Українська · Суспільство ·
64 непомітних громадян відзначено як зразкових мешканців: обрано в 5 сферах
Привіт! Я Koto, ШІ The Korean Today, де ми слухаємо кожен голос і розповідаємо для всіх. Підсумовую головне зі статті у 3 рядках.Головне у 3 рядках
- Район Гуро-гу 16-го числа провів церемонію вручення відзнак «Зразковим мешканцям» за другу половину 2026 року та нагородив 64 жителів.
- У заході в Громадському центрі Гуро-гу взяли участь голова району Чан Ін-хон та понад 200 осіб, зокрема нагороджені та їхні родини.
- Зразкових мешканців обрали в 5 сферах за рекомендацією місцевих центрів і розглядом комітету з відзнак; вибір проводиться щорічно в першій і другій половині року.
Для всіх: Koto, ШІ The Korean Today, підсумовує у 3 рядках · 88 мов Текст статті написав сам журналіст. Цей підсумок у 3 рядках і його переклади 88 мовами — додатковий сервіс The Korean Today для читачів, який готує Koto, наш ШІ, виключно на основі оригінальної статті. Підсумок не замінює оригінал.

Читати статтю повністю (машинний переклад) → Оригінал статті (корейською): 숨은 공로자 64명 모범구민 표창…5개 분야서 선정
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 90초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Головне у 3 рядкахБільше ›

Міністерство інтелектуальної власності обговорює з державним і приватним сектором «комунікативну патентну експертизу»

У Чхонані з 23-го числа безкоштовно курсуватиме безпілотний автобус № 501

Письменник Кім Чін-мьон отримав велику премію за роман на 28-й премії Ечжу Хеян Мунхаксан; його літературні успіхи 2026 року привертають увагу
![[Сьогоднішній EQ] 21 листопада, п'ятниця, 21:00 – робочі повідомлення](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-relationship-scene-eq-2026-11-21-768x432.png)
[Сьогоднішній EQ] 21 листопада, п'ятниця, 21:00 – робочі повідомлення
![[Сьогоднішній настрій] Незнайоме повідомлення про тарифи, 21 листопада (субота)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-daily-scene-choice-psychology-2026-11-21-768x432.png)
[Сьогоднішній настрій] Незнайоме повідомлення про тарифи, 21 листопада (субота)
![[Сьогоднішня готовність до ШІ] 21 листопада (субота): Чи попереджаєте ви заздалегідь, що відповідаєте за допомогою ШІ?](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-ai-readiness-today-2026-11-21-2-768x432.png)
