Zum Inhalt springen
Sa., 21.11. 19:44:56 KST (UTC+9) Neueste Anmelden Registrieren Anmelden 한국어 ENG 日本語 Deutsch Português Français Español
The Korean TodayAuslandszweigstellen gesucht Begrenzte Plätze (neuer Tab)

Deutsch

Das Wichtigste in 3 Zeilen · 12,765 Treffer · Alle Sprachen

Namdong-gu Urban Management Corporation schließt Kooperationsvereinbarung mit Nambuk Huimang Donghaeng

Namdong-gu Urban Management Corporation schließt Kooperationsvereinbarung mit Nambuk Huimang Donghaeng

Die Namdong-gu Urban Management Corporation hat mit Nambuk Huimang Donghaeng, einer ehrenamtlichen Organisation für nordkoreanische Flüchtlinge, eine Kooperationsvereinbarung zur Förderung der sozialen Wohlfahrt in der Gemeinde geschlossen.

2026-08-20

Bezirksvorsteher Jin Gyo-hun besucht städtische Smart Farm in Magok und erlebt modernste Landwirtschaft

Bezirksvorsteher Jin Gyo-hun besucht städtische Smart Farm in Magok und erlebt modernste Landwirtschaft

Am 20. besuchte Gangseo-gu-Bezirksvorsteher Jin Gyo-hun die städtische Smart Farm am Magongnaru Station, um die Agrartechnik der Zukunft kennenzulernen.

2026-08-20

Hanam recycelt 39,5 Tonnen Transparente und fertigt mit Studierenden Schürzen

Hanam recycelt 39,5 Tonnen Transparente und fertigt mit Studierenden Schürzen

Die Stadt Hanam hat gemeinsam mit Studierenden des Department of Fashion Industry der Gachon University 30 Schürzen aus Abfall-Transparenten hergestellt, wie am 18. bekanntgegeben wurde.

2026-08-20

Hanam verschärft nächtliche Hundekontrollen in Parks und auf Spazierwegen, Bußgelder bis 600.000 Won

Hanam verschärft nächtliche Hundekontrollen in Parks und auf Spazierwegen, Bußgelder bis 600.000 Won

Die Stadt Hanam führt bis September eine verstärkte nächtliche Kontrolle in Parks und auf Spazierwegen durch, um Sicherheitsmaßnahmen für Hunde, die Entsorgung von Hundekot und die Registrierung der Tiere zu überprüfen.

2026-08-20

Geschichte lebt – Goguryeo-Folge 33: Gwanggaeto-Stele nach 1.500 Jahren wiederentdeckt

Geschichte lebt – Goguryeo-Folge 33: Gwanggaeto-Stele nach 1.500 Jahren wiederentdeckt

Die Gwanggaeto-Stele, die König Jangsu im Jahr 414 errichten ließ, wurde nach der Aufhebung des Verbots durch die Qing-Dynastie im Jahr 1876 wieder bekannt; 1883 gelangte eine Abreibung nach Japan.

2026-08-20

[Silver Bridge] Band 4 · Kapitel 11 · Jugend auf Reisen neu entdecken, eine Frage eines älteren Mannes aus Guro

[Silver Bridge] Band 4 · Kapitel 11 · Jugend auf Reisen neu entdecken, eine Frage eines älteren Mannes aus Guro

Die Kolumne vergleicht die Reisetrends älterer Menschen in Korea und China, ausgelöst durch eine Frage eines älteren Mannes, den der Reporter im Seniorenzentrum Guro traf.

2026-08-20

„Ding-dong! Wie geht es Ihnen?“ startet in Yulmok-dong, Jemulpo-gu, zur Betreuung schutzbedürftiger Menschen

„Ding-dong! Wie geht es Ihnen?“ startet in Yulmok-dong, Jemulpo-gu, zur Betreuung schutzbedürftiger Menschen

Der Yulmok-dong Community Social Security Council hat am 18. ein Projekt gestartet, bei dem schutzbedürftige Haushalte überprüft werden; dabei wurden 10 Haushalten Lebensmittelpakete übergeben.

2026-08-20

Hanam: 70,14 km² naturnahe Grünfläche als Genehmigungsgebiet für Grundstücksgeschäfte ausgewiesen

Hanam: 70,14 km² naturnahe Grünfläche als Genehmigungsgebiet für Grundstücksgeschäfte ausgewiesen

Das gesamte naturnahe Grünflächengebiet der Stadt Hanam wurde am 18. August als Genehmigungsgebiet für Grundstücksgeschäfte ausgewiesen und gilt bis zum 31. Dezember.

2026-08-20

Jemulpo-gu: Yeonan-dong gründet Kooperationsorganisation 'Yeonan-dong Saranghoe' aus Verwaltung und Zivilgesellschaft

Jemulpo-gu: Yeonan-dong gründet Kooperationsorganisation 'Yeonan-dong Saranghoe' aus Verwaltung und Zivilgesellschaft

Yeonan-dong in Jemulpo-gu, Incheon, hat am 18. im Yeonan-dong Administrative Welfare Center die Gründungsfeier der Kooperationsorganisation aus Verwaltung und Zivilgesellschaft 'Yeonan-dong Saranghoe' abgehalten.

2026-08-20

Bildungszentrum Jemulpo-gu Mirae feiert einjähriges Bestehen mit dem „Kkumtulkkumtul Mirae Festa“

Bildungszentrum Jemulpo-gu Mirae feiert einjähriges Bestehen mit dem „Kkumtulkkumtul Mirae Festa“

Das Mirae Education Support Center Jemulpo-gu veranstaltet vom 2. bis 30. September das „2026 Kkumtulkkumtul Mirae Festa“ zum ersten Jahrestag der Eröffnung.

2026-08-20

Yeongjong-gu unterstützt Frauen-Einzelhaushalte und Geschäfte mit Heimkameras und Notrufsystemen

Yeongjong-gu unterstützt Frauen-Einzelhaushalte und Geschäfte mit Heimkameras und Notrufsystemen

Yeongjong-gu kündigte am 20. an, das Projekt "2026 Yeoseong Ansim Dream Project" umzusetzen, das die Installation von Sicherheitsgeräten in Einpersonenhaushalten von Frauen und von Frauen geführten Geschäften unterstützt.

2026-08-20

Wildblume von Bak Gyeja: Gedicht des Tages von Bak Eunseon (9)

Wildblume von Bak Gyeja: Gedicht des Tages von Bak Eunseon (9)

Im neunten Teil der Reihe „Gedicht des Tages von Bak Eunseon“ von The Korean Today wurde das Gedicht <Wildblume> der Dichterin Bak Gyeja vorgestellt.

2026-08-20

Gangseo-gu bietet vom 25. August bis 17. September 'Mobile One-Stop-Finanzklinik' in 6 traditionellen Märkten an… Berater der Seoul Credit Guarantee Foundation vor Ort für Bürgschaften bis zu 50 Mio. Won

Gangseo-gu bietet vom 25. August bis 17. September 'Mobile One-Stop-Finanzklinik' in 6 traditionellen Märkten an… Berater der Seoul Credit Guarantee Foundation vor Ort für Bürgschaften bis zu 50 Mio. Won

Gangseo-gu führt vom 25. August bis 17. September in Zusammenarbeit mit der Seoul Credit Guarantee Foundation eine 'Mobile One-Stop-Finanzklinik' in 6 traditionellen Märkten durch.

2026-08-20

[Vor 100 Jahren heute] 20. August 1926 - Das Rätsel der Koreastraße am siebzehnten Tag: Das Lied bleibt, die beiden sind verschwunden

[Vor 100 Jahren heute] 20. August 1926 - Das Rätsel der Koreastraße am siebzehnten Tag: Das Lied bleibt, die beiden sind verschwunden

Stand 20. August 1926: Die Leichen von Yun Sim-deok und Kim U-jin, die von der Gwanbu Yeollakseon ins Meer gesprungen waren, waren nach sieben Tagen noch nicht gefunden worden.

2026-08-20

Incheon-Kampagnenvideo 'Lost & Found' erreicht in zehn Tagen 45 Millionen Aufrufe

Incheon-Kampagnenvideo 'Lost & Found' erreicht in zehn Tagen 45 Millionen Aufrufe

Die Stadt Incheon veröffentlichte am 10. August ihr Stadtmarken-Kampagnenvideo 'Lost & Found', das innerhalb von zehn Tagen 45 Millionen Aufrufe auf Instagram erzielte.

2026-08-20

Ongjin-gun macht mit der WalkOn Red Circle Challenge auf frühe Symptome von Herz-Kreislauf- und Hirngefäßerkrankungen aufmerksam

Ongjin-gun macht mit der WalkOn Red Circle Challenge auf frühe Symptome von Herz-Kreislauf- und Hirngefäßerkrankungen aufmerksam

Das Öffentliche Gesundheitsamt von Ongjin-gun veranstaltet gemeinsam mit dem Regionalen Zentrum für Herz-Kreislauf- und Hirngefäßerkrankungen Incheon des Inha University Hospital vom 1. bis 20. September die WalkOn Red Circle Challenge.

2026-08-20

Gangseo-gu veranstaltet zweite Aktion 'Blutspende und Registrierung zur Organspende' in diesem Jahr

Gangseo-gu veranstaltet zweite Aktion 'Blutspende und Registrierung zur Organspende' in diesem Jahr

Der Stadtbezirk Gangseo-gu in Seoul hat am 13. vor dem Haupteingang des Bezirksamts die zweite Aktion dieses Jahres 'Blutspende und Registrierung zur Organspende' veranstaltet.

2026-08-20

Ministerium für Wissenschaft und IKT führt gemeinsame zivil-militärische Übung zur Abwehr von GPS-Störungen durch

Ministerium für Wissenschaft und IKT führt gemeinsame zivil-militärische Übung zur Abwehr von GPS-Störungen durch

Am 19. August führte das Ministerium für Wissenschaft und IKT eine gemeinsame Übung von staatlichen Stellen, Privatwirtschaft und Militär durch, die eine GPS-Störungssituation simulierte.

2026-08-20

Ministerium für Wissenschaft und IKT ernennt Kim Tae-gyu zum Leiter der Abteilung für strategische Technologieförderung

Ministerium für Wissenschaft und IKT ernennt Kim Tae-gyu zum Leiter der Abteilung für strategische Technologieförderung

Das Ministerium für Wissenschaft und IKT hat am 19. August 2026 Personalentscheidungen auf Abteilungsleiterebene bekannt gegeben.

2026-08-20

Ministerium für Wissenschaft und IKT sucht Teilnehmer für GovTech-Startup-Wettbewerb 2026

Ministerium für Wissenschaft und IKT sucht Teilnehmer für GovTech-Startup-Wettbewerb 2026

Das Ministerium für Wissenschaft und IKT hat am 19. August bekanntgegeben, dass es vom 20. August bis zum 21. September Teilnehmer für den GovTech-Startup-Wettbewerb 2026 sucht.

2026-08-20

Koreanisch gratis lernen — in deiner SpracheEin kostenloser YouTube-Kanal für jede Sprache. Täglich kommen neue Sprachen dazu. YouTube · @wiakoreande ↗