اردو
Ganchurim — آج کے کوریا اشاریے
کوریا میں آج ایندھن کی قیمتیں · کوریا میں آج کا موسم

وہ دن جب پہلی بار دل سے کہا کہ میں تھک گیا ہوں
کالم نگار کم می ہی نے "وی-آ سیم مایوم دولبوم سینہو" کے 41ویں کالم میں دیکھ بھال کرنے والوں کی بحالی کے تین مراحل بیان کیے: احساس کرنا، فاصلہ رکھنا اور منصوبہ دوبارہ ترتیب دینا۔

دیکھ بھال کرنے والے کا احساسِ جرم، نام دینے سے کچھ ہلکا ہو جاتا ہے
کالم نگار کم می ہی نے 'وی آہسیم مآئم ڈول بوم سینہو' کی 42ویں قسط میں لکھا ہے کہ دیکھ بھال کرنے والا جو احساسِ جرم محسوس کرتا ہے، اسے نام دینے سے دل کچھ ہلکا ہو سکتا ہے۔

مینا آرٹسٹ، 'RED' کے ذریعے انسانی وجود کی حدود کا سوال
میڈیا آرٹ پرفارمنس آرٹسٹ مینا کی سیریز 〈RED-Your Own Universe Persona〉 11 تا 15 تاریخ تک پیش کی جائے گی۔

یونگ جونگ کے چار ریلوے نیٹ ورکس کو قومی منصوبہ میں شامل کرنے کی تجویز، وزارت برائے زمین، بنیادی ڈھانچہ اور نقل و حمل کو پہنچا دی گئی
یونگ جونگ گو نے پانچویں قومی ریلوے نیٹ ورک کی تعمیر کے منصوبے میں یونگ جونگ کے چار اہم ریلوے نیٹ ورکس کو شامل کرنے کی درخواست پر مشتمل تجویز وزارت برائے زمین، بنیادی ڈھانچہ اور نقل و حمل کو پہنچا دی۔
![[آج کے ڈیجیٹل اثاثے] 10 نومبر (منگل) بٹ کوائن 74,605 ڈالر ▲0.6%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-10-v2-1b-300x169.png)
[آج کے ڈیجیٹل اثاثے] 10 نومبر (منگل) بٹ کوائن 74,605 ڈالر ▲0.6%
10 نومبر (منگل) کو بٹ کوائن کی قیمت 74,605 ڈالر رہی، جو 24 گھنٹے پہلے کے مقابلے میں 0.6 فیصد بڑھی اور 7 دن پہلے کے مقابلے میں 2.7 فیصد کم ہے۔
![[آج کی حفاظت] 10 نومبر (منگل) ملک بھر میں عموماً پرسکون · سردی کے اثرات کے پیش نظر 4 علاقوں پر توجہ](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-10-300x169.png)
[آج کی حفاظت] 10 نومبر (منگل) ملک بھر میں عموماً پرسکون · سردی کے اثرات کے پیش نظر 4 علاقوں پر توجہ
10 نومبر (منگل) کو ملک کے 16 صوبائی و میٹروپولیٹن علاقوں میں کوئی خاص طور پر محتاط رہنے والا موسم نہیں، تاہم کورین میٹورولوجیکل ایڈمنسٹریشن نے 4 علاقوں کے لیے سردی کے اثرات کی پیشگی اطلاع کا "توجہ" مرحلہ جاری کیا ہے۔
![[عالمی تعطیلات] 10 نومبر (منگل)~16 نومبر (پیر) امریکہ کا ویٹرنز ڈے، فرانس کا یومِ جنگ بندی وغیرہ 4 تعطیلات](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/world-public-holidays-this-week-2026-11-10b-300x169.png)
[عالمی تعطیلات] 10 نومبر (منگل)~16 نومبر (پیر) امریکہ کا ویٹرنز ڈے، فرانس کا یومِ جنگ بندی وغیرہ 4 تعطیلات
10 نومبر (منگل) سے 16 نومبر (پیر) تک اس ہفتے 4 ممالک میں قومی سطح کی 4 تعطیلات ہیں۔

خطرناک فرائض کے دوران جاں بحق ہونے والے عام سرکاری ملازمین کو بغیر ویٹرنز جائزے کے رجسٹر کرنے کی تجویز
وزارت برائے قومی سرپرستی و سابق فوجی امور (Ministry of Patriots and Veterans Affairs) نے 9 نومبر کو خطرناک فرائض کی انجام دہی کے دوران جاں بحق ہونے والے عام سرکاری ملازمین کو بغیر جائزے کے شہید سرکاری ملازم کے طور پر رجسٹر کرنے کے لیے نافذ العمل حکمنامے میں ترمیم کے مسودے کا اعلان کیا۔

چوی گیو گیون شاعر کو 2026 کوریئن برانڈ ایوارڈ ملا، نامھان سانسونگ کی کہانیاں سوشل میڈیا پر پھیل گئیں
شاعر چوی گیو گیون کو نامھان سانسونگ کی کہانیاں سوشل میڈیا کے ذریعے عام کرنے کے اعتراف میں 2026 کوریئن برانڈ ایوارڈز کا گرینڈ پرائز دیا گیا۔

ہانام ڈے ہیونگ ریل اسٹیٹ 2026 کنزیومر سیٹسفیکشن ایوارڈز میں رئیل اسٹیٹ شعبے میں اعزاز کا حق دار ٹھہرا
ہانام ڈے ہیونگ ریل اسٹیٹ کو 2026 کنزیومر سیٹسفیکشن ایوارڈز میں رئیل اسٹیٹ شعبے میں اعزاز ملا ہے۔
![[تاریخ زندہ ہے - سلla ایڈیشن] قسط 27: کم ہون چانگ کی بغاوت - شاہی اقتدار کا زوال](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110093305-ynrs62-300x169.png)
[تاریخ زندہ ہے - سلla ایڈیشن] قسط 27: کم ہون چانگ کی بغاوت - شاہی اقتدار کا زوال
ونگچون جو کے گورنر کم ہون چانگ نے 822 میں مارچ کے مہینے میں "جانگ آن" ریاست قائم کرنے کے اعلان کے ساتھ فوج کھڑی کی، لیکن چند مہینوں میں اسے کچل دیا گیا۔

سوچنے والی عینک پہن کر سکول کے امتحان دینے پر اگلے سال تک امتحان سے نااہلی
وزارتِ تعلیم نے 19 تاریخ کو ہونے والے 2027 کے تعلیمی سال کے کالج اسکالسٹک ایبیلٹی ٹیسٹ (수능) سے پہلے بے ضابطگی اور امتحان کے غلط وقت کو روکنے کے لیے ہدایات جاری کیں۔

گورو-گو میں 39 ماڈل ٹرانسپورٹ ورکرز کو اعزازات، انفرادی ٹیکسی ڈرائیورز سب سے زیادہ
سیول کے گورو-گو ضلع نے گزشتہ 9 تاریخ کو ضلعی دفتر کے چانگوئی ہال میں "2026 ماڈل ٹرانسپورٹ ورکرز اعزازی تقریب" منعقد کی اور 39 افراد کو اعزازات دیے۔

جنوبی کوریا کا ضلع نوون، دانگھیون چشمہ کے ساتھ چاندنی کی سیر
سیئول کا نوون-گو 1 جنوری 1988 کو دوبونگ-گو سے الگ ہو کر ایک آزاد خودمختار ضلع کے طور پر وجود میں آیا، اور اس کا نام پرانے یانگجو-گن کے نوون-میون سے لیا گیا۔

انیانگ چون کے ساتھ 3 کلومیٹر پیدل چلیں اور 37 انعامات جیتیں
گورو گو 14 تاریخ کو صبح 8 بجے انیانگ چون کے گوچیوکگیو کے نیچے واقع اے فٹ بال گراؤنڈ میں "165 ویں گورو تانسوجیرو گیوٹگی ہاengسا" کا انعقاد کرے گا۔

آج کے تیل کے نرخ: 10 نومبر (منگل) کو پٹرول 1,855 وون فی لیٹر، مستحکم · ڈیزل 1,841 وون، 0.6 وون کم
10 نومبر (منگل) کو ملک بھر میں پٹرول کی اوسط قیمت 1,855.11 وون فی لیٹر رہی جو مستحکم ہے، جبکہ ڈیزل 1,841.37 وون رہا جو 0.62 وون کم ہوا۔

سینئر مرکز کے اکاؤنٹنٹس کے لیے گرانٹ کے حساب اور ثبوت کی عملی تربیت
گورو-گو نے گزشتہ 9 تاریخ کو ضلعی دفتر کی پانچویں منزل کے ہال میں '2026 سینئر مرکز آپریٹنگ گرانٹ اکاؤنٹنگ ٹریننگ' کا انعقاد کیا۔
![[آج کا ٹیرو] 10 نومبر (منگل) «تلوار کا شہسوار» ہواؤں کو چیرتا ہوا سیدھا دن](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-swords-12-2026-11-10-300x169.png)
[آج کا ٹیرو] 10 نومبر (منگل) «تلوار کا شہسوار» ہواؤں کو چیرتا ہوا سیدھا دن
10 نومبر (منگل) کا آج کا ٹیرو کارڈ «تلوار کا شہسوار (Knight of Swords)» ہے، جو رفتار، فیصلہ اور سیدھی راہ کی علامت ہے۔

"اثر ہوتا ہے؟" کا ایک جملہ دراصل پانچ سوالات تھا
سونگ جونگ سُک صدر نے کالم میں وضاحت کی کہ "اثر ہوتا ہے؟" کا سوال اجزا، ہدف، راستہ، روزمرہ کی برقراری اور ساتھ استعمال کے پانچ سوالات میں تقسیم ہوتا ہے۔
![[آج کی شرحِ مبادلہ] 10 نومبر (منگل) ڈالر 1,357.9 won ▲15.9 won](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-10-300x169.png)
[آج کی شرحِ مبادلہ] 10 نومبر (منگل) ڈالر 1,357.9 won ▲15.9 won
10 نومبر (منگل) کی سطح پر won-ڈالر شرحِ مبادلہ 1 ڈالر کے مقابلے میں 1,357.90 won ہے، جو پچھلے دن کے مقابلے میں 15.90 won بڑھی ہے۔
