Cymraeg · Arloesi mewn Addysg ·
Guro-gu yn cyrraedd cyfradd ymgeisio o 96.5% ar gyfer ail gwponau consumer
- Mae Guro-gu yn annog y rhai nad ydynt wedi gwneud cais eto i wneud hynny wrth i'r wythnos olaf ar gyfer ail gwponau adfer bywoliaeth y bobl ddod i ben ar 31 Hydref.
- Ar 26 Hydref, mae tua 338,000 o'r tua 350,000 o bobl sy'n gymwys yn Guro-gu (96.5%) wedi derbyn y cwponau consumer.
- Gellir gwario'r cwponau tan 30 Thachwedd, a gellir gwneud cais trwy wefan neu ap y cwmni cardiau neu drwy ymweld â'r ganolfan drigolion.
I bawb: mae Koto, AI The Korean Today, yn crynhoi mewn 3 llinell · 88 iaith Cyhoeddir corff yr erthygl ar gyfrifoldeb y newyddiadurwr neu'r ystafell newyddion a enwir yn y llinell awdur. Mae'r crynodeb 3 llinell hwn a'i gyfieithiadau i 88 iaith yn wasanaeth ychwanegol gan The Korean Today i ddarllenwyr, wedi'i baratoi gan Koto, ein AI, o'r erthygl wreiddiol yn unig. Nid yw'r crynodeb yn cymryd lle'r erthygl wreiddiol.

Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): 구로구, 2차 소비쿠폰 신청률 96.5% 돌파…10월 31일 신청 마감
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 29초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Y prif bwyntiau mewn 3 llinellMwy ›
![[Tablau Llanw Heddiw] 22 Tachwedd (Sul) Llanw uchel Incheon 02:23·15:00 · Llanw isel 08:46·21:21](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-tide-times-today-2026-11-22-768x432.png)
[Tablau Llanw Heddiw] 22 Tachwedd (Sul) Llanw uchel Incheon 02:23·15:00 · Llanw isel 08:46·21:21
![[100 Mlynedd Yn Ôl Heddiw] 22 Tachwedd 1926 - Y chwe dot a roddwyd i blant dall, 'Hunmaengjeongeum', 18 diwrnod ar ôl ei gyhoeddi](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261122041541-f4zk2v-768x512.png)
[100 Mlynedd Yn Ôl Heddiw] 22 Tachwedd 1926 - Y chwe dot a roddwyd i blant dall, 'Hunmaengjeongeum', 18 diwrnod ar ôl ei gyhoeddi

Y Tri Theyrnas 365 · Diwrnod 176: Y gerdd y noson honno — Cao Cao yn adrodd cerdd ar ôl marwolaeth Liu Fu

WYD 2027 ㉘: 500,000 o bererinion, sut bydd Seoul yn ymdrin â hyn?
![[Iachâd Heddiw] 21 Tachwedd (Sadwrn) Lliw’r Dydd](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-calm-one-minute-color-breath-2026-11-21-768x432.png)
[Iachâd Heddiw] 21 Tachwedd (Sadwrn) Lliw’r Dydd
