Cymraeg
Ganchurim โ Dangosyddion Corea heddiw
Gwyliau cyhoeddus ledled y byd
Prisiau tanwydd yng Nghorea heddiw ยท Tywydd Corea heddiw

Tรฎm rhwyfo Songpa-gu yn ennill dwy fedal aur yng Ngลตyl Chwaraeon Genedlaethol Korea
Tรฎm rhwyfo Songpa-gu yn Seoul enillodd ddau fedal aur yn y 106fed ลดyl Chwaraeon Genedlaethol, gan ennill dwy bencampwriaeth.

Mae Lolfa Ieuenctid Wonju yn agor ei 'EAST' a'i 'WEST' ar yr un pryd i greu canolfan twf i bobl ifanc
Bydd gofodau ieuenctid Dinas Wonju, 'Youth Lounge EAST' a 'Youth Lounge WEST', yn agor eu drysau ar yr 30ain.

Byw yn Wonju, peilot i ddenu alltudion yn รดl i Korea ar waith
Mae Dinas Wonju yn bwrw ymlaen รข'r cynllun peilot 'Living in Wonju' i gymunedau alltud Corea, fel rhan o'r prosiect polisi denu poblogaeth 'Come On Wonju Project'.

Cymdeithas Hunanlywodraeth Tongjang Nonhyeongojan-dong yn Gwella Meinciau Arosfannau Bysiau i Greu Cymuned Lanach
Mae Cymdeithas Hunanlywodraeth Tongjang Nonhyeongojan-dong yn Incheon, Namdong-gu, wedi paentio meinciau hen mewn 10 arosfan bysiau yn yr ardal a thacluso'r amgylchedd o'u cwmpas.

Dongducheon yn cynnal y 22ain Gลตyl Wyddoniaeth Cytserau i Bobl Ifanc a'r 9fed Gyngerdd Iachรขd
Dywedodd Dinas Dongducheon y bydd yn cynnal y "22ain Gลตyl Wyddoniaeth Cytserau i Bobl Ifanc a'r 9fed Gyngerdd Iachรขd" ar 25 Hydref (dydd Sadwrn) ym Mharc Chwaraeon Cyffredinol Dongducheon.

Grลตp 'Geowiraon' Undeb Credyd Namdong yn perfformio ffliwt ocarina mewn canolfan henoed gyhoeddus ym Mansu 3-dong
Mae tรฎm perfformio 'Geowiraon' Undeb Credyd Namdong wedi perfformio ffliwtiau ocarina yng Nghanolfan Henoed Sinil yn ddiweddar, yn รดl Canolfan Les Weinyddol Mansu 3-dong ar y 27ain.

Seongdong-gu yn cwblhau hyfforddiant diogelwch rhag troseddau a thรขn i reolwyr fflatiau
Dywedodd Seongdong-gu iddo gwblhau hyfforddiant diogelwch rhag troseddau a thรขn i reolwyr adeiladau fflatiau ar 22 Hydref yn neuadd fawr y trydydd llawr yn Seongdong-gu Office.

Canolfan Lles Plant Namdong-gu yn cynnal addysg i rieni plant sy'n dysgu'n araf
Cynhaliodd Canolfan Lles Plant Namdong-gu ddarlith arbennig, 'Tyfu'n Araf a Hapus', i rieni plant sy'n dysgu'n araf (ffiniol o ran deallusrwydd).

Seongdong-gu yn dangos caredigrwydd gyda 'Bara Cariad' mewn partneriaeth รข HL D&I Halla
Ar 21 Hydref, cynhaliodd Seongdong-gu seremoni drosglwyddo 'Bara Cariad' yn llawr cyntaf y swyddfa ddosbarth, wedi'i noddi gan HL D&I Halla.

Namdong-gu yn cynnal addysg reolaidd 2025 i weithredwyr ystafelloedd canu
Cynhaliodd Namdong-gu yn Incheon 'Addysg Reolaidd 2025 i Weithredwyr Ystafelloedd Canu Namdong-gu' yn Neuadd Fawr Swyddfa Namdong-gu i weithredwyr ystafelloedd canu.

Dosbarth Seongdong yn Nodi 100 Mlynedd ers 'Jindallaekkot' Kim Sowol gyda'r 'Sowol Cultural Festival'
Mae Dosbarth Seongdong wedi cyhoeddi y bydd y '2025 Sowol Cultural Festival' yn cael ei chynnal ar 1 Tachwedd, i nodi 100 mlynedd ers cyhoeddi'r casgliad barddoniaeth 'Jindallaekkot'.

Troupe Theatr Gyeongseong Wirang: cyfuniad synhwyrol o gerddorol a drama gyfnod yn creu atsain dwfn
Mae'r cerddorol drama gyfnod "Troupe Theatr Gyeongseong Wirang", sy'n cael ei osod yn ystod cyfnod meddiannaeth Japan, wedi'i gyflwyno ar y llwyfan.

Guro-gu yn cyrraedd cyfradd ymgeisio o 96.5% ar gyfer ail gwponau consumer
Mae Guro-gu yn annog y rhai nad ydynt wedi gwneud cais eto i wneud hynny wrth i'r wythnos olaf ar gyfer ail gwponau adfer bywoliaeth y bobl ddod i ben ar 31 Hydref.

Trio Blooming yn cynnal ei chyngerdd rheolaidd rhif 6, gyda thrio piano campwaith i lenwi llwyfan yr hydref
Mae chweched cyngerdd rheolaidd Trio Blooming yn cael ei gynnal ddydd Sul, 2 Tachwedd 2025, am 3 p.m. yn Kumho Art Hall Yonsei yn Seoul.
![[WIA Diwrnod Ieithoedd 33/221] Lombard (Lombardeg) - Cรขn pentref angof yn yr Alpau](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110954514935.png)
[WIA Diwrnod Ieithoedd 33/221] Lombard (Lombardeg) - Cรขn pentref angof yn yr Alpau
Mae prosiect ieithoedd WIA, rhan 33 o'r gyfres gofnodi 221 iaith, yn cyflwyno Lombardeg, a siaredir yng ngogledd yr Eidal ac yn Ticino yn y Swistir.

Datganiad ffliwt Yu Wooyeon: cyffro clasurol yn llwyfan emosiwn
Mae'r flautydd Yu Wooyeon yn cynnal datganiad ffliwt ar ddydd Sadwrn 1 Tachwedd 2025 am 3pm yn Ilshin Hall, Seoul.

Songpa-gu yn cynnal seremoni wobrwyo Cystadleuaeth Ddarllen 2025
Ar y 21ain, cynhaliodd Songpa-gu seremoni wobrwyo Cystadleuaeth Ddarllen Trigolion Songpa-gu 2025 yn neuadd fawr y swyddfa ardal, ac fe ddyfarnwyd tystysgrifau i 39 o bobl.

Cyngerdd L'Armonia yn cyflwyno emosiwn clasurol gyda phumed stori Bella Voce
Mae'r ensemble lleisiol Bella Voce yn cynnal ei bumed cyngerdd rheolaidd, L'Armonia, am 5 yp ddydd Sadwrn, 1 Tachwedd 2025, yn Neuadd Gelf Prugio.

Songpa-gu a 15 o ddosbarthiadau Seoul yn galw ar y llywodraeth i dynnu rheoliadau tai yn รดl
Mae 15 o ddosbarthiadau Seoul wedi gwrthwynebu estyniad y llywodraeth i ardaloedd cymeradwyo trafodion tir ac wedi gofyn iddo gael ei dynnu'n รดl.

Digwyddiad Wythnos Fwyd 2025 yn Seoul COEX gyda Chalan Gaeaf
Mae digwyddiad Wythnos Fwyd 2025 yn cael ei gynnal gyda thema Calan Gaeaf yn COEX, Seoul, rhwng 29 Hydref a 1 Tachwedd.