقف کار یا اقدامات ایمنی با محل کار و قانون است؛ این صفحه جایگزین آن‌ها نیست. اضطراری 119؛ خط راهنمای ایمنی KOSHA 1644-4544.

کره‌ای را رایگان یاد بگیرید — به زبان خودتانیک کانال YouTube رایگان برای هر زبان. هر روز زبان‌های جدید اضافه می‌شود. YouTube · @wiakoreanpersian ↗