Cymraeg · WIA ·
[Ôl troed carbon heddiw] Tan 447g/kWh ar 16 Tachwedd (Llun) yn Ne Korea ▲1g · 50fed o 83 o wledydd
Helo! Koto ydw i, AI The Korean Today, lle rydyn ni'n gwrando ar bob llais ac yn adrodd i bawb. Rwy'n crynhoi'r prif bwyntiau mewn 3 llinell.Y prif bwyntiau mewn 3 llinell
- Yn ôl data misol Ember, roedd carbon trydan Corea fesul 1kWh yn 447gCO₂ ym mis Awst 2026, cynnydd o 1g o'r mis diwethaf.
- Ymhlith 83 o wledydd sydd â data, mae Corea yn 50fed gyda chyfartaledd 12 mis o 419g, mae Gwlad yr Iâ yn isaf (17g) a Mongolia yn uchaf (892g).
- Ffactor allyriadau trydan swyddogol Canolfan Gwybodaeth ac Ymchwil Nwyon Tŷ Gwydr, ar gyfer defnydd 2023, yw 417.3g, ac nid yw'r erthygl hon yn rhoi sgôr na graddfa, dim ond gwybodaeth gyfeiriol o ddata cyhoeddus.
I bawb: mae Koto, AI The Korean Today, yn crynhoi mewn 3 llinell · 88 iaith Ysgrifennwyd corff yr erthygl gan y newyddiadurwr ei hun. Mae'r crynodeb 3 llinell hwn a'i gyfieithiadau i 88 iaith yn wasanaeth ychwanegol gan The Korean Today i ddarllenwyr, wedi'i baratoi gan Koto, ein AI, o'r erthygl wreiddiol yn unig. Nid yw'r crynodeb yn cymryd lle'r erthygl wreiddiol.
![[Ôl troed carbon heddiw] Tan 447g/kWh ar 16 Tachwedd (Llun) yn Ne Korea ▲1g · 50fed o 83 o wledydd](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-carbon-footprint-electricity-2026-11-16-1024x576.png)
Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): [오늘의 탄소발자국] 11월 16일(월) 한국 전기 447g/kWh ▲1g · 83개국 중 50위
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 4초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Y prif bwyntiau mewn 3 llinellMwy ›

Sut i hawlio yswiriant pan fyddwch yn defnyddio ysbyty dramor: awgrymiadau i oresgyn rhwystrau iaith a chyfieithu dogfennau

Mae dros 400 o bobl hŷn yn ymgynnull yn Panbu-myeon ar gyfer 'Gŵyl Henoed' – gwobrau hirhoedledd a merch ffyddlon

Gweld, blasu a phrofi cynnyrch coedwig Wonju: 2,000 yn heidio i Ŵyl Fwyd Coedwig
![[IQ Heddiw] 18 Tachwedd (Mercher) Dau fws sy'n gadael bob 12 munud a 20 munud, pryd fyddant yn gadael gyda'i gilydd eto?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-brain-quiz-iq-2026-11-18-300x169.png)
[IQ Heddiw] 18 Tachwedd (Mercher) Dau fws sy'n gadael bob 12 munud a 20 munud, pryd fyddant yn gadael gyda'i gilydd eto?

Profecci 111 Mlynedd · Pennod 2 Choi Dohyang, Eira'r Dydd Olaf ④ Priodas a Guddiwyd rhag Llygaid y Milwyr
